Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 116888
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, en atención a su insuficiente fundamentación (art. 31 bis, ley 5.827, texto según ley 12.961), con costas (art. 289, CPCC).
GHILLIA JOSE LUIS C/ VACAMAX S.A. Y OTS. S/ DESPIDO.
La Plata, 29 de mayo de 2019.
Los señores Jueces doctores Negri y Soria, la señora Jueza doctora Kogan y el señor Juez doctor Pettigiani dijeron:
I. El Tribunal de Trabajo n° 4 del Departamento Judicial de La Plata rechazó la demanda promovida por José Luis Ghillia contra Golling S.A., Silvina Beatriz Ruckauf, Karl Ludwig Golling, Vacamax S.A., Ignacio Marguery y Marina Soledad Músico en cuanto perseguía el cobro de las indemnizaciones derivadas del despido. Por otro lado, la admitió respecto del reclamo de haberes adeudados, únicamente contra los coaccionados Golling S.A., Silvina Beatriz Ruckau y Karl Ludwig Golling (v. fs. 250/256 vta.).
Para así decidir, tuvo por acreditado, en primer lugar, que el vínculo laboral quedó disuelto voluntariamente, por renuncia del trabajador, y que no se probó que hubiere mediado coacción, violencia u otra afectación de la voluntad al momento de efectuar la dimisión al empleo.
Asimismo, concluyó que no había quedado demostrado el vínculo laboral del actor con los codemandados Vacamax S.A., Ignacio Marguery y Marina Soledad Músico.
II. Frente a lo así resuelto, el legitimado activo dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. fs. 264/268), el que fue concedido a fs. 269.
En su impugnación cuestiona la violación a las normas que cita, especialmente los arts. 62 y 65 de la ley 24.248 de Trabajo Agrario.
En primer lugar, objeta que tuviera por válida la renuncia, en tanto, alega, ésta jamás llegó a destino, porque no fue enviada al domicilio de la sociedad, sino al de sus propietarios, no acreditándose además que haya sido recepcionada por la empleadora.
Por otro lado, se agravia por cuanto no se tuvo por acreditada la existencia de relación respecto de los codemandados Músico, Marguery y Vacamax S.A., toda vez que se encuentra probado en la causa que estos fueron propietarios del establecimiento.
III. El recurso ha sido insuficientemente fundado.
III.1. Tiene dicho esta Corte que la apreciación del material probatorio, así como la determinación de las circunstancias en que se produjo la extinción del contrato de trabajo, constituyen cuestiones de hecho reservadas a la instancia ordinaria y, en consecuencia, marginadas de la casación, salvo cabal y suficiente demostración del mencionado vicio de absurdo (causas L. 94.481, "Villalba", sent. de 15-VII-2009; L. 116.878, "Falcón", sent. de 17-XII-2014; L. 117.397, "González", sent. de 2-II-2015 y L. 121.434, "Suárez", resol. de 12-IX-2018), único supuesto en que esta Corte puede entrar a conocer y, eventualmente, revisar las conclusiones fácticas del fallo.
En igual sentido se ha expedido señalando que determinar si un telegrama llegó -o no- a la esfera de conocimiento del destinatario constituye una cuestión cuya valoración es privativa de los jueces de grado salvo absurdo (causas L. 104.304, "Mendoza", sent. de 17-VIII-2011; L. 110.083, "Velardez", sent. de 10-VII-2013 y (causa L. 121.760, "Luna", resol. de 14-XI-2018).
En el caso, el recurrente ni siquiera ha denunciado que la decisión de origen fuese producto del mencionado vicio, deficiencia técnica que sella la suerte adversa de la impugnación, pues como lo ha resuelto este Tribunal es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley que omite invocar idóneamente la existencia de absurdo cuando se pretende la apertura de esta instancia extraordinaria a la revisión de los hechos y las pruebas (causas L. 107.447, "Álvarez", sent. de 13-VI-2012 y L. 118.388, "Astudillo", sent. de 29-III-2017; e.o.).
III.2. Igualmente insuficiente resulta el agravio vinculado con el íntegro rechazo de la demanda respecto de los coaccionados Vacamax S.A., Ignacio Marguery y Marina Soledad Músico.
En ese sentido, corresponde destacar que esta Corte tiene dicho que determinar la existencia de la relación de dependencia o subordinación, típica del vínculo contractual de linaje laboral, constituye una cuestión reservada -en principio- en forma privativa a los magistrados del trabajo y, por lo tanto, no resulta susceptible de revisión en esta instancia, salvo que se demuestre absurdo (causas L. 108.541, "Pérez", sent. de 14-III-2012 y L. 118.745, "Pereyra", resol. de 26-VIII-2015), vicio que, como se dijo, el interesado omitió denunciar.
III.3. De todas formas, para satisfacción del recurrente, cabe señalar que no se constata la mentada anomalía que, como es sabido, exige la verificación del error grave y grosero, concretado en una conclusión incoherente y contradictoria en el orden lógico formal o incompatible con las constancias objetivas que resultan de la causa, ya que no cualquier equívoco, ni la apreciación opinable, discutible u objetable, ni la posibilidad de otras interpretaciones, alcanzan para configurarlo, ni puede este Tribunal sustituir con su propio criterio al de los jueces de mérito (causas L. 116.476, "Zapata", sent. de 29-V-2013 y L. 108.479, "Di Dio", sent. de 21-VI-2012).
En efecto, el recurrente se ha limitado a contraponer a la valoración de la prueba que ha realizado el juzgador de grado, una argumentación basada exclusivamente en su propio criterio, insuficiente -por lo tanto- para determinar la apertura de la instancia extraordinaria (causa L. 106.472, "Frete", sent. de 5-VI-2013).
En este orden, conviene recordar que es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en el que la formulación de su crítica se reduce -en rigor- a una simple divergencia de opinión con las motivaciones sentenciales que inspiran el pronunciamiento (causas L. 117.754, "Caballero", resol. de 12-III-2014 y L. 118.799, "Giménez", resol. de 14-X-2015).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, en atención a su insuficiente fundamentación (art. 31 bis, ley 5.827, texto según ley 12.961), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
HECTOR NEGRI
DANIEL FERNANDO SORIA HILDA KOGAN
EDUARDO JULIO PETTIGIANI
ANALIA DI TOMMASO Secretaria Interina
Fin de la sentencia