Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 122907
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, en tanto ha sido insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 298 y 289, CPCC).
La Plata, 6 de noviembre de 2019.
El señor Juez doctor Negri, la señora Jueza doctora Kogan y los señores Jueces doctores Pettigiani y Torres dijeron:
I. El Tribunal de Trabajo n° 2 del Departamento Judicial de Mar del Plata rechazó la demanda que Armando Vallejos interpuso contra la Cooperativa de Trabajo La Nueva Unión Ltda. y Giorno S.A., mediante la cual procuraba el cobro de las indemnizaciones derivadas del despido y otros rubros de naturaleza laboral (v. fs. 429/437).
Para así decidir, juzgó no acreditado el vínculo de trabajo invocado como sustento de la pretensión, toda vez que las pruebas aportadas a la causa dieron cuenta de que el actor revestía la calidad de asociado de la cooperativa demandada.
II. Frente a lo así resuelto, la parte actora interpone recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. fs. 443/445) el que fue concedido por el a quo a fs. 446.
En su presentación, alega absurdo y arbitrariedad en la valoración de la prueba. Objeta que el sentenciante prescindió del principio de adquisición procesal. Asimismo, cuestiona que no se valoró la prueba informativa ni la pericia contable.
III. El recurso no prospera.
III.1. De modo liminar, corresponde destacar que determinar la existencia de la relación de dependencia o subordinación, típica del vínculo contractual de linaje laboral, constituye una cuestión reservada -en principio- en forma privativa a los magistrados del trabajo y, por lo tanto no resulta susceptible de revisión en esta instancia, salvo que se demuestre absurdo (causas L. 108.541, "Pérez", sent. de 14-III-2012 y L. 118.745, "Pereyra", resol. de 26-VIII-2015).
La configuración del vicio señalado requiere del error grave, grosero y fundamental, plasmado en una conclusión incoherente y contradictoria en el orden lógico formal o incompatible con las constancias objetivas que resultan de la causa; pues no cualquier error, o la aplicación opinable o que pueda aparecer como discutible o poco convincente constituye el mentado yerro sentencial. Se requiere algo más: esto es, el vicio lógico del razonamiento o la grosera desinterpretación material de alguna prueba (causas L. 104.394, "Borgogno", sent. de 7-IX-2011; L. 104.398, "Cesareo", sent. de 29-II-2012; L. 106.474, "Moreyra", sent. de 13-VI-2012 y L. 116.525, "Rouco", sent. de 20-VIII-2014). En el caso, la carga de evidenciar los extremos indicados no ha sido cumplimentada.
En efecto, el interesado, en su escueta argumentación impugnativa, se aparta de la línea reflexiva y de la apreciación probatoria que en conciencia llevó a los magistrados a la solución expuesta en el fallo, limitándose a cuestionar, a través de meros comentarios, la forma como se resolvió la controversia, sin lograr conmover la esencial motivación sobre la que se estructura la decisión de grado.
III.2. En particular, tal como se anticipó, el sentenciante de grado -con apoyo en los elementos probatorios colectados en la causa (pruebas informativas y pericial contable), juzgo que el accionante no logró acreditar la invocada relación de dependencia con respecto a los codemandados. Por el contrario, se probó que Armando Vallejos era asociado de la Cooperativa de Trabajo La Nueva Unión Ltda., participando de las asambleas. Asimismo se acreditó que se le otorgó la baja de aquella entidad por renuncia y que además obtuvo el beneficio jubilatorio.
Desde esta prespectiva se advierte que -en definitiva- la interesada se limita a efectuar una propia y diferente valoración de los elementos de juicio evaluados por el tribunal de mérito, lo que no es idóneo a los fines de acreditar que la sentencia está viciada por absurdo. Una formulación de ese tenor sólo trasunta la intención de cuestionarle al sentenciante las potestades privativas que le asisten en materia de selección, jerarquización y meritación de la prueba (causas L. 96.707, "De Cenarriaga", sent. de 26-VIII-2009; L. 104.642, "Morgante", sent. de 15-VIII-2012 y L. 116.581, "Fornari", resol. de 29-V-2013).
III.3. En este marco, cabe reiterar -una vez más- que la valoración de la prueba pericial constituye el ejercicio de una atribución que es propia de los tribunales de trabajo y por lo tanto no resulta susceptible de revisión en la instancia extraordinaria, salvo absurdo (causas L. 116.837, "C., C.F.", sent. de 9-X-2013; L. 101.666, "Martínez", sent. de 27-IV-2011; L. 91.088, "Azara", sent. de 26-VIII-2009), vicio no evidenciado en la especie.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, en tanto ha sido insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 298 y 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
HECTOR NEGRI
HILDA KOGAN EDUARDO JULIO PETTIGIANI
SERGIO GABRIEL TORRES
SERGIO DANIEL ALFANO Subsecretario
Fin de la sentencia