Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 123106
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
La Plata, 18 de diciembre de 2019.
El señor Juez doctor Soria, la señora Jueza doctora Kogan y los señores Jueces doctores Pettigiani y Torres dijeron:
I. El Tribunal de Trabajo n° 3 del Departamento Judicial de Lomas de Zamora hizo lugar parcialmente a la acción articulada por Erik Alessandro Piedrabuena, condenando a Fibrargent S.A. a abonar la suma que especificó en concepto de indemnizaciones derivadas del distracto y otros rubros de naturaleza laboral (v. fs. 237/244).
Para así decidir, juzgó injustificado el despido dispuesto por la empleadora, fundado en la causal de abandono de tareas.
Por otra parte, admitió la multa contemplada en el art. 80 de la Ley 20.744 por considerar que el trabajador cumplió con la intimación prevista en el art. 3 del decreto 146/01, sin que la demandada haya acreditado la entrega de los certificados de trabajo.
II. Contra dicho pronunciamiento, la legitimada pasiva dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. fs. 250/257 vta.), el que fue concedido por el a quo a fs. 270/271.
En su presentación plantea la inconstitucionalidad del art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial y la existencia de cuestión federal.
Denuncia los vicios de arbitrariedad y absurdo en la apreciación de la prueba e indica la doctrina legal que considera violadas.
Se agravia de la conclusión que declaró no configurado el abandono de tareas, cuestionando la valoración que el tribunal de grado efectuó del intercambio telegráfico desarrollado entre los litigantes.
Por otro lado, impugna la admisión de la indemnización prevista en el art. 80 de la ley 20.744, afirmando que la certificación de servicios fue puesta a disposición del accionante, quien no la retiró.
III. El recurso no puede prosperar.
III.1. De modo liminar, cabe destacar, que el valor de lo cuestionado -representado por la suma de condena-, no supera el monto mínimo para recurrir fijado por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, sin que corresponda adicionar intereses o realizar actualizaciones (causas L. 115.569 "Bergna", resol. de 28-XII-2011 y L. 117.738 "Steimberg", resol. de 27-V-2015), razón por la cual la admisibilidad del recurso de inaplicabilidad de ley sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653.
III.2. Sentado ello, y respecto del planteo de inconstitucionalidad del citado art. 278, esta Suprema Corte tiene dicho, en forma reiterada, que las limitaciones establecidas por las normas procesales en cuanto al valor del litigio para la concesión del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley no vulneran derechos o garantías constitucionales, desde que el art. 161 apdo. 3 inc. "a" de la Constitución de la Provincia establece que el conocimiento y resolución del indicado remedio procesal compete a este Tribunal con las restricciones que las leyes de procedimiento establezcan (causas L. 116.461, "Arriola Camacho", sent. de 31-VII-2013 y L. 117.666, "Madrid", sent. de 11-III-2015).
Cabe agregar a ello -como también lo ha resaltado esta Corte- que el juego armónico de lo dispuesto por los artículos 278 del Código Procesal Civil y Comercial y 55 de la ley 11.653, en modo alguno veda la deducción del medio de impugnación previsto, sino que lo condiciona a un requisito formal, propio de la reglamentación legislativa y sin mengua de la defensa en juicio ni de la igualdad de las partes en litigio (causas L. 117.612 "Aranda", sent. de 17-IX-2014 y L. 118.542 "Holzman", resol. de 10-XII-2014).
Además, resta recordar que este Tribunal tiene dicho que la obligatoriedad de la doble instancia judicial prevista en el art. 8 apdo. 2 inc. "h" de la Convención Americana de Derechos Humanos está establecida como tal exclusivamente para el proceso penal, por lo que no puede ser extendida a los litigios laborales (causas L. 114.953, "Ledesma", resol. de 7-IX-2011 y L. 106.055, "Pellejero", sent. de 14-XII-2011).
III.3. Sentado lo que antecede, corresponde destacar que la recurrente pretende prescindir del límite económico en la restricción de la admisibilidad (art. 278, CPCC) a la luz de la doctrina establecida por la Corte Suprema de Justicia de la Nación en el precedente "Strada" (Fallos: 308:490), entre otras. Sin embargo, el tenor del planteo ensayado por la interesada no permite considerar involucrada -de manera directa e inmediata- una cuestión de naturaleza federal (art. 14, ley 48; causas L. 109.338, "Santillán", resol. de 23-XII-2009 y L. 117.172, "Corvalán", resol. de 5-IV-2013). Por el contrario, su embate se relaciona a la apreciación de los hechos y las pruebas, como así también de interpretación y aplicación del derecho común y procesal local, resultando ajeno a la vía establecida en la citada norma (causas L. 109.466, "Silveiro", resol. de 29-XII-2009 y L. 121.039, "Juncos", resol. de 27-IX-2017; CSJN Fallos: 310:1545; 325:2192, 1145).
III.4. En consecuencia, la competencia revisora de esta Corte queda circunscripta a verificar si lo resuelto en el fallo en crisis se contrapone con la doctrina cuya vulneración se invoca (causas L. 113.743, "Pérez", resol. de 17-VIII-2011; L. 117.035, "Abregu", resol. de 25-IX-2013 y L. 117.813, "Doufour", sent. de 1-VII-2015), hipótesis que se configura cuando esta Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo impugnado la transgrede en un caso similar (causas L. 105.284, "Martinicorena", sent. de 28-V-2014, L. 117.086, "Selesan", sent. de 20-VIII-2014 y L. 117.666, "Madrid", sent. de 11-III-2015).
III.4.a. En ese contexto, la exclusión de la hipótesis habilitante de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida, por cuanto los planteos recursivos propuestos importan la revisión de cuestiones fácticas y probatorias ajenas al acotado margen por el que transita el recurso, como lo son aquellas vinculadas a determinar la configuración o no de un presupuesto típico de abandono de trabajo que justifique la extinción del vínculo laboral (causas L. 118.841, "Magan", resol. de 21-X-2015 y L. 119.329, "Roth", resol. de 22-XII-2015).
III.4.b. Por otro lado, en relación al agravio referido a sanción prevista en el art. 80 de la Ley de Contrato de Trabajo no se advierte configurado en la especie el citado supuesto habilitante, toda vez que, se prescinde de citar como violada doctrina legal alguna de esta Suprema Corte, presupuesto indispensable para la revisión de lo resuelto por la presente vía de impugnación (causas L. 118.020, "Flores", resol. de 20-VIII-2014; L. 118.350, "Studer", resol. de 18-III-2015 y L. 121.119, "Sosa", resol. de 11-IV-2018).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
DANIEL FERNANDO SORIA
HILDA KOGAN EDUARDO JULIO PETTIGIANI
SERGIO GABRIEL TORRES
ANALIA DI TOMMASO Secretaria Interina
Fin de la sentencia