Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa L. 120536
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto, con costas (art. 289, CPCC).
En la ciudad de La Plata, a 19 de febrero de 2020, habiéndose establecido, de conformidad con lo dispuesto en el Acuerdo 2078, que deberá observarse el siguiente orden de votación: doctores de Lázzari, Soria, Kogan, Torres, Pettigiani , se reúnen los señores Jueces de la Suprema Corte de Justicia en acuerdo ordinario para pronunciar sentencia definitiva en la causa L. 120.536, "Urquiza, Josefina Margarita contra Caritas Argentina La Plata y otro. Despido".
El Tribunal de Trabajo n° 2 del Departamento Judicial de La Plata hizo lugar a la acción deducida, imponiendo las costas a las codemandadas vencidas (v. fs. 306/329 vta.).
Se dedujo, por el codemandado Arzobispado de La Plata, recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. fs. 342/358).
Dictada la providencia de autos y encontrándose la causa en estado de pronunciar sentencia, la Suprema Corte resolvió plantear y votar la siguiente
C U E S T IÓ N
¿Es fundado el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley?
V O T A C IÓ N
A la cuestión planteada, el señor Juez doctor de Lázzari dijo:
I. El tribunal de origen, en lo que aquí interesa por constituir materia de agravio, hizo lugar a la demanda interpuesta por la señora Josefina Margarita Urquiza contra Cáritas Argentina La Plata y el Arzobispado de La Plata, a quienes condenó solidariamente a abonar la suma de dinero que indicó en concepto de indemnización por antigüedad, sustitutiva del preaviso, diferencias salariales, sueldo anual complementario, vacaciones no gozadas, así como aquellas indemnizaciones con sustento en los arts. 80 de la Ley de Contrato de Trabajo; 2 de la ley 25.323; 9 y 15 de la ley 24.013, con más los intereses a la tasa que paga el Banco de la Provincia de Buenos Aires en las operaciones de depósito a través del sistema "Banca Internet Provincia" a treinta días. Asimismo, condenó a ambas codemandadas a hacer entrega a la actora del certificado de servicios y aportes patronales (v. fs. 306/329 vta.).
Para así resolver, juzgó acreditado que la relación laboral habida entre la actora y quien formalmente figurara como empleadora, es decir, Cáritas Argentina La Plata, se inició el día 1 de julio de 1982 continuándose hasta la fecha del distracto indirecto, ocurrido el día 6 de diciembre de 2013 (v. fs. 306/312 vta.; 321 vta. y 322).
Señaló -por mayoría- que Cáritas Argentina La Plata es una entidad civil de bien público sin fines de lucro, dependiente de la Iglesia Católica y del Arzobispado de la ciudad de La Plata. A continuación, abocado a desentrañar la relación jurídica existente entre ambas codemandadas y teniendo en consideración el estatuto de Cáritas Argentina, consideró que Cáritas Argentina La Plata es el organismo de la Iglesia Católica mediante el cual anima y coordina la obra caritativa oficial y organizada de la misma y que -en el presente caso- depende exclusivamente del Arzobispado de La Plata, con acreditada personería de carácter público de la Iglesia (arg. ex art. 33 inc. 3, Cód. Civ.; v. fs. 323 vta. y 324).
Destacó que la circunstancia de que la totalidad de la documentación atribuible a la relación laboral habida entre la trabajadora y Cáritas Argentina La Plata hubiera sido adjuntada por la codemandada Arzobispado de La Plata, evidenciaba la estrecha relación entre ambas codemandadas. Adunó que, desde el punto de vista laboral, la peculiar figura adoptada por quien en apariencia figuró como formal empleadora, encuadraba con precisión en el supuesto previsto por el art. 29 de la Ley de Contrato de Trabajo, contemplado para los casos de "interposición y mediación" de personas, cuando establece "...que los trabajadores que habiendo sido contratados por terceros -Cáritas Argentina La Plata- con vista a proporcionarlos a las empresas, -en el caso, los servicios que por su intermedio brinda el Arzobispado de La Plata- serán considerados empleados directos de quien utilice su prestación..." (fs. 324).
Tras señalarse en el voto mayoritario que resultaba clara la responsabilidad solidaria de ambas codemandadas (arts. 14 y 29, Ley de Contrato de Trabajo), se consideró que tanto el Arzobispado de La Plata como Cáritas Argentina La Plata, ambas como empleadoras directas, debían responder por las distintas indemnizaciones y rubros de ley derivados de la extinción de la relación laboral (v. fs. 324).
II. El codemandado Arzobispado de La Plata dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, en el que denuncia absurdo en la valoración de la prueba y arbitrariedad, así como la violación de los arts. 18 de la Constitución nacional; 33 inc. 3 del Código Civil; 146 inc. 3 del Código Civil y Comercial de la Nación; 14, 29, 242 y 245 de la Ley de Contrato de Trabajo; 26, 28, 29, 44 inc. "d", 47 y 63 de la ley 11.653; 59, 60 y 354 inc. 1 del Código Procesal Civil y Comercial y de la doctrina legal que cita (v. fs. 342/358).
En esencia, aduce que Cáritas Argentina La Plata no es una persona jurídica, resultando incorrecto que se la haya calificado como tal en la sentencia impugnada. Afirma que el convencimiento del a quo acerca de dicha personalidad, llevó no solo a decretar su rebeldía el día 4 de agosto de 2014, sino -y fundamentalmente- a que en el pronunciamiento atacado se construyeran decisiones de trascendencia tomando en cuenta las presunciones que se atribuyeran a dicha rebeldía, las que -a la postre- fueran aplicadas en perjuicio del Arzobispado de La Plata (v. fs. 352 vta./353 vta.). En este camino, arguye que la declaración de rebeldía de una persona inexistente no puede generar presunción alguna contra el Arzobispado de La Plata (v. fs. 354).
Señala que -tal como se expresa en la sentencia en crisis- quien posee personería jurídica de carácter público es la Iglesia Católica -en el caso, el Arzobispado de La Plata-. Apunta que, si bien la Cáritas diocesana puede requerir, con autorización del Arzobispo, el otorgamiento de personería jurídica propia, en el caso de autos dicha circunstancia no se ha verificado, por lo que la personería de carácter público de la Iglesia no se vincula con la potencial personería de Cáritas, constituyéndose en una autocontradicción interna del razonamiento (v. fs. 354 vta. y 355).
III. El recurso no prospera.
III.1. El agravio que gira en torno a que Cáritas Argentina La Plata carece de personería jurídica y que -por ende- no correspondía que fuera declarada en "rebeldía" no es de recibo, por ser fruto de una reflexión tardía, que no ha sido en su momento puesta en conocimiento de los jueces de grado, resultando absolutamente novedoso.
En ese orden, cabe afirmar que, en la debida y oportuna etapa procesal, esto es, al contestar la demanda (v. fs. 131/150), o tras la declaración en rebeldía de Cáritas Argentina La Plata (v. fs. 156 y vta.), el recurrente omitió referirse a la hipótesis expuesta precedentemente. Solo ante el resultado del fallo, adverso a sus intereses, pretende el impugnante introducir en casación un argumento que nunca fue puesto a consideración del sentenciante, resultando improcedente para habilitar la vía recursiva a los fines de efectuar una impugnación idónea (causas L. 96.122, "Salinas", sent. de 30-XI-2011; L. 114.587, "Giménez", sent. de 15-VII-2015 y L. 117.867, "Vigliero", sent. de 17-V-2017).
En suma, la deficiencia técnica de la postulación recursiva revela, sin más, su manifiesta insuficiencia, lo que impide a este Tribunal la revisión de lo resuelto en la instancia de origen, sellando así su suerte adversa (art. 279, CPCC).
IV. Por las razones dadas, corresponde rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, con costas (art. 289, CPCC).
Voto por la negativa.
El señor Juez doctor Soria , la señora Jueza doctora Kogan y los señores Jueces doctores Torres y Pettigiani , por los mismos fundamentos del señor Juez doctor de Lázzari, votaron también por la negativa .
Con lo que terminó el acuerdo, dictándose la siguiente
Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, se rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto, con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
EDUARDO NESTOR DE LÁZZARI
DANIEL FERNANDO SORIA EDUARDO JULIO PETTIGIANI
HILDA KOGAN SERGIO GABRIEL TORRES
ANALÍA S. DI TOMMASO
Secretaria
Fin de la sentencia