Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 123650
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de nulidad atento a que los planteos en él introducidos han sido desestimados en casos sustancialmente análogos, y desestimar el de inaplicabilidad de ley atento a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 298 y 289, CPCC).
GOMEZ CHRISTIAN ARIEL C/ PROTECCION DE RIESGOS S.R.L. S/ DESPIDO.
La Plata, 13 de mayo de 2020.
Los señores Jueces doctores Soria y Pettigiani, la señora Jueza doctora Kogan y el señor Juez doctor Torres dijeron:
I. El Tribunal de Trabajo n° 5 del Departamento Judicial de San Isidro, con asiento en dicha ciudad, hizo lugar a la demanda promovida por Christian Ariel Gómez y, en consecuencia, condenó a Protección de Riesgos S.R.L. al pago de las indemnizaciones derivadas del despido y otros rubros laborales (v. fs. 196/204 vta.).
Para así decidir, en primer lugar, tuvo por acreditado que el actor padece Síndrome de Burnout, cuya etiología relacionó con el trabajo realizado para la accionada. Luego, juzgó que la negativa de la empleadora a reconocer dicha enfermedad profesional -cuando bien pudo haber hecho uso de la facultad de control establecida en el art. 210 de la Ley de Contrato de Trabajo-, privando de esa manera al trabajador de gozar de los beneficios previstos en las leyes 20.744 y 24.557, generó una injuria de importante magnitud que legitimó la denuncia del contrato.
II. Frente a lo así resuelto, la legitimada pasiva dedujo recursos extraordinarios de nulidad y de inaplicabilidad de ley (v. fs. 210/212), los que fueron concedidos por el a quo a fs. 218/219.
III.1. En el primero de los remedios intentados, y con denuncia de violación del art. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires, la impugnante alega omisión de cuestiones esenciales.
Por un lado, objeta que el juzgador de grado no considerara la prueba informativa (historia clínica del actor), de donde surgiría que el diagnóstico del accionante era simplemente presuntivo.
Por otro, señala que habiendo denunciado en la contestación de demanda la existencia de una causa por accidente de trabajo, cuya acumulación fue desestimada por el a quo , al menos debió esperar que se dictara sentencia en aquellas actuaciones para resolver en las presentes.
III.2. En primer lugar, cabe señalar que la vía prevista en el art. 161 apdo. 3 inc. "b" de la Constitución provincial únicamente puede sustentarse en la omisión de tratamiento de alguna cuestión esencial, en la falta de fundamentación legal, en el incumplimiento de la formalidad del acuerdo y voto individual de los jueces o en la no concurrencia de la mayoría de opiniones (arts. 168 y 171 de la Const.cit.; causas L. 89.528, "Maldonado", sent. de 23-VII-2008; L. 93.996, "Pérez Baglivo", sent. de 19-X-2011 y L. 100.717, "Miño", sent. de 28-XII-2011).
III.3. En ese contexto, el embate articulado carece de andamiaje, desde que la simple lectura del libelo impugnativo da cuenta que la crítica se dirige -en lo esencial- a objetar el modo como el tribunal abordó y resolvió las cuestiones ventiladas en autos, remitiendo el planteo a la imputación de presuntos errores in iudicando , cuyo tratamiento es ajeno al acotado ámbito de actuación del carril de nulidad intentado (causas L. 118.432, "Bordon", resol. de 17-XII-2014 y L. 118.841, "Magan", resol. de 21-X-2015).
IV. En la vía extraordinaria de inaplicabilidad de ley la recurrente denuncia absurdo en la valoración de la prueba, especialmente la testimonial, alegando que no surge de ninguna constancia de la causa la relación de causalidad entre la enfermedad del actor y las tareas realizadas.
IV.1. Liminarmente, se impone observar que en el caso, el valor de lo cuestionado ante esta instancia por conducto del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley -representado por la suma de condena- no excede el monto mínimo para recurrir fijado por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, texto según ley 14.141, vigente a la fecha de interposición del remedio procesal, razón por la cual la admisibilidad de la impugnación en examen sólo puede justificarse en el estrecho marco de la excepción que contempla el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653.
En consecuencia, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal vigente a la fecha del pronunciamiento impugnado, violación que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 116.489, "Garmendia", resol. de 30-V-2012; L. 117.033, "Sequeida", resol. de 5-IV-2013 y L. 117.282, "Brizuela", resol. de 12-VI-2013).
IV.2. En ese contexto, la exclusión de la hipótesis habilitante de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida, desde que mediante la denuncia de vulneración de doctrina legal el impugnante trae a consideración agravios relacionados a cuestiones de índole fáctica y probatoria -como lo son, en la especie, la definición en torno a la naturaleza de la patología del actor y el absurdo en que habría incurrido el tribunal de grado al meritar las circunstancias de la litis- asuntos detraídos de revisión de esta Suprema Corte en el acotado marco cognitivo previsto en el precepto procesal citado (causas L. 118.071, "Petulla", resol. de 24-IX-2014; L. 118.175, "Escudero", resol. de 3-XII-2014; L. 119.810, "Manavella", resol. de 22-VI-2016 y L. 120.667, "Ciz", resol. de 29-VIII-2017).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de nulidad atento a que los planteos en él introducidos han sido desestimados en casos sustancialmente análogos, y desestimar el de inaplicabilidad de ley atento a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 298 y 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
DANIEL FERNANDO SORIA
EDUARDO JULIO PETTIGIANI HILDA KOGAN
SERGIO GABRIEL TORRES
ANALIA DI TOMMASO Secretaria
(conf. Acuerdo 3971/2020)
Registrada bajo el n°240
acc
Fin de la sentencia