Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 124441
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, en atención de que ha sido insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
ARIAS SONIA MARCELA C/ SANTA MONICA S.A. S/ DESPIDO (40).-.
I. El Tribunal de Trabajo n° 3 con asiento en la ciudad de Tres Arroyos, perteneciente al Departamento Judicial de Bahía Blanca, hizo lugar parcialmente a la acción promovida por Sonia Marcela Arias contra Santa Mónica S.A. en cuanto pretendía el pago de las indemnizaciones derivadas del despido y demás rubros de linaje laboral. La rechazó, en cambio, respecto de los reclamos de horas extras y daños y perjuicios por imposibilidad de acceso al seguro de retiro colectivo (v. fs. 158/179).
Para así decidir, y en lo que interesa destacar por ser materia de agravio, tras tener por acreditada la relación de dependencia, la tarea cumplida y la categoría laboral de la actora, consideró prudente, en lo que atañe a su jornada de trabajo, estimar un promedio diario de lunes a sábado de tres horas de labor efectiva, pues lo contrario -añadió- resultaría desajustado a la realidad que había quedado acreditada en autos.
II. Frente a lo así resuelto, el legitimada activa dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. escrito electrónico de fecha 7-VIII-2019), el que fue concedido por el tribunal de grado a fs. 189/190.
En su presentación invoca arbitrariedad y cita las normas que considera violadas.
En lo esencial, entiende que el a quo valoró erróneamente las probanzas producidas, en especial la testimonial, arribando a una conclusión desacertada en torno a la cantidad de horas trabajadas diariamente. En este sentido, alega que su jornada de labor era completa, y que el juzgador no tuvo en consideración que se encontraba en todo momento a disposición de la patronal, ante la eventual posibilidad de que un cliente la requiera.
III. El recurso no prospera.
III.1. De manera liminar, cabe señalar que determinar las circunstancias fácticas de la litis -en el caso, la duración de la jornada de trabajo, y si se desempeñó o no en horas extraordinarias- constituye una facultad privativa de los jueces de grado y, en consecuencia, las conclusiones que al respectoéstos formulen no son susceptibles de revisión en casación, salvo el supuesto de absurdo (causas L. 91.062 "Fernández", sent. de 10-III-2011; L. 117.047 "Olivera", sent. de 10-VII-2013; L. 109.926 "Mouriño", sent. de 27-VIII-2014 y L. 116.868 "García", sent. de 27-V-2015).
III.2. Tal como se anticipó, el juzgador sostuvo, con apoyo en las declaraciones testimoniales y la pericia contable, que la actora prestó tareas en relación de dependencia en favor de la accionada realizando labores propias de la categoría Administrativa E del Convenio Colectivo de Trabajo 130/75. Asimismo, y en lo que atañe a la jornada laboral, juzgó prudente estimar un promedio diario de lunes a sábado de tres horas de labor efectiva, señalando que arribar a otra conclusión resultaría contrario a la realidad fáctica y probatoria que había quedado acreditada en autos.
III.3. Esta esencial conclusión del fallo, no logra ser conmovida eficazmente por la recurrente, en tanto tratándose de cuestiones de hecho y prueba, omite denunciar el vicio de absurdo, deficiencia que sella la suerte adversa de la impugnación, pues, como lo ha resuelto este Tribunal, es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en el que no se denuncia -y menos demuestra- que la decisión atacada se encuentre viciada de absurdo (causas L. 107.447, "Álvarez", sent. de 13-VI-2012 y L. 118.388, "Astudillo", sent. de 29-III-2017; e.o.).
Ahora bien, sin perjuicio de la deficiencia técnica apuntada, cierto es, que la crítica de la compareciente transita sobre meras apreciaciones personales en torno al modo en que considera que el a quo debió ponderar las circunstancias fácticas y probatorias (causas L. 116.581 "Fornari", resol. de 29-V-2013; L. 118.172 "Delgado", resol. de 8-X-2014; L. 117.831 "Andrada", resol. de 12-XI-2014 y L. 120.389, "Navas", resol. de 5-VII-2017), sin rebatir frontal y eficazmente las motivaciones esenciales que estructuran el contenido de la decisión de origen.
En este orden, cabe recordar que es requisito ineludible para la adecuada fundamentación del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, la impugnación concreta, directa y eficaz de todas las motivaciones esenciales del pronunciamiento objetado, siendo insuficiente el que deja incólume la decisión por falta de cuestionamiento de los conceptos sobre los que ella se asienta (causas L. 118.080 "Maletti", resol. de 29-X-2014 y L. 118.242 "Condoleo", resol. de 20-XI-2014).
Por otro lado, corresponde destacar que no resulta hábil el cuestionamiento afincado en la ponderación de la prueba oral, pues la valoración de las declaraciones testimoniales recibidas en la audiencia de vista de la causa queda reservada a los jueces de grado, y ello así, tanto en lo que concierne al mérito como en lo relativo a la habilidad de las exposiciones, salvo la hipótesis de configuración de absurdo, que la interesada no logra acreditar (causas L. 114.635, "Enrique", resol. de 17-VIII-2011; L. 119.849, "Rojas", resol. de 4-VIII-2016 y L. 123.365, "Tunesi", resol. de 19-II-2020).
En consecuencia, se advierte que la argumentación de la recurrente exhibe, en rigor, un reproche que tan sólo traduce una simple discrepancia subjetiva con el criterio seguido por el juzgador de grado, sin demostrar la existencia de un supuesto de transgresión de las normas legales que denuncia, ni que medie error en el modo como el tribunal de trabajo resolvió la controversia, método que, sabido es, resulta insuficiente para demostrar la concurrencia de absurdo (causas L. 116.975, "Kilimik", sent. de 27-VIII-2014 y L. 120.498, "Cladis", resol. de 14-VI-2017).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, en atención de que ha sido insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
Suscripto y registrado por la Actuaria firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 25/06/2020 18:53:59 - KOGAN Hilda
Funcionario Firmante: 26/06/2020 11:01:17 - DE LAZZARI Eduardo Nestor
Funcionario Firmante: 26/06/2020 16:01:04 - PETTIGIANI Eduardo Julio
Funcionario Firmante: 26/06/2020 17:59:43 - TORRES Sergio Gabriel
Funcionario Firmante: 29/06/2020 09:01:37 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia