Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 124350
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley por no reunir los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 1 del Departamento Judicial de La Matanza, con asiento en dicha ciudad, hizo lugar parcialmente a la demanda deducida por Yamila Vanesa Arana y, en consecuencia, condenó Swiss Medical ART S.A. a abonar la suma que especificó en concepto de indemnización por enfermedad profesional en los términos de la ley 24.557 (v. fs. 498/511 vta.).
Para así decidir, en lo que resulta de interés por ser materia de agravio, tuvo por probado que la accionante padece, como consecuencia de las tareas realizadas para su empleadora, reacciones vivenciales anormales neuróticas, que la incapacitan en un 20% del índice de la total obrera.
II. Contra lo así resuelto, la legitimada pasiva dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. fs. 532/539), el que fue concedido por el a quo a fs. 543/544 vta.
En su presentación denuncia la violación a las normas y la doctrina legal que cita, como así también de distintos derechos y principios que enuncia. En sustancia se agravia de la condena impuesta. Afirma que tribunal actuante, en su pronunciamiento, incurrió en arbitrariedad toda vez que la patología denunciada por la actora no se encuentra incluida, como resarcible, en el listado de enfermedades profesionales vigente.
III. El recurso no puede prosperar.
III.1. De manera liminar, se impone señalar que, en el caso, el valor de lo cuestionado ante esta instancia casatoria -representado por el monto de condena de cuya procedencia se agravia- no supera el mínimo para recurrir fijado por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, razón por la cual la admisibilidad del remedio en examen sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653.
En ese orden, la función revisora de esta Corte queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal vigente a la fecha del pronunciamiento impugnado, violación -cabe destacar- que se produce cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 117.164, "Cabrapán Vergara", resol. de 5-IV-2013; L. 117.283, "Guzmán", sent. de 24-IX-2014 y L. 117.516, "Raminey", sent. de 1-IV-2015).
III.2. Desde tal perspectiva, no se advierte configurado en la especie el supuesto habilitante, toda vez que las únicas doctrinas citadas como infringida en el escrito recursivo, han sido elaborada sobre la base de presupuestos fácticos disímiles a los que se verifican en el caso bajo juzgamiento y, por lo tanto, su invocación es ineficaz para habilitar la revisión del fallo de origen por el estrecho conducto antes citado (causas L. 103.554, "Velozo", sent. de 15-VI-2011; L. 107.939, "Continiello", sent. de 3-X-2012; L. 116.853, "Salomon", resol. de 23-XII-2014 y L. 120.862, "Amarilla", resol. de 27-XII-2017).
III.3. Para más, corresponde agregar, que no constituye doctrina legal la que deriva de otros tribunales de justicia o de la Corte Suprema de Justicia de la Nación (causas L. 117.738, "Steinberg", resol. de 27-V-2015; L. 118.921, "Veliz", resol. de 23-IX-2015 y L. 122.411, "Cabrera", resol. de 29-V-2019).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley por no reunir los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por la Actuaria firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 06/08/2020 22:16:14 - PETTIGIANI Eduardo Julio - JUEZ
Funcionario Firmante: 07/08/2020 09:34:34 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 07/08/2020 14:09:41 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 20/08/2020 16:29:31 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 21/08/2020 12:13:24 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia