Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 124829
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de nulidad atento a que los planteos en él introducidos han sido desestimados en casos sustancialmente análogos, y desestimar el de inaplicabilidad de ley atento a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 298 y 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 1 del Departamento Judicial de Mar del Plata hizo lugar parcialmente a la demanda promovida por Francisco Cotado contra Oscar Roberto Gerez en concepto de diferencias salariales, sueldo anual complementario, vacaciones y la multa del art. 80 de la Ley de Contrato de Trabajo. La rechazó, en cambio, en cuanto pretendía el pago de haberes adeudados y las indemnizaciones derivadas del despido (v. fs. 185/210 vta.).
Para así decidir, en primer lugar, tuvo por acreditado que el actor se había vinculado con el demandado por un contrato de trabajo, encargándose de las tareas de procuración, redacción de escritos, confección de demandas, seguimiento de expedientes y depósitos bancarios, entre otras labores.
Por otro lado, con sustento en la prueba producida, concluyó que dicha relación finalizó por voluntad concurrente tácita de ambas partes, las que durante más de cuatro meses no se formularon recíprocamente ningún tipo de reclamos
II. Frente a lo así resuelto, el actor dedujo recurso extraordinario de nulidad (v. fs. 220/225 vta.) y el legitimado pasivo recurso de inaplicabilidad de ley (v. escrito electrónico de fecha 5-III-2019), los que fueron concedidos por el a quo a fs. 226 y 229 y vta., respectivamente.
III.1. En el primero de los remedios intentados, alegando vulnerado el principio de congruencia, así como los de defensa en juicio y debido proceso, el recurrente plantea que el tribunal de origen falló extra petita , al incorporar como causal de extinción la voluntad concurrente, supuesto no planteado por ninguna de las partes en sus escritos postulatorios.
III.2. En primer lugar, cabe señalar que la vía prevista en el art. 161 apdo. 3 inc. "b" de la Constitución provincial únicamente puede sustentarse en la omisión de tratamiento de alguna cuestión esencial, en la falta de fundamentación legal, en el incumplimiento de la formalidad del acuerdo y voto individual de los jueces o en la no concurrencia de la mayoría de opiniones (arts. 168 y 171 de la Const.cit.; causas L. 89.528, "Maldonado", sent. de 23-VII-2008; L. 93.996, "Pérez Baglivo", sent. de 19-X-2011 y L. 100.717, "Miño", sent. de 28-XII-2011).
III.3. En ese contexto, el embate articulado carece de andamiaje, desde que tiene resuelto esta Corte que la violación de las garantías constitucionales de defensa en juicio y debido proceso, así como la supuesta violación del principio de congruencia -derivada de eventuales decisiones ultra petita o errores in iudicando - no constituyen temas que puedan someterse a juzgamiento a través del recurso extraordinario de nulidad, en tanto resultan propio del de inaplicabilidad de ley (causas L. 118.719, "Vega", resol. de 2-IX-2015; L. 118.841, "Magan", resol. de 21-X-2015; L. 119.125, "Hernández", resol. de 28-XII-2016; L. 120.345, "Barroso", resol. de 6-XII-2017 y L. 121.156, "De La Fuente", resol. de 7-III-2018).
IV. En la vía extraordinaria de inaplicabilidad de ley el demandado denuncia absurdo en la valoración de la prueba, especialmente la testimonial, así como la violación de las normas y la doctrina legal que cita.
Esencialmente, se agravia por cuanto el a quo tuvo por acreditada la relación laboral, alegando que aplicó erróneamente la presunción del art. 23 de la Ley de Contrato de Trabajo.
Por otro lado, cuestiona el proceso de las diferencias salariales con sustento en el convenio colectivo 130/75, el que resulta inaplicable a los empleados de estudios jurídicos.
IV.1. Liminarmente, se impone observar que en el caso, el valor de lo cuestionado ante esta instancia por conducto del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley -representado por la suma de condena- no excede el monto mínimo para recurrir fijado por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, texto según ley 14.141, vigente a la fecha de interposición del remedio procesal, razón por la cual la admisibilidad de la impugnación en examen sólo puede justificarse en el estrecho marco de la excepción que contempla el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653.
En consecuencia, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, violación que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 116.489, "Garmendia", resol. de 30-V-2012; L. 117.033, "Sequeida", resol. de 5-IV-2013 y L. 117.282, "Brizuela", resol. de 12-VI-2013).
IV.2. En ese contexto, respecto del primer agravio planteado, la exclusión de la hipótesis habilitante de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida, desde que mediante la denuncia de vulneración de doctrina legal el impugnante trae a consideración agravios relacionados a cuestiones de índole fáctica y probatoria -como lo son, en la especie, la determinación de la existencia de una relación de linaje laboral entre las partes- asuntos detraídos de revisión de esta Suprema Corte en el acotado marco cognitivo previsto en el precepto procesal citado (causas L. 118.071, "Petulla", resol. de 24-IX-2014; L. 118.175, "Escudero", resol. de 3-XII-2014; L. 119.810, "Manavella", resol. de 22-VI-2016 y L. 120.667, "Ciz", resol. de 29-VIII-2017).
Cabe añadir a lo expuesto que las doctrinas, referidas al vicio de absurdo, no son idóneas a los fines de lograr la apertura del control casatorio por el excepcional conducto que prevé el art. 55 de la ley ritual (causas L. 94.682, "Mangione", sent. de 2-IX-2009; L. 118.048, "Medina", resol. de 15-VIII-2015 y L. 120.585, "Naldo", resol. de 5-IV-2017).
IV.3. No ha de correr mejor suerte el reclamo destinado a desvirtuar la parte del pronunciamiento que fijó la existencia de diferencias salariales por aplicación del convenio colectivo de empleados de comercio, desde que los precedentes de esta Corte que la impugnante cita en apoyo de sus agravios no guardan correspondencia con las motivaciones del sentenciante que han constituido factores esenciales de su decisión, ni refieren a situaciones similares, atento a su distinto contenido fáctico (causas L. 118.187, "Riple", resol. de 10-XII-2014; L. 118.309, "Di Rocco", resol. de 19-II-2015; L. 119.909, "Waslet", resol. de 28-XII-2016 y L. 121.314, "Aristemuño", resol. de 8-VIII-2018).
Finalmente, resta señalar que no constituye doctrina legal la que deriva de la opinión de los autores o los fallos de otros tribunales de justicia (causas L. 117.738, "Steinberg", resol. de 27-V-2015; L. 118.921, "Veliz", resol. de 23-IX-2015 y L. 121.987, "Aguila", resol. de 6-II-2019).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de nulidad atento a que los planteos en él introducidos han sido desestimados en casos sustancialmente análogos, y desestimar el de inaplicabilidad de ley atento a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 298 y 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por la Actuaria firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 15/10/2020 12:22:30 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 15/10/2020 16:48:59 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 16/10/2020 10:27:48 - PETTIGIANI Eduardo Julio - JUEZ
Funcionario Firmante: 22/10/2020 15:13:48 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 23/10/2020 11:04:07 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia