Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 125157
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, en atención a que se encuentra insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo del Departamento Judicial de Azul, con asiento en dicha ciudad, rechazó, en lo sustancial, la demanda promovida por Jorge Roberto Dietrich contra Cerámica Valle Viejo S.R.L., mediante la cual procuraba el cobro de indemnizaciones por antigüedad, sustitutiva de preaviso y la sanción prevista en el art. 2 de la ley 25.323 (v. fs. 137/151).
Para así decidir, atento la declarada orfandad probatoria, a los fines de acreditar la recepción por parte de la empleadora de la misiva que daba cuenta de la denuncia del contrato, tuvo por no acreditado el despido indirecto en que se colocó el trabajador. Por el contrario, juzgó demostrado que la relación laboral concluyó por la jubilación del reclamante.
II. Frente a lo así resuelto, el legitimado activo interpuso recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 28-X-2019), concedido por el órgano de grado a fs. 165/166.
En su impugnación, cuestiona la conclusión arribada, denunciando una arbitraria e incongruente interpretación de la prueba.
III. El recurso no puede prosperar.
III.1. Ha sostenido esta Corte que tanto la interpretación del intercambio telegráfico, así como evaluar la conducta de las partes previa a la rescisión del vínculo laboral para establecer la existencia o no de injuria, la apreciación de la entidad de las causales invocadas para disponer un despido y la valoración de las pruebas adunadas a la causa para su demostración, constituyen cuestiones reservadas a la función axiológica de los jueces de la instancia de grado (causas L. 117.678, "Falcón", resol. 17-XII-2014 y L. 119.701,"Parrotta", resol. 9-VIII-2017).
Las conclusiones que al respecto se formulen sólo pueden revisarse en esta instancia extraordinaria si se demuestra que la ponderación no ha sido efectuada con la prudencia que la ley exige o se ha incurrido en absurda apreciación de los hechos y las pruebas (art. 242, LCT; causas L. 105.325 "Bouquez", sent. de 9-XI-2011; L. 95.784, "Vicenzi", sent. de 21-XII-2011; L. 108.127, "Leguizamón", sent. de 4-VII-2012; L. 104.785, "Albite", sent. de 5-VI-2013; L. 111.610, "Gómez", sent. de 29-X-2014 y L. 120.147, "Bortel", resol. de 8-II-2017).
III.2. Bajo tales premisas, la impugnación resulta marcadamente insuficiente para revisar las conclusiones del pronunciamiento.
III.2.a. Por un lado, por cuanto el compareciente no ha citado como transgredidas las normas actuadas por el juzgador que dieran sustento a la decisión atacada, dejando insatisfecha la exigencia básica prevista en el art. 279 del Código Procesal Civil y Comercial (causas L. 116.692, "Agüero", resol. de 15-VIII-2012; L. 120.837, "Rubén", resol. de 6-II-2017 y L. 121.114, "Guiñazu", resol. de 11-IV-2018).
Por otro, porque también ha omitido denunciar la existencia del vicio de absurdo, debiendo recordarse que es técnicamente defectuoso el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley que impugna la interpretación efectuadapor el tribunal de la instancia ordinaria en función que le compete privativamente, omitiendo la invocación del mencionado yerro sentencial (art. 279, CPCC y su doctrina; causas L. 52.587, "González", sent. de 22-III-1994; L. 80.057, "Fourmentel", sent. de 9-VI-2004; L. 82.788, "Martínez", sent. de 27-XI-2006 y L. 117.843, "Dimenna", resol. de 27-V-2015).
III.2.b. Ahora bien, sin perjuicio de la insuficiencia apuntada, dable es señalar que el recurrente, en su escueta presentación, y a partir de su propia interpretación de los despachos telegráficos, los escritos constitutivos del proceso y de las constancias de la causa, se circunscribe a exteriorizar un razonamiento paralelo al plasmado en el pronunciamiento en crisis, sin lograr desvirtuar el análisis que condujo a los magistrados de grado a juzgar que el motivo de recisión de la relación fue la jubilación del actor, no habiéndose probado la arbitrariedad de tal causal de extinción alegada por el reclamante.
Por lo tanto, desde esta perspectiva la crítica no resulta apta para habilitar la competencia revisora extraordinaria, sin que esta Corte pueda suplir de oficio, por inferencias o interpretación, las omisiones en que incurre la parte interesada al formular la impugnación (causas L. 113.486, "Arango", sent. del 5-III-2014 y L. 111.621, "Delía", sent. del 30-IX-2014).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, en atención a que se encuentra insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por la Actuaria firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 18/02/2021 15:39:46 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 18/02/2021 18:37:32 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 19/02/2021 13:00:47 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 19/02/2021 18:18:23 - PETTIGIANI Eduardo Julio - JUEZ
Funcionario Firmante: 22/02/2021 09:21:50 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia