Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 125867
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, en atención a su insuficiente fundamentación (art. 31 bis, ley 5.827 y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo con asiento en la ciudad de Olavarría, perteneciente al Departamento Judicial de Azul, rechazó la acción promovida por José Alejandro Del Fresno contra Ingeniería Láctea S.A. mediante la que procuraba el cobro de las indemnizaciones derivadas del despido y otros rubros de naturaleza laboral (v. fs. 154/215 vta.).
Para así decidir, entendió que la parte actora no había probado, tal como era su carga, las causales alegadas para considerarse injuriada y despedida.
II. Frente a dicho pronunciamiento, el legitimado activo dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. escrito electrónico de fecha 2-VI-2020), el que fue concedido por el a quo en fecha 9-VI-2020.
En lo sustancial, alega absurdo en la valoración de las pruebas testimonial y pericial contable.
III. El recurso se encuentra insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.).
III.1. Ante todo, dable es recordar que evaluar las conductas de las partes previas a la rescisión del vínculo laboral para establecer la existencia -o no- de injuria, la apreciación de la entidad de la causal invocada para tenerlo por disuelto y la valoración de los elementos probatorios arrimados a la causa para su demostración, constituyen cuestiones reservadas a la función axiológica de los jueces de grado. Las conclusiones que al respecto formulen sólo pueden revisarse por la Suprema Corte si se demuestra que la ponderación no ha sido efectuada con la prudencia que la ley exige o que se ha incurrido en absurda apreciación de los hechos y las pruebas (causas L. 123.657, "Ortiz", resol. de 20-V-2020; L. 124.031, "Coronel", resol. de 16-VI-2020 y L. 125.302, "Kessler", resol. de 9-12-2020).
La configuración del vicio señalado requiere del error grave y grosero, concretado en una conclusión incoherente y contradictoria en el orden lógico formal o incompatible con las constancias objetivas que resultan de la litis (causas L. 122.033, "Gimenez", resol. de 10-IV-2019; L. 124.439, "Cuenca" resol. de 29-VI-2020 y L. 122.707, "Ostapowicz", resol. de 2-XI-2020).
III.2.a. En el caso, el a quo entendió que el trabajador no acreditó los incumplimientos contractuales que alegó como injuriosos y que, por su gravedad y magnitud, no permitían -a su criterio- la prosecución de la relación laboral, desplazando de este modo al principio de conservación del contrato que consagra el art. 10 de la LCT. Consideró que prescindió demostrar los hechos vinculados con los incumplimientos que hubo de imputar a la patronal para legitimar el distracto.
A partir de lo dicho, se observa sin ambages que el impugnante no cumple con la carga de acreditar la anomalía sentencial que invoca, en tanto su crítica transita sobre meras apreciaciones personales en torno al modo en que considera que el tribunal de grado debió ponderar las pruebas aportadas al proceso.
En otras palabras, la crítica en tratamiento no supera el registro de una mera discrepancia de opinión con la conclusión esencial del fallo. Pues, el recurrente, desentendiéndose de la línea reflexiva y de apreciación probatoria que llevó a los jueces de grado a plasmar la conclusión que impugna, sólo intenta un nuevo análisis de las circunstancias fácticas de la causa según su propio y personal criterio valorativo, sistema que se ha juzgado impropio para demostrar el absurdo (causas L. 121.785, "Peter", resol. de 20-III-2019 y L. 123.406, "Infante", resol. de 1-VI-2020).
III.2.b. Las argumentaciones traídas tampoco se avizoran aptas para evidenciar que la solución se aparte de la prudencia exigida para evaluar casos de esta naturaleza en el contexto del art. 242 de la Ley de Contrato de Trabajo.
III.3. Finalmente, conviene reiterar que tanto la valoración de la prueba testimonial como de la pericial, constituye el ejercicio de una atribución que es propia de los tribunales de trabajo y -por lo tanto- no resulta susceptible de revisión en la instancia extraordinaria, salvo absurdo (causas L. 123.939, "Goitizolo", resol. de 29-VII-2020 y L. 124.195, "Gomez", resol. de 2-X-2020), que -como se ha visto- no ha quedado evidenciado en la especie.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, en atención a su insuficiente fundamentación (art. 31 bis, ley 5.827 y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por la Actuaria firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 18/03/2021 18:54:39 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 18/03/2021 19:13:01 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 18/03/2021 20:00:43 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 20/03/2021 16:13:38 - PETTIGIANI Eduardo Julio - JUEZ
Funcionario Firmante: 22/03/2021 08:32:44 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia