Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 126015
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de nulidad, ya que los planteos en él introducidos han sido desestimados en otros casos sustancialmente análogos; y desestimar el de inaplicabilidad de ley, en tanto ha sido insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.). Con costas (arts. 298 y 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 1 del Departamento Judicial de San Isidro, con asiento en dicha ciudad, hizo lugar a la excepción de cosa juzgada opuesta por la codemandada Cotecsud Compañía Técnica Sudamericana S.A de Servicios Empresarios en la causa incoada por Federico Isaías Romero, en procura de las indemnizaciones derivadas del despido (v. fs. 64/67 vta.).
Para así resolver, consideró que el objeto de las pretensiones sobre las cuales el accionante sustentó el reclamo de autos, resultaron materia de litigio y decisión en la causa "Romero, Federico Isaías c/ Grupo Pilar S.A. y Cotecsud Compañía Técnica Sudamericana S.A de Servicios Empresarios s/ Despido" (expte. 52.089), de trámite ante el Tribunal de Trabajo n° 2 del mismo departamento judicial, en cuyas actuaciones, las partes alcanzaron un acuerdo que fue posteriormente homologado por el citado órgano judicial.
II. Contra dicho pronunciamiento, el legitimado activo dedujo recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley (v. escrito electrónico de fecha 16-X-2019), que fueron concedidos por el tribunal de grado a fs. 68 y vta.
III.1. En la primera vía extraordinaria intentada, con apoyo en lo normado en los arts. 168 y 171 de la Carta local, denuncia la omisión de una cuestión esencial.
Sostiene que el sentenciante prescindió resolver un planteo expresamente formulado en oportunidad de responder el traslado previsto en el art. 29 de la ley 11.653, vinculado a que no existe identidad de partes en ambos procesos judiciales, en tanto la codemandada de autos, S.C. Johnson & Son de Argentina S.A.I., no intervino en el acuerdo alcanzado en la citada causa 52.089.
III.2.a. Sabido es que la vía prevista en el art. 161 apartado 3 inc. "b" de la Constitución de la Provincia únicamente puede sustentarse en la omisión de tratamiento de alguna cuestión esencial, en la falta de fundamentación legal, en el incumplimiento de la formalidad del acuerdo y voto individual de los jueces o en la no concurrencia de la mayoría de opiniones (arts. 168 y 171 de la Const. cit. causas L. 121.026, "Autalan", resol. de 3-V-2018; L. 125.062, "Serravalle", resol. de 21-XII-2020; L. 125.753, "Rey", resol. de 8-II-2021 y L. 125.301, "Ruffo", resol. de 12-II-2021).
III.2.b. Así, en el caso, si bien se alegan conculcados los citados arts. 168 y 171 de la Constitución provincial, en realidad los agravios se sostienen en el cuestionamiento a la forma en que el juzgador resolvió la contienda, lo que importa la imputación de típicos errores in iudicando , ajenos al carril intentado y propios del de inaplicabilidad de ley (causas L. 122.963, "Romero", resol. de 18-IX-2019; L. 124.729, "Ríos", resol. de 6-XI-2020 y L. 125.039, "Peralta", resol. de 12-II-2021).
Del mismo modo, corresponde puntualizar que no revisten la calidad de esenciales los argumentos de hecho o de derecho en los que las partes sustentan sus pretensiones, por lo que la eventual falta o insuficiencia en su tratamiento no acarrea la nulidad del fallo (causas L. 120.034, "Reyna", resol. de 27-IX-2017 y L. 124.689, "Drago", resol. de 28-VIII-2020).
III.2.c. Finalmente, carece de agravio, de entidad atendible ante esta Corte, la denuncia de violación del art. 171 de la Constitución local, si no se advierte en el recurso desarrollo de agravios relacionados con una eventual falta de fundamentación legal del pronunciamiento (causas L. 120.916, "Abadie", resol. de 29-XI-2017; L. 124.766, "Siestra", resol. de 25-IX-2020 y L. 123.950, "Arreguez", resol. de 2-XI-2020).
IV.1. En el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, el impugnante denuncia la vulneración de los arts. 15 de la Ley de Contrato de Trabajo y 31 inc. "d" de la ley 11.653. En lo esencial objeta la decisión de grado que hizo lugar a la excepción de cosa juzgada sobre la base de dos procesos judiciales que, en su opinión, carecen de identidad de sujetos.
IV.2.a. Como en reiteradas oportunidades ha declarado este Tribunal, la apreciación de los jueces de grado sobre la concurrencia del instituto de la cosa juzgada proviene de una labor que les compete en forma privativa y, en principio, no puede revisarse en la instancia extraordinaria, salvo absurdo (causas L. 121.821, "Naselli", resol. de 13-II-2019 y L. 124.082, "Rieder", resol. de 10-VIII-2020).
En línea con la referida doctrina, también ha señalado que la valoración formulada por los magistrados de origen sobre las consecuencias de las "identidades" de la cosa juzgada resulta, en principio, materia ajena al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, que sólo puede ser revisada si se demuestra fehacientemente que la conclusión impugnada es el resultado de una absurda valoración de las constancias del proceso que se ventila y del anteriormente tramitado, y de la consecuente comparación entre lo pretendido y juzgado en él y lo que se ofrece como pretensión en el presente (causas L. 121.378, "Camer", resol. de 21-VIII-2019 y L. 124.082, "Rieder", cit.).
IV.2.b. En el caso, el recurrente, no denuncia la existencia del mentado vicio, debiendo recordarse que es técnicamente defectuoso el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley que impugna la interpretación efectuada por el tribunal de la instancia ordinaria en función que le compete privativamente, omitiendo la invocación del mencionado yerro sentencial (art. 279, CPCC y su doctrina; causas L. 124.434, "Cejas", resol. de 23-X-2020 y L. 125.047, "Hastoy", resol. de 9-XII-2020).
Sin perjuicio de la insuficiencia apuntada, cierto es, que el interesado, en su lacónica presentación recursiva, no satisface la inexcusable carga de demostrar que el a quo hubiese incurrido en absurdo en la interpretación de los escritos constitutivos de ambos procesos, y que lo llevó a considerar configurada, en el caso, la existencia de cosa juzgada (art. 279, C.P.C.C.).
Es que, el agraviado sólo traduce, en sus breves afirmaciones, la mera disconformidad con la conclusión alcanzada en la sentencia, sin aportar -como es menester- una explicación tendiente a evidenciar que la apreciación de las actuaciones judiciales involucradas, efectuada por los magistrados de grado, sea el producto de un razonamiento viciado o que exceda el marco de la apreciación en conciencia.
En ese sentido, tiene establecido esta Corte que es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley que no demuestra el absurdo invocado, al transitar por un mero disenso con lo resuelto, sin profundizar un concreto y eficaz ataque de todas las conclusiones fácticas volcadas por el tribunal de origen en función que le compete privativamente (causas L. 121.409, "Homs", resol. de 21-VI-2018 y L. 121.821, "Naselli", resol. de 13-II-2019).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de nulidad, ya que los planteos en él introducidos han sido desestimados en otros casos sustancialmente análogos; y desestimar el de inaplicabilidad de ley, en tanto ha sido insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.). Con costas (arts. 298 y 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por la Actuaria firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 13/05/2021 19:55:20 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 14/05/2021 11:11:18 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 14/05/2021 12:42:59 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 14/05/2021 20:10:55 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 17/05/2021 08:27:14 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia