Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 126774
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar los recursos extraordinarios de inaplicabilidad de ley traídos, en atención a que no reúnen los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 2 del Departamento Judicial de Bahía Blanca, con asiento en dicha ciudad, hizo lugar a la demanda incoada por María de los Ángeles Martínez y, en consecuencia, condenó solidariamente a los coaccionados José Gabriel Tedesco, Paula San Román, Carlos Antonio Tartaglia y Carlos Estanislao Cremona a abonar las sumas que especificó en concepto de las indemnizaciones derivadas del despido y otros rubros de naturaleza laboral (v. fs. 457/471).
Para así decir, tuvo por acreditado que la actora prestó servicios de manera continua e ininterrumpida a órdenes directas del accionado Tedesco, en distintos establecimientos comerciales dedicados a la venta de productos de óptica, siendo reconocida la relación laboral dependiente por parte del citado codemandado, como también por los coaccionados San Román, Tartaglia y Cremona, quienes asumieron la registración del vínculo por períodos intercalados y sucesivos con el primero de los nombrados, en perjuicio de la trabajadora.
En este contexto, juzgó responsables solidariamente a todos los legitimados pasivos respecto de los créditos devengados por la actora, toda vez que, con arreglo a la realidad fáctica, se probó -en definitiva- que Tedesco fue quien, de manera continua y permanente, recibió la puesta a disposición de la prestación personal de la señora Martínez, y los restantes sujetos pasivos participaron de modo directo en la irregular contratación laboral.
En lo atinente al distracto, señaló que el vínculo dependiente se extinguió por el despido indirecto en que se colocó la trabajadora, el que consideró justificado.
II. Frente a lo así resuelto, los legitimados pasivos Cremona, Tedesco y Tartaglia dedujeron sendos recursos extraordinarios de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 24-IX-2018, fs. 487/491 vta. y 497/502, respectivamente) los que fueron concedidos por el a quo (v. 492/493, 593/vta. y resolución de fecha 20-V-2020).
III. En el escrito electrónico de fecha 24 de septiembre de 2018, Cremona plantea, en primer lugar, la violación del principio de congruencia y el postulado iura novit curia . Al respecto, señala que el tribunal de grado no ponderó que la demandante denunció como único empleador a Tedesco, señalando a los restantes coaccionados como "prestanombres".
Luego, denuncia errónea aplicación del art. 26 de la Ley de Contrato de Trabajo, por cuanto entiende que, en el caso, no se trata de un empleador plural, porque son distintos comercios, diferentes titulares y registraciones contables.
También alega que no se configuró el despido indirecto, pues las intimaciones fueron cursadas únicamente al referido codemandado.
Manifiesta que el a quo incurrió en absurdo en la valoración de la prueba testimonial.
Finalmente, objeta la condena al pago de diferencias salariales y horas extras, en tanto -arguye- de las declaraciones testimoniales surge que la accionante no laboró en exceso de la jornada legal.
III.1. En primer lugar, se impone observar que -en el caso- el valor de lo cuestionado ante esta instancia extraordinaria por conducto del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley bajo estudio, no excede el monto mínimo para recurrir fijado por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial (texto según ley 14.141), razón por la cual la admisibilidad de la impugnación en examen sólo puede justificarse en el estrecho marco de la excepción que contempla el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653 (causas L. 124.888, "Ciganda", resol. de 24-XI-2020; L. 125.052, "Barreto", resol. de 30-XI-2020 y L. 125.864, "Constantino", resol. de 21-XII-2020).
En consecuencia, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, violación que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 125.416, "Tevez", resol. de 30-XI-2020; L. 126.157, "Barrera", resol. de 9-XII-2020 y L. 125.435, "Estévez", resol de 21-XII-2020).
III.2.a. En estas condiciones, la exclusión de la hipótesis habilitante de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida respecto del primer agravio traído, desde que mediante la denuncia de violación de doctrina legal el recurrente trae a consideración cuestiones vinculadas al ejercicio de facultades privativas de los tribunales de grado, como es la interpretación de los escritos constitutivos de la litis, detraídas de la revisión en el acotado marco cognitivo previsto en el precepto citado (causas L. 120.755, "Burgos", resol. de 11-X-2017; L. 124.883, "Couto", resol. de 16-X-2020; L. 125.035, "Gutiérrez", resol. de 9-XII-2020 y L. 126.508, "Gorjon", resol. de 28-V-2021).
Respecto a la denuncia de violación de doctrina legal vinculada al principio de congruencia, así como aquella relacionada con el postulado iura novit curia , debe señalarse que su examen se encuentra marginado de la instancia extraordinaria en el marco de la excepción enunciada (causas L. 115.449, "Gamaleri", sent. de 5-III-2014; L. 111.776, "Vanetti", sent. de 25-II-2015; L. 119.597, "Flores", resol. de 4-V-2016; L. 120.304, "Reyes", resol. de 5-IV-2017; L. 123.315, "Prado", resol. 26-XII-2019; L. 124.853, "Abalos" y L. 124.106, "Bucci", resols. de 23-IX-2020).
III.2.b. Por otro lado, en lo que concierne a los cuestionamientos dirigidos a objetar la errónea aplicación del art. 26 de la Ley de Contrato de Trabajo, el absurdo en la valoración de la prueba testimonial y la condena al pago de diferencias salariales y horas extras, no se observa la concurrencia del citado supuesto excepcional, por cuanto en la pieza impugnativa ni siquiera se denuncia vulneración de doctrina legal alguna de esta Suprema Corte, presupuesto indispensable para la revisión de lo resuelto por conducto de la presente vía (causas L. 121.119, "Sosa", resol. de 11-IV-2018; L. 124.429, "López", resol. de 21-IX-2020 y L. 125.381, "Vasconcene", resol. de 9-XI-2020).
III.2.c. Finalmente, respecto del reproche relativo a la supuesta ausencia de configuración del despido indirecto, cabe señalar que el punto remite a cuestiones de hecho y prueba, detraídas de revisión en el acotado marco cognitivo previsto en el precepto adjetivo ya citado (causas L. 94.184, "Jacquet", sent. de 7-V-2014; L. 117.224, "López", sent. de 22-IV-2015; L. 119.539, "Albornoz", resol. de 4-V-2016; L. 121.683, "Stele", resol. de 17-X-2018 y L. 124.721, "Hurtado", resol. de 21-IX-2020).
Por lo demás, la única doctrina que se menciona ha sido elaborada sobre la base de presupuestos fácticos y jurídicos diferentes a los propios del caso en juzgamiento ni guarda correspondencia con las motivaciones del sentenciante que han constituido factores esenciales de la decisión puesta bajo censura (causas L. 121.344, "Bustos", resol. de 11-VII-2018; L. 122.522, "Villanueva", 6-XI-2019 y L. 125.382 "Portillo", resol. de 6-XI-2020), no resultando -por ello- idónea a los fines pretendidos.
IV. En el canal extraordinario de inaplicabilidad de ley articulada por el codemandado Tedesco, con denuncia de transgresión de los principios iura novit curia y de congruencia, el remedio se orienta a controvertir la condena solidaria amparada en el art. 26 de la Ley de Contrato de Trabajo, bajo el argumento de que esa petición no fue incorporada en el escrito de inicio.
Asimismo, se denuncia errónea aplicación de la referida norma por entender que, en el caso, no se trata de un empleador plural.
Afirma que el tribunal ponderó de manera parcializada la prueba respecto del hecho del distracto, y, también cuestiona la apreciación de las declaraciones testimoniales, alegando que los declarantes tenían juicio pendiente, por lo que sus manifestaciones no fueron objetivas.
Por último, postula que la actora no probó cuál sería la relación que la vinculaba a su parte al momento del despido indirecto, ni acreditó la existencia de un conjunto económico.
IV.1. El recurso no puede prosperar.
En el caso, el valor de lo cuestionado ante esta instancia por conducto del presente remedio extraordinario de inaplicabilidad de ley tampoco excede el mínimo para recurrir fijado por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial (texto según ley 14.141), extremo que impone su examen en el acotado marco de la excepción que contempla el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653.
IV.2. En este marco, sólo corresponde sean abordados los agravios vinculados con el pretendido quebranto del postulado de la congruencia y la causal del despido, en tanto respecto de las restantes impugnaciones no se ha denunciado como vulnerada doctrina legal alguna de esta Suprema Corte (causas L. 121.119, "Sosa"; L. 124.429, "López" y L. 125.381, "Vasconcene", cits.).
Así las cosas, conforme se puntualizó al desestimar el remedio extraordinario abordado anteriormente, los precedentes atingentes al principio evocado no resultan hábiles para justificar la revisión casatoria en el marco de revisión por el que transita el presente recurso (causas L. 121.287, "Chipollini", resol. de 11-IV-2018 y L. 122.728, "Alvarez", resol. de 26-XII-2019), mientras que aquellos que se vinculan con la finalización del vínculo laboral remiten a típicas cuestiones de índole fáctica y probatoria, también ajenas al carril de excepción (causas L. 123.527, "Gridin", resol. de 11-III-2020 y L. 124.114, "Ramírez", resol. de 11-IX-2020).
V. El recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido por el codemandado Tartaglia debe ser desestimado.
Sostiene que el tribunal de grado, al momento de dictar sentencia, modificó los términos del reclamo.
Alega que el a quo efectuó un análisis parcializado de la prueba y que no resulta procedente el despido indirecto respecto de su parte, por cuanto a esa fecha no estaba vinculado con la accionante.
Denuncia la existencia de absurdo en la valoración de los testimonios, argumentando que la actora omitió probar que tipo de relación la unía al momento del despido indirecto con su parte. Indica que tampoco acreditó que se verifique en el caso un conjunto económico.
V.1. El presente remedio, al igual que los restantes, debe ser examinado en el acotado marco de la excepción que contempla el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653, en tanto el valor de lo cuestionado ante esta instancia tampoco excede el mínimo para recurrir fijado por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial (texto según ley 14.141).
V.2. En consecuencia, dada la sustancial analogía de fundamentos sobre los que se apontoca el presente canal impugnativo con relación a los analizados previamente, su rechazo se impone a la luz de las motivaciones blandidas en el punto IV.2, al que cabe remitirse por economía procesal.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar los recursos extraordinarios de inaplicabilidad de ley traídos, en atención a que no reúnen los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por la Actuaria firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 20/08/2021 20:30:29 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 23/08/2021 10:10:09 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 28/08/2021 11:51:18 - PETTIGIANI Eduardo Julio - JUEZ
Funcionario Firmante: 30/08/2021 09:12:33 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 30/08/2021 09:47:17 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia