Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 127060
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 1 del Departamento Judicial de Bahía Blanca, con asiento en dicha ciudad, hizo lugar parcialmente a la demanda incoada por Gustavo Daniel Olmedo y, en consecuencia, condenó a Juan Ignacio Iriarte a pagar la suma que indicó en concepto de indemnizaciones derivadas del despido y otros rubros de naturaleza laboral, como asimismo a la entrega del certificado contemplado en el art. 80 de la Ley de Contrato de Trabajo. En cambio, rechazó los reclamos formulados en torno al cobro de las multas contempladas en los arts. 8 y 15, ley 24.013 y vacaciones no gozadas. Finalmente, desestimó en todas sus partes la acción interpuesta contra María Luisa Orozco (v. sent. de fecha 7-X-2020).
Para así decidir -en lo que interesa destacar-, valorando en conciencia las pruebas producidas en la causa, estimó que la intimación realizada por Olmedo, en los términos del art. 11 de la Ley Nacional de Empleo, resultó defectuosa, por lo que no logro constituir en mora a su empleador.
Por otra parte, en relación a las vacaciones, juzgó que no cabe su compensación dineraria en atención a que el legitimado activo -teniendo la posibilidad oportunamente- no hizo uso del mecanismo previsto por el art. 157 de la ley 20.744.
II. Frente a lo así resuelto, la legitimada activa interpone recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica del 2-XI-2020), el que fue concedido por el tribunal de grado en el marco de la excepción contenida en el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653 (v. resol. de fecha 9-XI-2020).
En su presentación relata los antecedentes de la causa, cita las normas y la doctrina que considera violadas. Asimismo, alega absurdo. En lo esencial plantea errónea interpretación las normas aplicables.
III. El recurso no puede prosperar.
III.1. Liminarmente, se impone observar que, habiendo sido concedido el remedio procesal en examen en el marco de la excepción prevista en el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653, por juzgar el a quo insuficiente el monto de lo cuestionado, la competencia revisora de esta Corte ha de quedar circunscripta a verificar si lo resuelto en el fallo en crisis se contrapone con la doctrina cuya vulneración se invoca (causas L. 123.066, "Núñez", resol. de 14-VIII-2019 y L. 122.494, "Caballero Fernández", resol. de 11-IX-2019), hipótesis que se configura cuando esta Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede en un caso similar (causas L. 125.416, "Tevez", resol. de 30-XI-2020; L. 126.157, "Barrera", resol. de 9-XII-2020 y L. 125.435, "Estévez", resol. de 21-XII-2020).
III.2. En ese contexto, la exclusión de la hipótesis habilitante de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida, desde que los planteos que porta el recurso vinculados a la valoración del material probatorio respecto al intercambio telegráfico con la patronal y comunicación con la AFIP, previstas en el art. 11 de la ley 24.013 , importan la revisión de cuestiones fácticas y probatorias, cuyo análisis resulta una facultad privativa del juzgador de grado que, como tal, se encuentra excluida del ámbito de la casación por la vía intentada (causas L. 113.812, "Pacheco", resol. de 18-V-2011; L. 103.879, "Pellegrino", sent. de 20-VIII-2014; L. 118.125, "González y Gómez", resol. de 17-XII-2014; L. 117.753, "Vidal", sent. de 14-X-2015; L. 119.375, "Del Río", resol. de 11-II-2016; L. 121.487, "Figueroa Infante", resol. de 12-IX-2017 y L. 124.702, "Aranaga" sent. de 18-V-2021).
Cabe recordar que tampoco es apta para habilitar la instancia extraordinaria por el mentado conducto excepcional la conculcación de doctrina legal citada por el interesado referida al vicio de absurdo (causas L. 121.937, "Sosa", resol. de 17-X-2018; L. 121.811, "Maroni", resol. de 14-XI-2018 y L. 123.924, "Miño", resol. de 9-VI-2020).
III.3. Finalmente, respecto del reproche dirigido a impugnar el rechazo de la pretensión vinculada con el pago de las vacaciones no gozadas, la cita de doctrina legal deviene ineficaz si los precedentes invocados en el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley fueron elaborados sobre la base de presupuestos fácticos diferentes a los propios del caso en juzgamiento (causas L. 116.356, "Izurieta", sent. de 30-X-2013; L. 117.361, "López Aguado", sent. de 16-VII-2014 y L. 122.411, "Cabrera", resol. de 29-V-2019).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por la Actuaria firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 26/08/2021 19:01:53 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 26/08/2021 21:12:21 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 27/08/2021 13:00:22 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 27/08/2021 19:21:50 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 30/08/2021 08:21:40 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia