Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 126680
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, en atención a que se encuentra insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5.827 y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 1 del Departamento Judicial de La Plata, hizo lugar a la excepción de cosa juzgada opuesta por las demandadas Silvia Miriam Onnikian y Nicolás Pieroni en la causa incoada por José Lencina, en la que se procuraba el cobro de las indemnizaciones derivadas del despido (v. fs. 104/107).
Para así resolver, juzgó que el reclamo formulado por el actor en estos autos, fue materia del acuerdo al que arribaron las partes en la causa n° 27.034 "Lencina José y otros s/ Homologación de convenio", tramitada ante el Tribunal de Trabajo n° 3 del mismo Departamento Judicial, el cual se encuentra homologado, firme y consentido.
II. Contra dicho pronunciamiento, el legitimado activo deduce recursos extraordinarios de inaplicabilidad de ley, nulidad e inconstitucionalidad (v. escrito electrónico de fecha 11-III-2020), siendo concedido por el a quo sólo el mencionado en primer término (v. resolución de fecha 4-XI-2020).
En su impugnación, relata los antecedentes de la causa. Denuncia violación de los arts. 16, 18 y 31 de la Constitución nacional, 15 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires y 9 y 18 de la Ley de Contrato de Trabajo. Asimismo, cita doctrina que considera vulnerada y alega cuestión federal.
III. El recurso ha sido insuficientemente fundado.
III.1. De modo liminar, dado que en la especie el valor de lo cuestionado ante esta instancia extraordinaria supera el umbral establecido por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, pierde virtualidad el análisis de las argumentaciones por las que el recurrente pretende poner en tela de juicio el recaudo de admisibilidad fundado en la cuantía económica del asunto.
Ello, sin perjuicio de dejar debidamente aclarado que esta Suprema Corte ha señalado en reiteradas ocasiones que las limitaciones establecidas por los arts. 278 del Código Procesal Civil y Comercial y 55 de la ley 11.653, en cuanto al valor del litigio para la concesión del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley no vulneran derechos o garantías constitucionales desde que no obstan la deducción del recurso extraordinario previsto sino que lo condicionan a un requisito formal, propio de la reglamentación legislativa, sin mengua de la defensa en juicio ni de la igualdad de las partes en litigio. Tampoco impiden a los litigantes ser oídos con las debidas garantías por un tribunal competente, independiente e imparcial (causas L. 76.638, "Valette", sent. de 2-V-2002; L. 83.142, "Polo", sent. de 4-VII-2007 y L.121.341 "Marchetto", resol. de 13-VI-2018).
III.2. Sentado lo expuesto, como en reiteradas oportunidades ha declarado este Tribunal, la apreciación de los jueces de grado sobre la concurrencia del instituto de la cosa juzgada proviene de una labor que les compete en forma privativa y, en principio, no puede revisarse en la instancia extraordinaria, salvo absurdo (causas L. 121.821, "Naselli", resol. de 13-II-2019 y L. 124.082, "Rieder", resol. de 10-VIII-2020).
En línea con la referida doctrina, también ha señalado que la valoración formulada por los magistrados de origen sobre las consecuencias de las "identidades" de la cosa juzgada resulta, en principio, materia ajena al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, que sólo puede ser revisada si se demuestra fehacientemente que la conclusión impugnada es el resultado de una absurda valoración de las constancias del proceso que se ventila y del anteriormente tramitado, y de la consecuente comparación entre lo pretendido y juzgado en él y lo que se ofrece como pretensión en el presente (causas L. 121.378, "Camer", resol. de 21-VIII-2019 y L. 124.082, cit.).
III.3. En el caso, el recurrente, no denuncia la existencia del mentado vicio, debiendo recordarse que es técnicamente defectuoso el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley que impugna la interpretación efectuada por el tribunal de la instancia ordinaria en función que le compete privativamente, omitiendo la invocación del mencionado yerro sentencial (art. 279, CPCC y su doctrina; causas L. 124.434, "Cejas", resol. de 23-X-2020 y L. 125.047, "Hastoy", resol. de 9-XII-2020).
Sin perjuicio de la insuficiencia apuntada, cierto es, que el interesado, en su lacónica presentación recursiva, no satisface la inexcusable carga de demostrar que el a quo hubiese incurrido en absurdo en la interpretación de los escritos constitutivos de ambos procesos, y que lo llevó a considerar configurada, en el caso, la existencia de cosa juzgada (art. 279, CPCC).
Es que, el agraviado sólo traduce, en sus breves afirmaciones, la mera disconformidad con la conclusión alcanzada en la sentencia, sin aportar -como es menester- una explicación tendiente a evidenciar que la apreciación de las actuaciones judiciales involucradas, efectuada por los magistrados de grado, sea el producto de un razonamiento viciado o que exceda el marco de la apreciación en conciencia.
En ese sentido, tiene establecido esta Corte que es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley que no demuestra el absurdo invocado, al transitar por un mero disenso con lo resuelto, sin profundizar un concreto y eficaz ataque de todas las conclusiones fácticas volcadas por el tribunal de origen en función que le compete privativamente (causas L. 121.409, "Homs", resol. de 21-VI-2018 y L. 121.821, "Naselli", resol. de 13-II-2019).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, en atención a que se encuentra insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5.827 y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvanse por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por la Actuaria firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 02/09/2021 13:14:19 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 02/09/2021 14:24:23 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 03/09/2021 20:42:58 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 06/09/2021 09:32:33 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 09/09/2021 07:39:00 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia