Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 127029
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de nulidad, de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General, ya que los planteos en él introducidos han sido denegados en otros casos sustancialmente análogos; y desestimar el de inaplicabilidad de ley, en tanto no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.). Con costas (arts. 298 y 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo del Departamento Judicial de Mercedes, con asiento en dicha ciudad, en lo que interesa, hizo lugar parcialmente a la demanda promovida por Lucas Mauricio Nicolini y condenó a Bemis Argentina S.A. -continuadora de American Plast S.A.-, a abonarle las sumas que especificó en concepto de vacaciones y sueldo anual complementario proporcional y a poner a disposición del actor las certificaciones de servicios y remuneraciones previstas en el art. 80 de la Ley de Contrato de Trabajo. Por otro lado, la rechazó en cuanto perseguía el cobro de las indemnizaciones derivadas del despido, sustitutiva de preaviso, daño moral y salarios devengados entre el 10 de mayo y 9 de agosto de 2013. Asimismo, desestimó las multas previstas en el art. 2 de la ley 25.323 y art. 80 de la ley 20.744 (v. sent. de fecha 29-X-2020).
En lo sustancial, juzgó que la causal de despido indirecto, invocada por la legitimada activa y traducida en negación de tareas, trato persecutorio e imposición de sanciones irracionales y desproporcionadas, no ha sido acreditada.
II. Frente a lo así resuelto, la legitimada activa deduce recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley (v. presentaciones electrónicas de fechas 16-XI-2020 y 17-XI-2020, respectivamente), los que fueron concedidos por el a quo , el segundo en el marco de la excepción prevista en el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653 (v. providencia de fecha 10-XII-2020); habiéndose conferido vista al señor Procurador General en fecha 5 de julio de 2021 (v. dictamen en archivo adjunto de la presentación de fecha 17-IX-2021).
III.1. En lo que respecta al recurso extraordinario de nulidad interpuesto, la recurrente denuncia -con apoyo en lo normado en los arts. 168 y 171 de la Constitución provincial- que el tribunal de grado omitió expedirse sobre cuestiones esenciales. Consecuentemente plantea arbitrariedad de la sentencia, por carecer de fundamento legal. En su exposición alega conculcados los principios constitucionales de defensa en juicio y debido proceso.
En esencia, considera que el tribunal interviniente no abordó en su fallo la totalidad de las causales invocadas para fundar el despido indirecto con justa causa. Asimismo, entiende que la decisión de grado carece de motivación.
III.2. De conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General, el recuso no puede prosperar.
III.2.a. Al respecto, corresponde señalar que la vía prevista en el art. 161 apartado 3 inc. "b" de la Constitución provincial, únicamente puede sustentarse en la omisión de tratamiento de alguna cuestión esencial, en la falta de fundamentación legal, en el incumplimiento de la formalidad del acuerdo y voto individual de los jueces o en la no concurrencia de la mayoría de opiniones (arts. 168 y 171, Const. cit.; causas L. 89.528, "Maldonado", sent. de 23-VII-2008; L. 93.996, "Pérez Baglivo", sent. de 19-X-2011; L. 100.717, "Miño", sent. de 28-XII-2011; L. 121.095, "Cimadevilla", resol. de 11-IV-2018 y L. 125.753, "Rey", resol. de 8-II-2021).
En la especie, se advierte que la crítica que porta el recurso no puede subsumirse en ninguno de tales supuestos.
III.2.b. En efecto, la materia que se dice preterida -esto es, la argumentación vinculada a las causales de despido indirecto- ha sido expresamente considerada por el a quo , sólo que, en sentido adverso a los intereses de la parte recurrente, siendo ajeno al ámbito del canal revisor intentado tanto el acierto con que se analizó el asunto como la forma o brevedad con que fuera encarado (causas L. 111.264, "Rinaldi", sent. de 16-7-2014; L. 118.263, "Cannella", resol. de 8-7-2015; L. 120.449, "Peralta", resol. de 31-5-2017 y L. 124.766, "Siestra", resol. de 25-IX-2020).
En tal sentido, esta Corte ha expresado, en reiteradas oportunidades, que la preterición de cuestiones, con virtualidad para generar la invalidez del fallo, no es aquella en la que la materia aparece desplazada o tratada implícita o tácitamente, pues lo que se sanciona con la nulidad del pronunciamiento en el art. 168 de la Constitución provincial es la omisión de una cuestión esencial y no la forma en que ésta fuere resuelta (causas L. 121.612, "Díaz", resol. de 17-X-2018; L. 121.753, "Ciccotosto", resol. de 7-III-2019 y L. 122.228, "Vera", resol. de 13-III-2019).
III.2.c. Por otro lado, se impone aclarar que la declaración oficiosa de la nulidad de un pronunciamiento judicial -a la que se acude en situaciones especialísimas- es una facultad exclusiva y excluyente de esta Suprema Corte, y, por ende, no resulta dable que su actuación sea propiciada por las partes (causas L. 117.552, "Ibañez", sent. de 2-IX-2015 y L. 118.023, "Monte", sent. de 21-X-2015).
III.2.d. Finalmente, deviene inatendible la invocada violación del art. 171 de la Constitución provincial, desde que dicho precepto sólo se infringe cuando el pronunciamiento carece de toda fundamentación jurídica, de suerte que aquél aparezca sin otro sustento válido que el mero arbitrio del juzgador (causas L. 93.559, "Elinger", sent. de 3-III-2010; L. 99.778, "Nievas", sent. de 5-V-2010 y L. 105.984, "Dafnos", sent. de 12-X-2011), hipótesis que no concurre en la especie.
IV. En cuanto al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, el interesado, relata los antecedentes de la causa, cita normas y doctrina que considera vulneradas.
Con denuncia de absurdo en la valoración de las pruebas, se agravia de la conclusión a la que arribó el juzgador de origen en cuanto -entiende- no tuvo en cuenta la totalidad de los motivos que justificaran el despido indirecto.
Asimismo, alega arbitrariedad en tanto cuestiona la desestimación de la multa establecida en el art. 80 de la Ley de Contrato de Trabajo.
IV.1. Liminarmente, cabe señalar que, habiendo sido concedido el remedio procesal en examen en el marco de la excepción prevista en el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653, por juzgar el a quo insuficiente el monto de lo cuestionado (v. resol. del 16-X-2020), la competencia revisora de esta Corte ha de quedar circunscripta a verificar si lo resuelto en el fallo en crisis se contrapone con la doctrina legal (causas L. 117.035, "Abregú", resol. de 25-IX-2013; L. 117.813, "Doufour", sent. de 1-VII-2015 y L. 124.706, "Álvarez", resol. de 15-IX-2020), hipótesis que se configura cuando este Tribunal ha establecido una doctrina mediante la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 121.663, "Cordero", resol. de 5-VI-2019; L. 124.135, "Bergara", resol. de 11-VI-2020 y L. 126.090, "Mercado", resol. de 12-II-2021), sin que el tenor del planteo contenido en el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en examen, permita considerar involucrada -de manera directa e inmediata- la presencia de un agravio federal que autorice el conocimiento de la vía extraordinaria sin las restricciones derivadas de la insuficiencia del monto para recurrir sobre la base de la conocida doctrina de la Corte Suprema de Justicia de la Nación in re "Strada" (Fallos: 308:490) y "Di Mascio" (Fallos: 311:2478; causas L. 121.801, "Castro", resol. 17-X-2018; L. 124.036, "Landes", resol. de 17-VI-2020; L. 125.642, "Eseiza" y L. 125.663, "Siebenhaar", resols. de 4-III-2021).
IV.2. En el ámbito de excepción por el que transita el recurso, la postulación resulta inadmisible.
IV.3. En ese contexto, la exclusión de la hipótesis habilitante de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida, desde que el impugnante trae a consideración agravios relacionados a cuestiones cuya definición es privativa del sentenciante de grado y relativo a la valoración de los hechos y las pruebas, así como al supuesto absurdo en que habría incurrido el tribunal de trabajo al meritar las circunstancias probatorias de la litis (causas L. 121.960, "Albornoz", resol. de 20-II-2019; L. 124.775, "Gómez", resol. de 6-XI-2020 y L. 125.830, "Galaschi", resol. de 12-IV-2021).
Igual suerte adversa a las pretensiones del recurrente han de correr las doctrinas referidas al vicio de absurdo, en tanto no resultan idóneas a los fines de lograr la apertura del control casatorio por el excepcional conducto que prevé el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653 (causas L. 121.360, "Gómez", resol. de 11-VII-2018; L. 124.023, "Albide", resol. de 30-VI-2020; L. 124.463, "Gamero", resol. de 14-VII-2020 y L. 125.418, "Marín", resol. de 12-II-2021).
IV.4. Respecto del reproche dirigido a impugnar el rechazo de la pretensión vinculada a la multa del art. 80 de la ley 20.744, la cita de doctrina legal deviene ineficaz si los precedentes invocados en el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley fueron elaborados sobre la base de presupuestos fácticos diferentes a los propios del caso en juzgamiento (causas L. 116.356, "Izurieta", sent. de 30-X-2013; L. 117.361, "López Aguado", sent. de 16-VII-2014 y L. 122.411, "Cabrera", resol. de 29-V-2019).
Por lo demás, corresponde recordar que no constituye doctrina legal, en los términos señalados, la que deriva de la opinión de los autores (causas L. 118.616, "Tisseira", resol. de 13-V-2015; L. 121.094, "Quinteros", resol. de 13-IX-2017; L. 123.659, "Ovejero", resol. de 25-IX-2019 y L. 125.485, "Morales", resol. de 4-II-2021).
Finalmente, conforme reiteradamente ha sostenido este Tribunal, no resulta útil, en el excepcional supuesto de revisión en tratamiento, la cita de precedentes que versan sobre la obligación que tienen los jueces de fundar sus sentencias (causas L. 117.760, "Picco", resol. de 5-III-2014; L. 118.113, "Salgado", resol. de 20-XI-2014; L. 119.548, "Calicchio", resol. de 20-IV-2016; L. 120.310, "Ochoa", resol. de 23-V-2017 y L. 125.476, "Pellegrini", resol. de 9-XII-2020).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de nulidad, de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General, ya que los planteos en él introducidos han sido denegados en otros casos sustancialmente análogos; y desestimar el de inaplicabilidad de ley, en tanto no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.). Con costas (arts. 298 y 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c", resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 28/10/2021 17:04:24 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 29/10/2021 11:13:00 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 29/10/2021 14:13:27 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 01/11/2021 09:29:01 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 01/11/2021 11:47:50 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 03/11/2021 08:51:03 hs. bajo el número RR-1425-2021 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia