Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 127276
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar mal concedido el recurso extraordinario de nulidad (arts. 296 y 297, CPCC), y rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, atento que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Los señores Jueces doctores Genoud, Torres y Soria dijeron:
I. El Tribunal de Trabajo con asiento en la ciudad de Campana, perteneciente al Departamento Judicial de Zárate Campana, decretó la caducidad de la instancia en la causa promovida por Jesús Santo Cisneros contra Néstor Coiradas, Siderca S.A.I.C. y Transporte El Gaucho Argentino S.R.L. (v. resol. de fecha 26-II-2021).
Para así decidir, juzgó que había transcurrido el plazo establecido en el art. 12 de la ley 11.653, sin que el actor produjera actividad procesal útil para la prosecución del trámite de las actuaciones, a pesar de la intimación cursada al respecto a fs. 43 (con fecha 28-IV-2017).
Destacó que la última actividad proveniente de la parte actora en la causa había sido la presentación de fecha 7 de octubre de 2019, y que luego de ello no había habido impulso procesal alguno, estando pendiente que el accionante notificara el traslado de demanda, para continuar con el proceso, pero que nada había peticionado a efectos de hacer avanzar el trámite hacia su conclusión; lo que evidenciaba la negligencia y el desinterés en impulsar el proceso.
II. Contra dicho pronunciamiento, la legitimada activa dedujo recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 18-III-2021), concedidos por el a quo (v. resol. de fecha 22-III-2021), el último de ellos en el marco de la excepción que contempla el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653 a fs. 199 y vta.
III. En relación al primer remedio articulado, cabe poner de resalto que, si bien el interesado alega su deducción, no se observa en el escrito recursivo ningún agravio que pueda relacionarse con un supuesto incumplimiento de las exigencias previstas en los arts. 168 y 171 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires, que constituyen el específico ámbito del recurso extraordinario en cuestión (causas L. 116.525, "Rouco", sent. de 20-VIII-2014; L. 120.932, "Abalo", resol. de 29-XI-2017; L. 120.386, "Roldán", sent. de 3-X-2018 y L. 126.229, "Ledesma", resol. de 26-V-2021).
En tales condiciones, es dable concluir que el recurso extraordinario de nulidad ha sido mal concedido.
IV. En el remedio extraordinario de inaplicabilidad de ley, el accionante relata los antecedentes de la causa. Alega errónea interpretación y aplicación de la ley. Cita la doctrina que considera vulnerada.
En lo esencial, plantea que el a quo no consideró la pandemia por COVID-19, y que el trámite a realizar requería de la diligencia de documentación en papel, y a través de diferentes organismos.
Asimismo, señala que atento las distintas suspensiones de plazos dispuestas por la Corte, no correspondía decretar la caducidad porque no había transcurrido nuevamente el plazo legal.
IV.1. Liminarmente, se impone observar que, habiendo sido concedido el remedio procesal en examen en el marco de la excepción prevista en el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653, por juzgar el a quo insuficiente el monto de lo cuestionado (v. resol. de fecha 22-III-2021), la competencia revisora de esta Corte ha de quedar circunscripta a verificar si lo resuelto en el fallo en crisis se contrapone con la doctrina legal (causas L. 117.035, "Abregú", resol. de 25-IX-2013; L. 117.813, "Doufour", sent. de 1-VII-2015 y L. 125.912, "Melgar", resol. de 12-II-2021), hipótesis que se configura cuando este Tribunal ha establecido una doctrina mediante la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 117.919, "García", sent. de 6-V-2015 y L. 125.912, cit.).
IV.2. En este orden, no se observa la concurrencia del supuesto excepcional mencionado, toda vez que las doctrinas contenidas en el escrito recursivo -además de haber sido elaboradas sobre la base de presupuestos fácticos disímiles- remiten a cuestiones estrictamente procesales -como lo es la referida al instituto de la caducidad de la instancia- y, como tales, detraídas de revisión en el acotado marco cognitivo previsto en el ya citado precepto adjetivo (causas L. 118.996, "Cabaña", resol. de 28-X-2015; L. 121.582, "Cano", sent. de 5-IV-2018 y L. 123.925, "Muñoz", resol. de 27-5-2020).
La señora Jueza doctora Kogan dijo:
Adhiero a las consideraciones vertidas por los colegas preopinantes. Sólo me permito aclarar que, si bien participo de la opinión que la doctrina legal aprehendida por la hipótesis de excepción bajo examen, resulta comprensiva de aquella elaborada en orden a la hermenéutica de normas tanto de carácter sustancial como las adjetivas o de formas (conf. mi voto en las causas L. 82.176, "Giménez", sent. de 30-XI-2005; L. 87.476, "Pardo", sent. de 29-VIII-2007 y muchas otras más recientes), cierto es, que resultando que uno de los objetivos del recurso de inaplicabilidad de ley es mantener y unificar la jurisprudencia, ante la reiteración de pronunciamientos habidos en el tema, siendo la postura que sustento minoritaria, dejo a salvo mi opinión y, a tenor de lo prescripto por el art. 31 bis de la ley 5.827, y modif., acompaño -como lo anticipé- lo decidido por los colegas que me preceden en la votación (causas L. 124.100, "Goncálves", sent. del 20-X-2021; L. 123.841, "Tossi", sent. del 29-X-2021 y L. 125.904, "Almada", resol. del 1-XI-2021).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Declarar mal concedido el recurso extraordinario de nulidad (arts. 296 y 297, CPCC), y rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, atento que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 11/11/2021 15:21:23 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 12/11/2021 08:08:13 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 15/11/2021 17:03:02 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 17/11/2021 10:27:01 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 17/11/2021 11:11:44 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 17/11/2021 13:40:48 hs. bajo el número RR-1506-2021 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia