Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 127547
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 2 con asiento en la ciudad de Avellaneda, en lo que interesa, hizo lugar parcialmente a la demanda deducida por Inés Alicia Olivera, condenando solidariamente a Juan Carlos Deldelian, Mario Alberto Deldelian, Roan Sociedad de Hecho, Dulcemia S.R.L., Paula Fabiana Andreeta, Karina Andreetta, Walter Andrés Deldelian, Mario Lorenzo Deldelian y Roberto Carlos Deldelian a abonar a la actora la suma que indicó en concepto de sueldo anual complementario y vacaciones. En cambio, rechazó los reclamos tendientes al cobro de las indemnizaciones derivadas del despido (v. fs. 1215/1226).
Para así decidir, juzgó no acreditada la recepción por parte de los codemandados Juan Carlos Deldelian y Mario Alberto Deldelian de los telegramas por los cuales la trabajadora se consideró injuriada y despedida.
II. Frente a lo así resuelto, la legitimada activa deduce recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. escrito electrónico de fecha 24-VI-2018), el que fue concedido por el a quo a fs. 1.233 y vta.
En su presentación denuncia las normas y la doctrina legal que considera violada.
En lo esencial, cuestiona la decisión del tribunal de grado de rechazar la acción sobre la base de juzgar que la trabajadora no acreditó la recepción de los telegramas que envió a la contraparte. Afirma que, para llegar a dicha conclusión, el a quo no consideró la prueba objetiva que obra en la causa. Por lo demás, cuestiona la imposición de costas en el orden causado, por cuanto ello -sostiene- se aparta del principio general de la derrota.
III. El recurso no prospera.
III.1. Liminarmente, se impone observar que -en el caso- el valor de lo cuestionado ante esta instancia casatoria por conducto del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley -representado por la cuantía de los rubros que no prosperaron, con más el importe en concepto de costas de cuya imposición se agravia- no excede el monto mínimo para recurrir fijado por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, texto según ley 14.141, razón por la cual la admisibilidad de la impugnación en examen sólo puede justificarse en el estrecho marco de la excepción que contempla el art. 55, primer párrafo in fine de la ley 11.653 (causas L. 124.888, "Ciganda", resol. de 24-XI-2020; L. 125.052, "Barreto", resol. de 30-XI-2020 y L. 125.864, "Constantino", resol. de 21-XII-2020).
En consecuencia, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, violación que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 125.416, "Tevez", resol. de 30-XI-2020; L. 126.157, "Barrera", resol. de 9-XII-2020 y L. 125.435, "Estévez", resol. de 21-XII-2020).
III.2. En ese contexto, la exclusión de la hipótesis habilitante de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida, desde que mediante la denuncia de vulneración de doctrina legal la impugnante trae a consideración agravios vinculados a cuestiones de hecho y prueba, -como son aquellas relacionadas al envío y recepción de las piezas postales- detraídas de la revisión en el acotado marco cognitivo previsto en el precepto antes citado (causas L. 123.651, "Waisman", resol. de 26-XII-2019 y L. 125.962, "Monsalvo", resol. de 10-V-2021).
III.3. En otro orden, cabe consignar que no resulta aplicable a una cuestión accesoria como la imposición de costas la excepcional hipótesis habilitante que contempla el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653, desde que, tratándose la misma de una típica cuestión fáctica, privativa de los jueces de grado, no puede alegarse la existencia de doctrina legal en el sentido que le ha asignado esta Corte (causas L. 116.947 "Soriano", sent. de 25-VI-2014 y L. 120.131, "Graff", resol. de 12-IV-2017).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 09/12/2021 20:00:12 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 09/12/2021 23:44:57 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 10/12/2021 08:42:21 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 13/12/2021 10:06:36 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 13/12/2021 10:33:18 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 13/12/2021 16:13:17 hs. bajo el número RR-1665-2021 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia