Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa L 127556
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Los señores Jueces doctores Genoud, Torres y Soria dijeron:
I. El Tribunal de Trabajo n° 4 del Departamento Judicial de La Plata, hizo lugar parcialmente a la demanda deducida por Jonathan Oscar Velázquez condenando a Derudder Hermanos S.R.L. a abonar al actor la suma que indicó en concepto de la sanción prevista en el art. 80 de la ley 20.774 y diferencias salariales. En cambio, en lo que interesa, rechazó los reclamos tendientes al cobro de reparación integral de daños con fundamento en el derecho común por enfermedad accidente, y las indemnizaciones derivadas del despido y otros rubros laborales, incoados contra la mencionada codemandada y Aseguradora de Riesgos del Trabajo Interacción S.A. (v. pronunciamiento de fecha 30-IV-2021).
Para así decidir, primeramente, desestimó el reclamo de daños derivados de una patología causada por las tareas del actor ya que juzgó no acreditado que la hernia de disco que padece tuviera nexo causal o concausal con las labores que prestaba para Derudder Hermanos S.R.L ni que la etiología de tal afección guardara relación con alguna acción u omisión de las codemadadas ni que interviniera con tal incidencia causal o concausal una cosa riesgosa o viciosa de propiedad o guarda de éstas últimas.
En lo atinente al distracto, tuvo por legítimamente configurada la resolución del vínculo laboral por abandono en los términos del art. 244 de la Ley de Contrato de Trabajo.
II. Frente a lo así resuelto, el legitimado activo deduce recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 18-V-2021), concedido por el tribunal de mérito (v. resol. de fecha 27-V-2021).
En su escrito recursivo, el recurrente denuncia la errónea aplicación y vulneración de las normas y doctrina que cita, tachando de absurda la forma en que han sido valorados los elementos probatorios.
En sustancia, cuestiona la conclusión de grado en torno a la valoración de la injuria. En este marco, sostiene que el sentenciante consideró de modo parcial la prueba rendida, pues afirma que el despido se encuentra vinculado con las lesiones que sufre el actor. Así, controvierte que el juzgador -a pesar de los incumplimientos de las normas de higiene y seguridad en el trabajo- haya tenido por no acreditados los presupuestos de responsabilidad civil de las accionadas.
Igualmente, refiere que se ha vulnerado el principio de la carga dinámica de la prueba.
III. El recurso no puede prosperar.
III.1. En el caso, el valor de lo cuestionado ante esta instancia extraordinaria -representado por los rubros reclamados en la demanda de cuyo rechazo se agravia- no supera el monto mínimo para recurrir fijado por el artículo 278 del Código Procesal Civil y Comercial, razón por la cual la admisibilidad del recurso en examen sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el artículo 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653 (causas L. 124.888, "Ciganda", resol. de 24-XI-2020; L. 125.052, "Barreto", resol. de 30-XI-2020 y L. 125.864, "Constantino", resol. de 21-XII-2020).
En consecuencia, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, violación que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 125.416, "Tevez", resol. de 30-XI-2020; L. 126.157, "Barrera", resol. de 9-XII-2020 y L. 125.435, "Estévez", resol. de 21-XII-2020).
III.3. En ese contexto, la exclusión de la hipótesis habilitante de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida, por cuanto los planteos recursivos propuestos importan la revisión de cuestiones fácticas y probatorias ajenas al acotado margen por el que transita el recurso, como lo son aquellas vinculadas a la configuración de los presupuestos que tornan viable la acción por daños y perjuicios con sustento en el derecho común (causas L. 118.965, "Martínez", resol. de 25-X-2015 y L. 121.355, "Castillo", resol. de 4-VII-2018); y las relativas a la configuración o no de injuria legitimante del despido (causas L. 92.088 "Spinelli", sent. de 23-IX-2009 y L. 112.580 "Castillo", res. de 27-IV-2011).
Tampoco se verifica el excepcional supuesto de admisibilidad cuando la doctrina que se acusa como infringida ha sido elaborada en torno a preceptos de carácter adjetivo (v.gr. las denunciadas violaciones vinculadas a las normas que regulan la atribución de la carga de la prueba y su doctrina). En tal sentido, ha sostenido esta Corte que resultan ajenas al marco del citado art. 55 de la ley 11.653 las cuestiones relacionadas con la alteración del onus probandi (causas L. 118.415, "Leguizamón", resol. de 11-III-2015; L. 123.666, "Santarelli", resol. de 27-V-2020 y L. 125.750, "Di Tullio", resol. de 15-IV-2021).
III.4. Finalmente, es dable recordar que no constituye doctrina legal la que deriva de la opinión de los autores o de la Corte Suprema de Justicia de la Nación (causas L. 126.558, "Camera", resol. de 17-VIII-2021 y L. 126.924, "López", resol. de 23-VIII-2021).
La señora Jueza doctora Kogan dijo:
Adhiero a las consideraciones vertidas por los colegas preopinantes. Sólo me permito aclarar -respecto de lo expuesto en el apartado III.3., segundo párrafo- que, si bien participo de la opinión que la doctrina legal aprehendida por la hipótesis de excepción bajo examen, resulta comprensiva de aquella elaborada en orden a la hermenéutica de normas tanto de carácter sustancial como las adjetivas o de formas (conf. mi voto en las causas L. 82.176, "Giménez", sent. de 30-XI-2005; L. 87.476, "Pardo", sent. de 29-VIII-2007 y muchas otras más recientes), cierto es, que resultando que uno de los objetivos del recurso de inaplicabilidad de ley es mantener y unificar la jurisprudencia, ante la reiteración de pronunciamientos habidos en el tema, siendo la postura que sustento minoritaria, dejo a salvo mi opinión y, a tenor de lo prescripto por el art. 31 bis de la ley 5.827, y modif., acompaño -como lo anticipé- lo decidido por los colegas que me preceden en la votación (causas L. 124.100, "Goncálves", sent. de 20-X-2021; L. 123.841, "Tossi", sent. de 29-X-2021 y L. 125.904, "Almada", resol. de 1-XI-2021).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (cfr. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Fin de la sentencia