Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 127767
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDesestimar, de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General, el recurso extraordinario de nulidad, atento que los planteos en él introducidos han sido desestimados en casos sustancialmente análogos (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 298, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 5 del Departamento Judicial de San Isidro, con asiento en dicha ciudad, rechazó la demanda promovida por Roberto Ángel Toledo contra César Augusto Borsoi y Voltec S.R.L. en concepto de las indemnizaciones derivadas del despido y otros rubros laborales (v. fs. 152/156 vta.).
II. Frente a lo así resuelto, el legitimado activo deduce recurso extraordinario de nulidad (v. fs. 160/163), concedido por el órgano de grado (v. proveído de 9-IV-2021), habiéndose conferido vista al señor Procurador General (v. dictamen electrónico de fecha 16-XII-2021).
Con denuncia de violación de los arts. 168 y 171 de la Constitución provincial, afirma que los magistrados intervinientes no enunciaron en forma detallada en el veredicto, cada una de las afirmaciones y oposiciones vertidas en torno al reclamo impetrado. Además, sostiene que tampoco se pronunciaron respecto de la totalidad de las cuestiones planteadas. Por último, impugna la liquidación practicada por el actuario con posterioridad al pronunciamiento dictado.
III.1. En primer lugar, corresponde señalar que la vía prevista en el art. 161 apartado 3 inc. "b" de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires únicamente puede sustentarse en la omisión de tratamiento de alguna cuestión esencial, en la falta de fundamentación legal, en el incumplimiento de la formalidad del acuerdo y voto individual de los jueces o en la no concurrencia de la mayoría de opiniones (arts. 168 y 171 de la Const. cit.; causas L. 121.277, "Jara", resol. de 7-III-2018; L. 124.784, "Córdoba", resol. de 2-XI-2020 y L. 125.301, "Ruffo", resol. de 12-II-2021).
III.2. Así, cabe recordar que los tribunales del trabajo tienen facultades privativas para plantear en esa etapa procesal las cuestiones que consideren pertinentes, para lo cual basta, de conformidad con lo normado por el art. 168 de la Constitución provincial, que traten y decidan las que resulten esenciales (causas L. 112.851, "Calmens", sent. de 28-VIII-2013; L. 116.922, "Lavandera", sent. de 5-III-2014 y L. 117.201, "López", sent. de 26-III-2015); por lo que los cuestionamientos respecto de los errores que se le endilgan al veredicto, resultan ajenos al ámbito del presente canal recursivo.
III.3. Corresponde, también, observar que de la simple lectura de los términos del veredicto y la sentencia dictados se permite concluir que medió en el pronunciamiento el voto individual de cada uno de los magistrados y la mayoría de opiniones requerida por el art. 168 de la carta magna provincial, abasteciéndose así la manda constitucional aludida.
Por lo demás, sabido es que esta Corte ha dicho reiteradamente que es válido el voto cuyos fundamentos no se expresan en extenso sino por adhesión a uno anterior emitido en el mismo acuerdo (causas L. 118.047, "Mignone", resol. de 12-XI-2014; L. 118.618, "Pacheco", resol. de 28-X-2015 y L. 125.61, "Mazzaferro", resol. de 22-III-2021).
III.4. Tampoco puede prosperar el embate que se interpone contra la liquidación practicada por la actuaria, toda vez que ha resuelto este Tribunal que los recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley sólo proceden contra las sentencias definitivas de las Cámaras de Apelación y de los tribunales colegiados (arts. 278 y 296, C.P.C.C. y 55 de la ley 11.653), supuesto que no se da en el caso, en que el mencionado agravio, no constituye sentencia recurrible en los términos del art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial (causas Ac. 88.713, "Schmidt", resol. de 5-XI-2003; L. 119.326, "Juárez", resol. de 14-X-2015; L. 122.455, "Maguna", resol. de 8-V-2019 y L. 125.167, "Aquino Canteros", resol. de 13-XI-2020).
III.5. Finalmente, no son atendibles los argumentos concernientes a la pretendida violación del referido art. 171 de la Constitución provincial citada, desde que dicho precepto sólo se infringe cuando el pronunciamiento carece de toda fundamentación jurídica, de suerte que aquél aparezca sin otro sustento válido que el mero arbitrio del juzgador (causas L. 122.167, "Bizzanelli", resol. de 24-IV-2019; L. 120.988, "Martínez Vera", resol. de 25-IX-2019 y L. 127.330, "Pérez", resol. de 9-XI-2021), hipótesis que no concurre en el fallo atacado, pues las citas legales que porta abastecen la exigencia constitucional.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Desestimar, de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General, el recurso extraordinario de nulidad, atento que los planteos en él introducidos han sido desestimados en casos sustancialmente análogos (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 298, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Fin de la sentencia