Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 127900
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, en atención a que ha sido insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.); con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 2 del Departamento Judicial de Quilmes, con asiento en dicha ciudad, rechazó la demanda promovida por Nora Edith Cagiao contra Venplast S.R.L., Carlos Alberto Venditti, Pablo Andrés Venditti, Jorge Carlos Venditti y Gustavo Armando Azario por la que procuraba el cobro de las indemnizaciones derivadas del despido y otros rubros de linaje laboral (v. pronunciamiento de fecha 30-VIII-2021).
Para así decidir, juzgó que la accionante no logró acreditar el elemental y sustancial punto de apoyo de su acción, cual es, la existencia de la relación laboral invocada.
II. Frente a lo así resuelto, la legitimada activa deduce recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 6-IX-2021), el que fue concedido por el tribunal de grado (v. proveído del 7-IX-2021).
En su escrito recursivo, la interesada alega que la decisión de origen se aleja de la realidad y es producto de un análisis parcializado de los elementos probatorios adunados. En especial, denuncia absurdo en la valoración de las constancias documentales, de los informes remitidos por la empresa Claro y por el Administrador del Consorcio de Propietarios Carlos Gardel 3128 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, de la absolución de posiciones en rebeldía y de las declaraciones testimoniales, de donde surgiría acreditado el vínculo laboral con los accionados.
III. El recurso no prospera.
III.1. Sabido es que determinar la existencia de la relación de dependencia o subordinación, típica del vínculo contractual de linaje laboral, constituye una cuestión reservada -en principio- en forma privativa a los magistrados del trabajo y, por lo tanto, no resulta susceptible de revisión en esta instancia, salvo que se demuestre absurdo (causas L. 121.938, "Martin", resol. de 21-VIII-2019; L. 124.022, "Wojtowicz", resol. de 29-VI-2020; L. 124.729, "Ríos", resol. de 6-XI-2020 y L. 125.856, "González", resol. de 8-VI-2021).
Ello exige la acreditación de un error grave, grosero y manifiesto, concretado en una conclusión incoherente y contradictoria en el orden lógico formal o incompatible con las constancias objetivas que resultan de la litis (causas L. 121.468, "Fonzo", resol. de 22-VIII-2018; L. 121.844, "Sandoval", resol. de 13-II-2019; L. 124.111, "Ferreyra", resol. de 16-VI-2020 y L. 124.997, "Petri", resol. de 4-II-2021).
III.2. En la especie, si bien la recurrente ha denunciado el referido vicio, el cuestionamiento expuesto no es hábil para demostrar su existencia, en cuanto las alegaciones formuladas no exteriorizan más que una mera discrepancia subjetiva tendiente a descalificar aspectos que son privativos de la labor axiológica de los jueces de grado.
En efecto, la impugnante -por conducto de su particular punto de vista- extrae de la prueba producida una conclusión contraria a la arribada por el sentenciante, con el único propósito de ajustarla a su pretensión de demostrar el vínculo de trabajo invocado.
Una formulación de ese tenor sólo trasunta la intención de cuestionarle al tribunal de trabajo las potestades privativas que le asisten en materia de selección, jerarquización y meritación de la prueba, lo cual no resulta idóneo para acreditar que la sentencia está viciada por absurdo (causas L. 121.570, "Romera", resol. de 26-IX-2018; L. 122.039, "Olivera", resol. de 13-III-2019; L. 123.684, "Feliciano", resol. de 22-VII-2020 y L. 125.648, "Cañete", resol. de 8-II-2021).
En particular, en lo atinente a la implicancia que la interesada intenta adjudicarle a la confesión ficta de los codemandados Gustavo Armando Azario, Carlos Alberto Venditti y Pablo Andrés Venditti, no se presenta como eficaz propuesta de impugnación, ya que, si bien los jueces del fuero laboral están facultados para tener por ciertos los hechos señalados en las posiciones en rebeldía, no están en modo alguno obligados a acceder automática o mecánicamente -por esa sola circunstancia- a las pretensiones deducidas (causas L. 118.748, "Carotenuto", resol. de 2-IX-2015; L. 118.904, "Barreto", resol. de 14-X-2015; L. 124.704, "Ríos", resol. de 6-XI-2020 y L. 126.954, "Aquino", resol. de 23-VIII-2021). Máxime, teniendo en cuenta la inveterada doctrina de este Tribunal según la cual la confesión ficta debe apreciarse en su correlación con el resto de las probanzas, atendiendo las circunstancias de la causa, pues de lo contrario se admitiría que prevalezca la ficción sobre la realidad y la decisión así adoptada podría alejarse de la verdad material, siendo potestad privativa de los jueces de grado ponderar sus efectos con amplio margen de discrecionalidad (causas L. 117.840, "Antúnez", resol. de 22-X-2014; L. 118.748, "Carrizo", resol. de 2-IX-2015; L. 120.595, "Vega", resol. de 15-XI-2017; L. 121.867, "Kazieczko", resol. de 26-XII-2018; L. 123.849, "Ahumada", resol. de 15-IV-2020 y L. 126.672, "Rojas", resol. de 29-VI-2021).
Finalmente, en lo vinculado a la prueba testimonial, corresponde destacar que su valoración queda reservada a los jueces de la causa que gozan de amplias atribuciones en razón del sistema de "apreciación en conciencia", tanto en lo que concierne al mérito como a la habilidad de las exposiciones, salvo la hipótesis de configuración de absurdo (causas L. 123.380, "Collaso", resol. de 19-II-2020; L. 124.178, "Monge", resol. de 11-VI-2020; L. 124.993, "Totaro", resol. de 22-X-2020 y L. 126.955, "Russo", resol. de 30-VIII-2021), que la interesada -como se dijo- no logra demostrar.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, en atención a que ha sido insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.); con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (cfr. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 17/03/2022 21:34:18 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 18/03/2022 11:18:34 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 18/03/2022 13:51:43 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 31/03/2022 17:45:39 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 01/04/2022 08:26:24 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia