Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 128058
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo del Departamento Judicial de Necochea rechazó la demanda deducida por Marcelo Ceferino Callegari contra el Club Atlético del Valle y Abel Oscar Laghezza, mediante la cual procuraba el cobro de las indemnizaciones derivadas del despido y otros rubros de linaje laboral (v. veredicto y sentencia de fecha 22-VI-2021 y 30-VI-2021, respectivamente).
Para así decidir, valorando las pruebas producidas en la causa, principalmente la testimonial ofrecida por ambas partes, juzgó no acreditada la existencia de una relación de índole laboral entre el actor y los demandados, con sus notas características de subordinación jurídica, económica y técnica.
II. Frente a lo así resuelto, el legitimado activo deduce recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. escrito electrónico de fecha 3-VIII-2021), el que fue concedido por el a quo (v. resolución de fecha 1-IX-2021).
En su presentación, denuncia la violación de la doctrina legal que cita, así como arbitrariedad y absurdo en la valoración de la prueba. Conculcado el principio de congruencia.
En esencia, le impugna al juzgador que no haya tenido por acreditado el vínculo laboral entre las partes, reprochándole, además, no haber aplicado la presunción prevista en el art. 23 de la Ley de Contrato de Trabajo.
Asimismo, sostiene que se han violentado los principios de inmediación y concentración, al haberse dictado el veredicto y la sentencia pasados más de tres años de la celebración de la vista de causa, donde declararon los testigos.
III. El recurso no puede prosperar.
III.1. Liminarmente, se impone observar que el valor de lo cuestionado ante esta instancia extraordinaria, representado por el monto reclamado en la demanda, no supera el mínimo para recurrir fijado por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, texto según ley 14.141, vigente al momento de la interposición del presente recurso, razón por la cual la admisibilidad del remedio en examen sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el art. 55, primer párrafo in fine, de la ley 11.653 (causas L. 124.764, "Mendes Neto", resol. de 16-XII-2020 y L. 125.463, "Maisonnave", resol. de 12-II-2021).
En consecuencia, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, violación que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 125.864, "Constantino", resol. de 21-XII-2020; L. 125.485, "Morales", resol. de 4-II-2021 y L. 125.787, "Galeani", resol. de 17-II-2021).
III.2. En este contexto, la exclusión de la hipótesis habilitante de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida, desde que, mediante la denuncia de violación de doctrina legal, la impugnante trae a consideración agravios relacionados a cuestiones fácticas y probatorias, vinculadas a la determinación de la existencia de una relación de linaje laboral entre las partes, y al supuesto absurdo en que habría incurrido el tribunal de trabajo al meritar las circunstancias probatorias de la litis, asuntos detraídos de revisión de esta Suprema Corte en el acotado marco cognitivo previsto en el precepto procesal citado (L. 121.960, "Albornoz", resol. de 20-II-2019 y L. 124.122, "Barrionuevo", resol. de 16-VI-2020).
III.3. Asimismo, tampoco se observa la concurrencia de la excepción prevista por el art. 55 de la ley 11.653 en el sentido y alcance establecido por la Suprema Corte, cuando los precedentes que se invocan como violados se vinculan a disposiciones de naturaleza procesal, como son aquellas relativas a la carga de la prueba (art. 375, CPCC; causas L. 123.666, "Santarelli", resol. de 27-V-2020 y L. 125.750, "Di Tullio", resol. de 15-IV-2021).
III.4. Además, respecto a la denuncia de violación de doctrina legal vinculada al principio de congruencia, debe señalarse que esta Corte tiene dicho que su examen se encuentra marginado de la instancia extraordinaria en el marco de la excepción del art. 55, primer párrafo in fine, de la ley 11.653 enunciada (causas L. 115.449, "Gamaleri", sent. de 5-III-2014; L. 111.776, "Vanetti", sent. de 25-II-2015; L. 123.315, "Prado", resol. 26-XII-2019 y L. 124.106, "Bucci", resol. de 23-IX-2020).
III.5. Por último, en relación al agravio dirigido a denunciar la transgresión de los principios de celeridad, inmediación y concentración, cierto es que las citas doctrinales efectuadas en el recurso han sido elaboradas sobre la base de casos con presupuestos fácticos distintos a los que se verifican en el presente y, por lo tanto, su invocación es también ineficaz para habilitar la revisión del pronunciamiento de origen por el estrecho conducto antes citado (causas L. 122.320, "Beneyto", resol. de 19-XII-2018; L. 122.363, "Del Negro", resol. de 5-VI-2019 y L. 125.499,"Cabrera", resol. de 16-VI-2020).
Ello así, pues la presunta irregularidad que el impugnante manifiesta se ha producido en autos, con motivo de la demora de más de tres años entre la celebración de la primera audiencia de vista de la causa y el dictado del veredicto, ha sido convalidada por el quejoso, en tanto surge de las presentes actuaciones, que las sucesivas suspensiones de las audiencias se motivaron por la falta de producción del informe contable y ante el pedido expreso de las partes por encontrase en tratativas conciliatorias. Pero, además, cabe destacar que el 9 de junio 2021 se produce la celebración de la última audiencia de vista de la causa y el día 22 de ese mes y año el dictado del veredicto y la sentencia, respectivamente.
La señora Jueza doctora Kogan dijo:
Adhiero a las consideraciones vertidas por los colegas preopinantes. Sólo me permito aclarar -respecto de lo expuesto en el apartado III.3. y III.4.- que, si bien participo de la opinión que la doctrina legal aprehendida por la hipótesis de excepción bajo examen, resulta comprensiva de aquella elaborada en orden a la hermenéutica de normas tanto de carácter sustancial como las adjetivas o de formas (conf. mi voto en las causas L. 82.176, "Giménez", sent. de 30-XI-2005; L. 87.476, "Pardo", sent. de 29-VIII-2007 y muchas otras más recientes), cierto es, que resultando que uno de los objetivos del recurso de inaplicabilidad de ley es mantener y unificar la jurisprudencia, ante la reiteración de pronunciamientos habidos en el tema, siendo la postura que sustento minoritaria, dejo a salvo mi opinión y, a tenor de lo prescripto por el art. 31 bis de la ley 5.827, y modif., acompaño -como lo anticipé- lo decidido por los colegas que me preceden en la votación (causas L. 124.100, "Goncálves", sent. del 20-X-2021; L. 123.841, "Tossi", sent. del 29-X-2021 y L. 125.904, "Almada", resol. de 1-XI-2021).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 12/05/2022 15:08:51 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 16/05/2022 10:17:49 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 19/05/2022 13:42:19 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 19/05/2022 19:53:40 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 23/05/2022 07:50:46 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 23/05/2022 10:40:35 hs. bajo el número RR-639-2022 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia