Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 128413
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, en tanto no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.). Con costas (art. 289, CPCC).
Los señores Jueces doctores Torres, Soria y Genoud, dijeron:
I. El Tribunal de Trabajo n° 2 del Departamento Judicial de San Nicolás hizo lugar parcialmente a la demanda deducida por Walter Raúl Núñez contra Servicio Privado de Transporte S.A. en concepto de diferencias salariales, indemnizaciones por antigüedad, sustitutiva de preaviso omitido, vacaciones no gozadas y las contempladas por los arts. 2 de la ley 25.323 y 80 de la Ley de Contrato de Trabajo. La rechazó, en cambio, en cuanto perseguía el cobro de diferencias salariales por la falta de entrega de los tickets canasta y restaurante, daño moral, la indemnización prevista en el art. 1 de la ley 25.323 y la sanción del art. 275 de la Ley de Contrato de Trabajo (v. pronunciamiento de fecha 15-X-2021).
Para así decidir, y en lo que interesa destacar por ser materia de agravio, en primer lugar, hizo lugar parcialmente a la excepción de prescripción opuesta por la demandada respecto de las diferencias salariales, entendiendo que correspondía acoger el reclamo tan sólo respecto de las sumas devengadas a partir de enero de 2008 y hasta el distracto.
Asimismo, en lo que refiere al pago de tickets, entendió que el reclamo del accionante no tenía sustento legal alguno.
En lo que atañe a la multa establecida en el art. 1 de la ley 25.323, juzgó que no se daban los supuestos para su procedencia, porque no se habían constatado deficiencias en la registración.
Respecto del daño moral, consideró que no había acreditado el trato discriminatorio alegado en sustento de dicha pretensión.
Finalmente, concluyó que no había elementos para atribuir a la accionada una conducta temeraria y maliciosa que merezca ser punible.
II. Contra dicho pronunciamiento, el legitimado activo deduce recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica del 4-XI-2021), el que fue concedido por el a quo (v. resolución del 10-XI-2021).
En su presentación relata los antecedentes de la causa, y cita las normas y la doctrina que considera violadas, así como la vulneración del principio de congruencia.
En primer lugar, le objeta al tribunal de grado que hubiera acogido la excepción de prescripción respecto de las diferencias salariales. Al respecto, alega una incorrecta aplicación de los fallos de la Corte nacional que cita.
Por otro lado, cuestiona la remuneración utilizada por el a quo para el cálculo de las indemnizaciones.
También objeta el rechazo del pedido de pago de tickets, alegando que el pronunciamiento de origen incurrió en absurdo al valorar las constancias de la causa.
Cuestiona, igualmente, el rechazo de la indemnización prevista en el art. 1 de la ley 25.323, el reclamo por daño moral y la sanción establecida en el art. 275 de la Ley de Contrato de Trabajo.
Finalmente, aduce la omisión de una cuestión esencial, por cuanto el juzgador no se expidió respecto de la sanción del art. 53 ter de la ley 11.653.
III. El recurso no prospera.
III.1. De modo liminar, debe señalarse que el valor de lo cuestionado ante esta instancia, representado para el interesado por los rubros reclamados en la demanda de cuyo rechazo se agravia, no excede el mínimo fijado por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, según el texto de la ley 14.141, vigente al momento de la interposición del remedio procesal, sin que corresponda adicionar intereses o realizar actualizaciones (causas L. 122.494, "Caballero Fernández", resol. de 11-IX-2019; L. 126.090, "Mercado", resol. de 12-II-2021 y L. 127.883, "Marquez", resol. de 14-III-2022).
Además, y en relación al reproche dirigido a objetar la desestimación de la sanción por temeridad y malicia, el interesado omitió cumplir con la carga procesal que tiene de acreditar que el monto del litigio supera el umbral establecido en la citada norma para la admisibilidad del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (causas L. 114.386, "Van Oosterom", resol. de 26-X-2011; L. 118.042, "Martínez", resol. de 5-XI-2014 y L. 117.480, "Chaparro", sent. de 11-III-2015), al punto tal que ni siquiera estableció como estaría representado el mismo, ni cuantificó su importe.
Siendo ello así, la admisibilidad del remedio procesal en examen, solo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653.
En consecuencia, la función revisora de esta Corte queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, violación que se configura cuando esta Corte ha establecido una doctrina mediante la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede en un caso similar (causas L. 125.864, "Constantino", resol. de 21-XII-2020; L. 125.485, "Morales", resol. de 4-II-2021 y L. 125.787, "Galeani", resol. de 17-II-2021).
III.2. En ese contexto, la exclusión de la hipótesis habilitante de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida respecto de los agravios dirigidos a objetar la remuneración que tuvo por acreditada el tribunal de origen, el rechazo del daño moral y la desestimación de la sanción del art. 275 de la Ley de Contrato de Trabajo, desde que el recurrente ni siquiera ha denunciado como vulnerada a su respecto, doctrina legal alguna de esta Corte, presupuesto indispensable para la revisión de lo resuelto por conducto de la presente vía de impugnación (causas L. 116.169, "Da Rosa Pacheco", resol. de 21-VI-2012; L. 121.181, "Castillo", resol. de 21-II-2018; L. 122.019, "Soria", resol. de 10-IV-2019; L. 124.359, "Sánchez", resol. de 29-VI-2020 y L. 125.162, "Navarro", resol. de 12-II-2021).
III.3. Por otro lado, tampoco se observa la concurrencia del supuesto excepcional mencionado respecto de los reproches por los que se objeta el acogimiento de la defensa de prescripción y el rechazo del pago de tickets, así como de la multa del art. 1 de la ley 25.323, desde que, mediante la denuncia de violación de doctrina legal, el impugnante trae a consideración agravios relacionados a cuestiones cuya definición es privativa del tribunal de grado y vinculados a la valoración de los hechos y las pruebas (causas L. 121.110, "Mentasti", resol. de 30-V-2018; L. 122.662, "Gómez", resol. de 26-XII-2019; L. 125.416, "Tevez", resol. de 30-XI-2020 y L. 127.181, "Comezaña", resol. de 6-XII-2021).
Asimismo, cabe recordar que no constituye doctrina legal, en los términos señalados, la que deriva de la opinión de los autores o de los fallos de otros tribunales de justicia, ni los de la Corte nacional (causas L. 121.208, "Noriega", resol. de 11-IV-2018; L. 123.924, "Miño", resol. de 9-VI-2020; L. 125.062, "Serravalle", resol. de 21-XII-2020; L. 127.195, "Mattianda", resol. de 1-XI-2021 y L. 127.878, "Ibañez", resol. de 14-III-2022).
III.4. Respecto a la denuncia de violación de doctrina legal vinculada al principio de congruencia, debe señalarse que esta Corte tiene dicho que su examen se encuentra marginado de la instancia extraordinaria en el marco de la excepción del art. 55, primer párrafo in fine, de la ley 11.653 enunciada (causas L. 115.449, "Gamaleri", sent. de 5-III-2014; L. 111.776, "Vanetti", sent. de 25-II-2015; L. 123.315, "Prado", resol. de 26-XII-2019; L. 124.106, "Bucci", resol. de 23-IX-2020 y L. 126.656, "Núñez", resol. de 17-XI-2021).
III.5. Por lo demás, y a propósito de lo argumentado respecto la sanción prevista en el art. 53 ter de la ley 11.653, cabe recordar que la eventual omisión en el tratamiento de una cuestión esencial resulta materia ajena al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley y propia del de nulidad (causas L. 118.051, "Rossi", sent. de 19-IX-2018; L. 119.347, "Bernardi", sent. de 14-VIII-2019; L. 120.699, "Caputo", sent. de 6-XI-2019 y L. 127.083, "González", resol. 7-X-2021).
La señora Jueza doctora Kogan dijo:
Adhiero a las consideraciones vertidas por los colegas preopinantes. Sólo me permito aclarar que, respecto de los manifestado en el segundo párrafo del punto III.4., en lo concerniente a la denunciada violación del principio de congruencia, si bien participo de la opinión que la doctrina legal aprehendida por la hipótesis de excepción bajo examen, resulta comprensiva de aquella elaborada en orden a la hermenéutica de normas tanto de carácter sustancial como las adjetivas o de formas (conf. mi voto en las causas L. 82.176, "Giménez", sent. de 30-XI-2005 y L. 87.476, "Pardo", sent. de 29-VIII-2007 y muchas otras más recientes), cierto es, que resultando que uno de los objetivos del recurso de inaplicabilidad de ley es mantener y unificar la jurisprudencia, ante la reiteración de pronunciamientos habidos en el tema, siendo la postura que sustento minoritaria, dejo a salvo mi opinión y, a tenor de lo prescripto por el art. 31 bis de la ley 5.827, y modif., acompaño -como lo anticipé- lo decidido por los colegas que me preceden en la votación (causas L. 125.904, "Almada", resol. de 1-IX-2021; L. 124.100, "Goncálves", sent. de 20-X-2021 y L. 123.841, "Tossi", sent. de 29-X-2021).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, en tanto no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.). Con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 27/05/2022 09:15:34 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 27/05/2022 10:34:05 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 30/05/2022 09:56:43 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 07/06/2022 00:43:54 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 07/06/2022 08:46:40 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 07/06/2022 15:04:24 hs. bajo el número RR-730-2022 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia