Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 127903
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, por encontrarse insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 1 del Departamento Judicial de San Martín, con asiento en dicha ciudad, rechazó íntegramente la demanda incoada por Andrea Roxana Romero contra Distribuidora y Logística La Candelaria S.A., por la que procuraba el cobro de las indemnizaciones derivadas del despido y otros rubros de naturaleza laboral (v. sentencia de fecha 27-IV-2021).
Para así decidir, juzgó que la accionante no logró acreditar el elemental y sustancial punto de apoyo de su acción, cual es la existencia de la relación laboral invocada en su escrito postulatorio.
II. Contra este pronunciamiento, la actora deduce recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 7-V-2021), el que fue concedido por el a quo (v. providencia electrónica de fecha 10-V-2021).
En su presentación, se agravia de la conclusión a la que arribó el sentenciante de grado en cuanto juzgó no verificada la relación de trabajo entre las partes. Afirma que la misma es fruto de una absurda valoración de las pruebas incorporadas en la causa.
Aduce, además, que el tribunal de origen, de manera desacertada y arbitraria, no se pronunció sobre su pedido de declarar la cuestión como de puro derecho, ni actuó conforme lo dispone el art. 32 de la ley 11.653, impidiéndole a su parte producir la prueba oportunamente ofrecida a fin de demostrar el vínculo laboral alegado.
Finalmente, se disconforma de la imposición de costas.
III. El recurso no puede prosperar.
III.1.a. Sabido es, que la apreciación de las circunstancias fácticas del caso y de los elementos probatorios colectados durante la sustanciación del proceso, como determinar la existencia de la relación de dependencia o subordinación, típica del vínculo contractual de linaje laboral, constituyen cuestiones reservadas -en principio- en forma privativa a los magistrados del trabajo y, por lo tanto, no resulta susceptible de revisión en esta instancia, salvo que se demuestre absurdo (causas L. 124.104, "Brevis", resol. 25-IX-2020 y L. 124.729, "Ríos", resol. de 6-XI-2020).
Ello exige la verificación del error grave y grosero, concretado en una conclusión incoherente y contradictoria en el orden lógico formal o incompatible con las constancias objetivas que resultan de la litis (causas L. 121.468, "Fonzo", resol. de 22-VIII-2018; L. 125.035, "Gutiérrez", resol. de 9-XII-2020 y L. 125.648, "Cañete", resol. de 8-II-2021), ya que no cualquier equívoco, ni la apreciación opinable, discutible u objetable, ni la posibilidad de otras interpretaciones, alcanzan para configurarlo (causas L. 121.001, "Ledesma", resol. de 7-III-2018; L. 121.844, "Sandoval", resol. de 13-II-2019 y L. 124.997, "Petri", resol. de 4-II-2021).
III.1.b. En el caso, el juzgador de grado entendió que la situación de rebeldía de la accionada no relevaba a la actora de producir material probatorio a fin de acreditar la existencia de la relación laboral invocada. Sin embargo, al haber desistido de las pruebas pendientes de producción y del derecho de alegar (v. presentación de fecha 17-II-2021 y providencia del 19-II-2021), la documental incorporada a la causa y las comunicaciones habidas entre las partes, no resultaron suficientes tan siquiera para inferir un simple reconocimiento del vínculo de trabajo entre las partes.
III.1.c. Estas esenciales conclusiones del fallo no logran ser conmovidas por la interesada, que si bien invoca absurdo, no cumple con la carga de acreditar dicho vicio, en tanto sus alegaciones no exteriorizan más que una mera discrepancia subjetiva tendiente a descalificar aspectos que son privativos de la labor axiológica de los jueces de grado, apoyándose en su propia versión sobre como debieron apreciarse los hechos y las pruebas, lo cual -y conforme reiteradamente se ha declarado- configura una técnica carente de idoneidad para representar la hipótesis de la efectiva configuración del absurdo (causas L. 121.835, "Espíndola", resol. de 13-II-2019 y L. 123.057, "Jaldin", resol. de 11-IX-2019).
III.1.d. Por otra parte, los cuestionamientos que porta el recurso, dirigidos a cuestionarle al órgano judicial de grado no haber declarado la cuestión como de puro derecho, remiten a una cuestión procesal previa a la sentencia definitiva, por lo cual se encuentra preclusa y, por lo tanto, marginada de revisión en esta instancia extraordinaria, desde que el recurso de inaplicabilidad de ley tiene por objeto el pronunciamiento definitivo y no el reexamen de la estructura del procedimiento antecedente (causas L. 121.835, "Espíndola", resol. de 13-II-2019; L. 123.182, "Santin", resol. de 11-III-2020; L. 124.782, "Fleitas", resol. de 25-IX-2020 y L. 125.061, "Velardez", resol. de 2-III-2021).
III.1.e. En definitiva, se advierte entonces, que la argumentación que contiene la impugnación denota, en rigor, un discurso que tan sólo traduce una mera discrepancia subjetiva con el criterio seguido por el juzgador de grado, sin demostrar la transgresión de las normas legales que denuncia, ni que medie error en el modo en que el tribunal de trabajo resolvió la controversia, método que, sabido es, resulta insuficiente para demostrar la concurrencia de absurdo (causas L. 124.441, "Arias", resol. de 29-VI-2020 y L. 125.302, "Kessler", resol. de 9-XII-2020).
III.2. Finalmente, la crítica relativa a las costas resulta igualmente improcedente.
En reiteradas oportunidades ha sostenido esta Corte que su distribución e imposición, constituyen atribuciones privativas del tribunal de trabajo, y -por tanto- no son revisables en casación, salvo absurdo. Éste se configura si se invoca y demuestra una irrazonable o evidente iniquidad en las pautas utilizadas o la alteración de la calidad de vencido (causas L. 123.862, "Ramírez", resol. de 15-IV-2020 y L. 123.382, "Santin", resol. de 11-III-2020), extremos que no se verifican en la especie, donde sólo se exhibe la mera disconformidad de la recurrente en orden al criterio de aplicación seguido por los jueces de origen.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, por encontrarse insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 27/05/2022 09:15:16 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 27/05/2022 10:33:56 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 30/05/2022 09:56:34 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 07/06/2022 00:43:26 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 07/06/2022 08:46:31 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 07/06/2022 15:03:59 hs. bajo el número RR-715-2022 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia