Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa L. 128972
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaHacer lugar a la queja articulada y conceder el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido (arts. 292, CPCC y 63, ley 11.653; Acuerdo 4068/2022 y Resol. 24/20), el que se rechaza, en atención a que se encuentra insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. En el caso, el Tribunal de Trabajo n° 1 del Departamento Judicial de Dolores, con asiento en dicha ciudad, en el marco de la acción por despido deducida por César Ramón Espinosa, en lo que interesa destacar, hizo lugar a la excepción de prescripción opuesta por Silvia Margarita Nasif y Mauro Alejandro Sigilito como defensa de previo y especial pronunciamiento (v. pronunciamiento de 21-XI-2019).
Para así resolver, con apoyo en la doctrina legal de la Suprema Corte que individualizó, concluyó que, al no controvertirse la fecha en que se extinguió la relación laboral entre las partes litigantes, operó el curso de la prescripción a partir del día 10 de abril de 2012, sin que se haya alegado la existencia de actos interruptivos o suspensivos idóneos a fin de considerar subsistente la acción interpuesta el 15 de mayo de 2017, dirigida a reclamar la entrega del certificado de trabajo y, en su consecuencia lógica, la indemnización que se prevé ante el incumplimiento de la obligación prescripta a su respecto (art. 80, LCT).
Aclaró que la extinción de la acción para obtener la entrega de la señalada documentación, no permite considerar reunidos los requisitos que determinan la procedencia de la pretensión por cuyo conducto denuncia la intimación fehaciente y posterior incumplimiento de dicha obligación y, a partir de ello, también la consideró alcanzada por la norma general del art. 256 de la LCT.
II. Frente a dicha decisión, la parte actora interpuso recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. escrito de 28-II-2020), cuya denegatoria fundada en la insuficiencia del valor de lo cuestionado ante la sede de casación en los términos de lo dispuesto en el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial y la ausencia de cita de doctrina legal que habilite el supuesto de excepción establecido en el art. 55, primer parrafo in fine, de la ley 11.653 (v. resolución de 16-III-2020 y notif. 22-IV-2022), motivó la articulación de la presente queja (art. 292, CPCC; v. presentación electrónica de 3-V-2022).
En la vía de hecho interpuesta de modo directo en esta instancia extraordinaria denuncia que la denegatoria traída luce errónea, en tanto su reclamo es de monto indeterminado. A su vez, aduce la configuración de una cuestión federal bastante, a cuyo fin cita violadas las garantías contenidas en el art. 14 bis de la Constitución nacional. Finalmente, entiende que eventualmente corresponde abrir la instancia extraordinaria local en los términos de la competencia excepcional que regula el art. 31 bis de la ley 5.827 y modificatorias.
III. De inicio, corresponde observar que, constatándose en el caso, más allá de los motivos dados por el tribunal de grado en su denegatoria, que la critica se dirige a cuestionar lo resuelto en torno a la obligación de entregar el certificado de servicios previsto en el art. 80 de la Ley de Contrato de Trabajo, el agravio es de monto indeterminado (causas Ac. 102,488, "Barrios de Duetta", resol. de 25-X-2008; L. 111.863, "Coronel", resol. de 10-XI-2010; L. 103.117, "Sorli", sent. de 18-V-2011; L. 112.590, "Escudero", sent. de 9-IV-2014; L. 121.284, "Bernardo", resol. de 6-XII-2017 y L. 124.434, "Cejas", resol. de 23-X-2020), por lo que corresponde hacer lugar a la queja traída (arts. 292, CPCC y 63, ley 11.653; Acuerdo 4068/2022 y Resol. 24/20), y declarar mal denegado el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, el que se concede.
IV.1. Establecido lo anterior, cabe indicar que, conforme tiene reiteradamente dicho esta Corte, determinar el comienzo del curso de la prescripción, como así también su eventual interrupción o suspensión, constituyen cuestiones de índole fáctica reservadas a los jueces de grado, y las conclusiones que al respectoéstos formulen no son susceptibles de revisión en esta instancia extraordinaria, salvo el supuesto de absurdo (causas L. 121.802, "Pérez", resol. de 27-II-2019; L. 121.624, "Disalvo", resol. de 5-VI-2019 y L. 124.435, "Rodríguez", resol. de 29-VI-2020).
Ello exige la acreditación de la existencia de un error grave, grosero y manifiesto, concretado en una conclusión incoherente y contradictoria en el orden lógico formal o incompatible con las constancias objetivas que resultan de la litis (causas L. 124.435, "Rodríguez", resol. de 29-VI-2020; L. 124.832, "Pacheco" resol. de 24-VIII-2020; L. 124.104, "Brevis", resol. de 25-IX-2020 y L. 127.565, "Gonzalez", resol. de 29-XII-2021).
IV.2. Si bien dicho vicio invalidante fue denunciado en el libelo examinado, el recurrente no cumple con la carga de acreditarlo. A tal fin, la hipótesis sobre la que se sustenta la impugnación, y a partir del cual desarrolla sus agravios, esto es: el carácter imprescriptible del derecho a los beneficios acordados por las leyes de jubilaciones y pensiones regulado en el art. 87 de la ley 18.037, que denuncia aplicable al caso -y por ende la obligación de entrega del certificado de trabajo previsto en el art. 80 de la Ley de Contrato de Trabajo-, no fue puesta a consideración del sentenciante en la oportunidad procesal pertinente.
En ese orden, reiteradamente se ha declarado que las argumentaciones que no fueron sometidas a decisión de los jueces de grado en el momento procesal oportuno -en el presente, al contestar la excepción de prescripción articulada (v. escrito de 27-III-2019)-, son extemporáneas, constituyendo una defensa novedosa y -por lo tanto- no resultan atendibles en la instancia extraordinaria (causas L. 98.386, "Castañón", sent. del 6-IV-2011 y L. 117.963, "Montenegro", resol. de 6-VIII-2014), por lo que se impone su rechazo.
V. En este derrotero, dada la insuficiencia de los agravios que porta el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley intentado respecto de la obligación de entrega de la certificación regulada en el citado art. 80 de la Ley de Contrato de Trabajo, y, siendo que con ello se confirma -en lo que aquí interesa- la declaración de prescripción de la acción fundada en aquella obligación, deviene carente ingresar en cualquier otro orden de consideraciones.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Hacer lugar a la queja articulada y conceder el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido (arts. 292, CPCC y 63, ley 11.653; Acuerdo 4068/2022 y Resol. 24/20), el que se rechaza, en atención a que se encuentra insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; Resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 08/07/2022 10:01:53 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 11/07/2022 11:31:02 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 11/07/2022 16:43:53 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 13/07/2022 12:44:46 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 13/07/2022 12:48:29 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 13/07/2022 14:39:43 hs. bajo el número RR-949-2022 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia