Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 128297
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de nulidad, de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General, ya que los planteos en él introducidos han sido denegados en otros casos sustancialmente análogos, y desestimar el de inaplicabilidad en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 289 y 298, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 7 del Departamento Judicial de San Isidro, con asiento en la ciudad de Pilar, hizo lugar parcialmente a la acción iniciada por Eduardo Gastón Vera y, en consecuencia, condenó a Delta Seven S.A. a pagar la suma que especificó en concepto de indemnizaciones derivadas del despido y otros rubros laborales. Asimismo, acogió la excepción de falta de legitimación pasiva opuesta por el codemandado Tigre Argentina S.A. (v. fs. 254/267).
Para así decidir, en lo que resulta de interés destacar, el a quo juzgó que si bien el actor fue contratado por la agencia de servicios Delta Seven S.A., no logró acreditar la prestación de tareas eventuales en favor de la empresa Tigre Argentina S.A.
II. Frente a lo así resuelto, el legitimado activo dedujo recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley (v. fs. 282/285), los que fueron concedidos por el tribunal de grado (v. fs. 286/287 vta.), el segundo de ellos en el marco de la excepción prevista en el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653. Luego, en esta sede casatoria, se confirió vista al señor Procurador General con fecha 7 de abril de 2022 (v. dictamen electrónico de fecha 5-VII-2022).
III.1. En el recurso extraordinario de nulidad, el interesado con apoyo en lo normado en el art. 168 de la Constitución provincial, denuncia omisión de cuestiones esenciales.
En lo sustancial, considera que el tribunal de grado no se pronunció sobre la existencia -o no- de motivos que hayan justificado la contratación eventual del actor en favor de la empresa Tigre Argentina S.A., a la luz de lo ordenado por el art. 99 de la Ley de Contrato de Trabajo, a fin de determinar su responsabilidad solidaria en los términos del art. 29 de la citada ley.
III.2. De conformidad con el dictamen del señor Procurador General, el recurso no puede prosperar.
III.2.a. De modo liminar, corresponde señalar que la vía prevista en el art. 161 apartado 3 inc. "b" de la Constitución provincial sólo puede fundarse en la preterición de tratamiento de alguna cuestión esencial, en la falta de fundamentación legal, en el incumplimiento de la formalidad del acuerdo y voto individual de los jueces o en la no concurrencia de la mayoría de opiniones (arts. 168 y 171 de la Constitución cit.; causas L. 121.277, "Jara", resol. de 7-III-2018; L. 124.784, "Córdoba", resol. de 2-XI-2020 y L. 125.301, "Ruffo", resol. de 12-II-2021).
III.2.b. Con arreglo a tales premisas el carril de nulidad deducido no puede tener favorable recepción, desde que el planteo que se denuncia preterido quedó desplazado de tratamiento como correlato lógico del razonamiento que nutre la decisión adoptada por el tribunal de grado que, tuvo por no acreditada la prestación de tareas por parte del actor en la empresa Tigre Argentina S.A.
Al respecto, reiteradamente tiene dicho esta Corte que la omisión a que se refiere el citado art. 168 de la Carta local ocurre cuando el juzgador ha excluido el tema por descuido o inadvertencia, pero no cuando -como sucede en el sub examine - la cuestión que se denuncia aparece desplazada como consecuencia de la solución a la que arribó el tribunal a quo (causas L. 121.355, "Castillo", resol. de 4-VII-2018; L. 122.228, "Vera", resol. de 13-III-2019 y L. 122.226, "Campan", resol. de 5-VI-2019).
En tal sentido, dable es recordar que los cuestionamientos u objeciones dirigidos contra el modo como el tribunal abordó los planteos de las partes y -eventualmente- el grado de acierto jurídico que pueda exhibir su decisión, escapa al limitado ámbito de cognición del remedio procesal bajo examen pues conforman, en definitiva, la imputación de típicos errores in iudicando (causas L. 122.963, "Romero", resol. de 18-IX-2019; L. 123.924, "Miño", resol. de 9-VI-2020; L. 125.062, "Serravalle", resol. de 21-XII-2020 y L. 125.066, "Arripe", resol. 7-VI-2022) que, como tales, resultan propios del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley.
IV.1. En la vía extraordinaria de inaplicabilidad de ley, en lo sustancial, con denuncia de absurdo en la valoración de las pruebas, se agravia de la conclusión a la que arribó el juzgador de origen, en cuanto rechazó la acción contra Tigre Argentina S.A.
IV.2. El recurso no puede prosperar.
IV.2.a. De modo liminar, se debe observar que, habiendo sido concedido el remedio procesal en examen en el marco de la excepción prevista en el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653, por juzgar el a quo insuficiente el monto de lo cuestionado, la competencia revisora de esta Corte ha de quedar circunscripta a verificar si lo resuelto en el fallo en crisis se contrapone con la doctrina legal (causas L. 117.813, "Doufour", sent. de 1-VII-2015; L. 124.706, "Álvarez", resol. de 15-IX-2020 y L. 127.853, "Maidana", resol. 7-III-2022), hipótesis que se configura cuando este Tribunal ha establecido una doctrina mediante la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 121.663, "Cordero", resol. de 5-VI-2019; L. 124.135, "Bergara", resol. de 11-VI-2020; L. 126.090, "Mercado", resol. de 12-II-2021 y L. 127.711, "Zapata", resol. de 11-II-2022).
IV.2.b. En este orden, la exclusión de la hipótesis habilitante de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida, desde que, mediante la denuncia de violación de doctrina legal, la crítica remite a cuestiones de hecho y prueba -como lo es, la determinación vinculada a la demostración de la existencia de una relación de linaje laboral entre las partes-, ajenas al acotado margen por el que transita el presente remedio procesal (causas L. 118.383, "Pires", resol. de 11-II-2015; L. 119.691, "Agüero", resol. de 18-V-2016 y L. 125.282, "Denk", resol. de 12-II-2021) y, además, han sido elaboradas sobre la base de presupuestos fácticos disímiles a los que se verifican en el caso bajo juzgamiento (causas L. 123.152, "Vega", resol. de 4-XII-2019; L. 124.834, "Rodríguez", resol. de 13-X-2020 y L. 127.234, "Raimo", resol. de 7-III-2022).
IV.2.c. Por lo demás, tampoco se verifica en autos la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral, desde que no es idónea la mera cita de doctrina legal que trae el recurso y que incumple con la carga prevista en el art. 279 del Código Procesal Civil y Comercial, esto es, de explicar de qué manera se configura su violación o el error en su aplicación (causas L. 119.957, "Bellani", resol. de 7-IX-2016 y L. 126.090, "Mercado", resol. de 12-II-2021).
Rechazar el recurso extraordinario de nulidad, de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General, ya que los planteos en él introducidos han sido denegados en otros casos sustancialmente análogos, y desestimar el de inaplicabilidad en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 289 y 298, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 05/08/2022 10:44:09 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 08/08/2022 13:27:54 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 08/08/2022 19:21:00 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 09/08/2022 13:36:06 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 09/08/2022 13:54:34 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 09/08/2022 19:46:46 hs. bajo el número RR-998-2022 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia