Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 128488
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, en atención a que se encuentra insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5.827, texto según ley 12.961), con costas (art. 289, CPCC).
MAMANI MICASIO JUAN C/ GUERRERO JORGE CÉSAR S/ DESPIDO.
I. El Tribunal de Trabajo n° 2 del Departamento Judicial de Dolores, en lo que interesa, hizo lugar parcialmente a la demanda promovida por Juan Mamani Micasio y, en consecuencia, condenó a Jorge César Guerrero al pago de la suma que especificó en concepto de rubros salariales e indemnizatorios derivados de la extinción del contrato de trabajo habido entre las partes (v. pronunciamiento de 2-XII-2021).
Para así decidir, a tenor de las pruebas aportadas a la causa, juzgó acreditado que el actor trabajó bajo las órdenes del demandado desde el día 1 de enero de 2018 realizando tareas de albañilería en la obra pública de la ruta provincial n° 56 en la categoría de ayudante y que la relación concluyó por despido indirecto el día 8 de octubre del mismo año. Asimismo, entendió que, respecto al período anterior a enero de 2018 -contrariamente a lo denunciado en el escrito de inicio- estuvieron ausentes los caracteres determinantes de una vinculación laboral y que, en cambio, había quedado demostrada la existencia de un contrato de locación de obra entre las partes.
II. Contra dicha decisión, la legitimada activa dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación de 21-XII-2021), el que fue concedido por el a quo (v. resol. de 29-XII-2021).
En su presentación, cita las normas y doctrina legal que considera transgredidas.
En sustancia, cuestiona la decisión de grado con arreglo a la cual se tuvo por no demostrado que, con anterioridad a enero de 2018, las partes hubieran estado unidas por un vínculo de naturaleza laboral.
En ese orden, bajo la denuncia de absurdo, cuestiona la valoración de la prueba efectuada por el a quo , en cuanto hubo de considerarla ineficaz para acreditar tal extremo y, aduce, además, que el sentenciante omitió evaluar todos los elementos de juicio obrantes en la causa.
III. El recurso no prospera.
III.1. Sabido es que determinar la existencia de relación de dependencia o subordinación, típica del vínculo contractual de linaje laboral, constituye una cuestión reservada -en principio- en forma privativa a los magistrados de trabajo y, por lo tanto, no resulta susceptible de revisión en esta instancia extraordinaria, salvo la cabal demostración de absurdo (causas L. 118.951, "Arias", sent. de 26-X-2016; L. 118.828, "Muchiutti", sent. de 2-XI-2016 y L. 119.194, "Ferreyra", sent. de 15-XI-2016).
Ello exige la verificación de un error grave y grosero, concretado en una conclusión incoherente y contradictoria en el orden lógico formal, o incompatible con las constancias objetivas que resultan de la litis (causas L. 120.518, "Morales", sent. de 13-VI-2018; L. 119.717, "Ortiz", sent. de 10-X-2018 y L. 121.376, "Aguirre", sent. de 14-XII-2020).
III.2. En el caso, si bien el compareciente denuncia que la decisión de grado adolece de tal excepcional vicio, la crítica luce manifiestamente insuficiente para acreditar su existencia. Ello así, pues las genéricas alegaciones que contiene el recurso no resultan eficaces para descalificar las conclusiones expuestas en el pronunciamiento impugnado respecto a que no resultó demostrada la existencia de una relación de trabajo entre las partes con anterioridad a enero de 2018.
En tales condiciones, la simple disconformidad que exhibe el interesado con la solución alcanzada en la sentencia de origen -que, en rigor, sólo refleja su opinión discrepante con lo resuelto- no resulta idónea a los fines de descalificar los fundamentos del pronunciamiento atacado.
Cabe recordar, en ese sentido, que reiteradamente esta Corte ha declarado que es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley si las apreciaciones que en él se vierten no van más allá de disentimientos personales o de la exteriorización de un criterio meramente discrepante con el del juzgador, sin rebatir en forma concreta, directa y eficaz las esenciales motivaciones del fallo (causas L. 120.897, "Gianelli", sent. de 18-XII-2019; L. 120.994, "Heitt", sent. de 19-II-2020 y L. 123.270, "Silva", sent. de 6-X-2020).
Por lo demás, en cuanto a la denunciada transgresión del art. 9 de la Ley de Contrato de Trabajo, y sin perjuicio de otras consideraciones, cabe señalar que esta Corte tiene dicho que no resulta de aplicación el principio in dubio pro operario si los jueces manifestaron su plena convicción, sin evidenciar ninguna duda en el pronunciamiento respecto de la apreciación del material probatorio (causas L. 120.470, "Pérez", resol. de 16-VIII-2017; L. 118.090, "Mayer", sent. de 27-IX-2017 y L. 123.427, "Argañaraz", sent. de 14-XII-2020), tal como acontece en la especie.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, en atención a que se encuentra insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5.827, texto según ley 12.961), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c", resol SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 15/09/2022 18:12:27 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 15/09/2022 20:54:42 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 16/09/2022 15:20:30 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 19/09/2022 09:21:30 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 19/09/2022 11:11:24 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 19/09/2022 17:46:47 hs. bajo el número RR-1217-2022 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia