Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 128719
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, en atención a que ha sido insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.); con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 5 del Departamento Judicial de San Isidro, con asiento en dicha ciudad, rechazó íntegramente la demanda interpuesta por Elvio Medina Núñez contra Marcos Demaría en concepto de las indemnizaciones derivadas del despido y otros rubros laborales (v. veredicto y sentencia a fs. 86/89 vta.).
Para así decidir, juzgó que el accionante no logró acreditar el elemental y sustancial punto de apoyo de su acción, cual es, la existencia de la relación laboral invocada en el escrito liminar.
II. Frente a lo así resuelto, el legitimado activo deduce recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 13-V-2021), el que fue concedido por el a quo (v. resolución del 7-VI-2021).
Con denuncia arbitrariedad, de las reglas de la sana crítica y la transgresión de los arts. 60 y 354 del Código Procesal Civil y Comercial y 9 y 57 de la Ley de Contrato de Trabajo, el interesado se agravia de la conclusión a la que arribó el sentenciante de grado de tener no probado el vínculo de trabajo denunciado en autos, pese a la declaración de rebeldía del demandado.
III. El recurso no prospera.
III.1. Sabido es, que determinar la existencia de la relación de dependencia o subordinación, típica del vínculo contractual de linaje laboral, constituye una cuestión reservada -en principio- en forma privativa a los magistrados del trabajo y, por lo tanto, no resulta susceptible de revisión en esta instancia, salvo que se demuestre absurdo (causas L. 121.938, "Martin", resol. de 21-VIII-2019; L. 124.022, "Wojtowicz", resol. de 29-VI-2020; L. 124.729, "Ríos", resol. de 6-XI-2020 y L. 125.856, "González", resol. de 8-VI-2021).
Ello exige la acreditación de un error grave, grosero y manifiesto, concretado en una conclusión incoherente y contradictoria en el orden lógico formal o incompatible con las constancias objetivas que resultan de la litis (causas L. 121.468, "Fonzo", resol. de 22-VIII-2018; L. 121.844, "Sandoval", resol. de 13-II-2019; L. 124.111, "Ferreyra", resol. de 16-VI-2020 y L. 124.997, "Petri", resol. de 4-II-2021).
III.2. En el caso, el juzgador de grado entendió que el accionante no demostró -como era su carga- la relación laboral clandestina invocada en su escrito de demanda, no resultando suficiente para su acreditación, la declarada rebeldía del accionado, más cuando su parte desistió de las pruebas pendientes de producción y del derecho de alegar.
III.3. Esta esencial conclusión del fallo no logra ser conmovida por el impugnante, quien no cumple con la carga de acreditar el vicio de absurdo, puesto que la crítica transita sobre meras apreciaciones personales en torno al modo en que consideran que el tribunal de origen debió ponderar los hechos y las pruebas aportadas al proceso (causas L. 101.679, "Fioritti", sent. de 17-VIII-2011 y L. 120.175, "Bravo", resol. de 8-II-2017), en definitiva, sus argumentaciones sólo exhiben meros conceptos teóricos y apreciaciones personales, sin rebatir concretamente el argumento central en el que se basa el fallo atacado, esto es, la falta de elementos probatorios que acrediten la relación laboral entre las partes.
III.4. Por otro lado, olvida el interesado que apreciar y definir los efectos de la rebeldía constituye una facultad privativa del tribunal del trabajo, pues aquello sólo crea una presunción a favor de la veracidad del relato de los hechos que constan en la demanda, pero en modo alguno impone acceder, automática o mecánicamente, a las pretensiones del actor (conf. art. 354 inc. 1, CPCC; causas L. 105.056, "Salgado", sent. de 8-VIII-2012 y L. 125.056, "López", resol. de 2-III-2021).
En este mismo sentido, también ha sostenido este Tribunal, que la incomparecencia de la demandada no exime a la parte actora de la obligación de acreditar sus afirmaciones ya que debe aportar a la causa los elementos necesarios de convicción que justifiquen la legitimidad de su reclamo (causas L. 112.333, "Cuello", resol. de 6-IV-2011 y L. 121.843, "Rotonrado", resol. de 13-III-2019).
III.5. Asimismo, no salva la insuficiencia de la impugnación la denuncia de transgresión al art. 9 de la Ley de Contrato de Trabajo, puesto que esta Corte tiene dicho que la duda a la que alude la citada norma es un estado de ánimo que se produce -o no- en el juzgador al tiempo de dictar sentencia: por lo tanto, no resulta de aplicación el principio in dubio pro operario si los jueces manifestaron su plena convicción, sin evidenciar ninguna duda en el pronunciamiento (causas L. 118.188, "Calabresi", resol. de 15-X-2014 y L. 128.293, "Orbe", resol. de 4-VII-2022), tal y como acontece en el caso.
III.6. Luego, en lo concerniente a la alegada infracción del art. 57 de la Ley de Contrato de Trabajo, corresponde señalar que reiteradamente se ha declarado que la aplicación de dicha disposición requiere, como presupuesto indispensable, la acreditación de la relación laboral alegada, sin que el beneficio consagrado en ella pueda sustituir la obligación esencial que le incumbe al promotor del pleito de demostrar la existencia del vínculo invocado como sustento de su reclamo (causas L. 117.840, "Antúnez", resol. de 22-X-2014; L. 124.092, "Arevalo", resol. de 10-VIII-2020 y L. 125.423, "Maldonado", resol. de 12-IV-2021).
III.7. En otro orden, sabido es que las reglas de la sana crítica no resultan aplicables al proceso laboral, en donde rige el sistema de apreciación de la prueba "en conciencia" (art. 44 inc. "d", ley 11.653; causas L. 119.344, "Villanueva", resol. de 22-XII-2015; L. 119.689, "Motorplat S.A.", resol. de 22-VI-2016; L. 121.524, "Caporale", resol. de 11-IV-2018 y L. 128.474, "Schmidt", resol. de 7-VI-2022).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, en atención a que ha sido insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.); con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (cfr. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 09/09/2022 19:50:46 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 11/09/2022 17:57:34 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 12/09/2022 11:20:59 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 19/09/2022 09:19:55 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 19/09/2022 11:07:44 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 19/09/2022 17:45:31 hs. bajo el número RR-1184-2022 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia