Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 128953
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que ha sido insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 5 del Departamento Judicial de Quilmes, con asiento en dicha ciudad, rechazó la acción promovida por Jairo Facundo Rohlik contra El Mundo del Juguete S.A. en concepto de indemnización por despido y otros rubros de naturaleza laboral (v. pronunciamiento de fecha 16-III-2022).
Para así decidir, juzgó que la parte actora no logró probar las causales invocadas para considerarse en situación de despido indirecto, motivadas en el ejercicio abusivo del ius variandi por parte de la empleadora.
Asimismo, consideró que los certificados previstos en el art. 80 de la Ley de Contrato de Trabajo fueron acompañados en legal tiempo y forma por la demandada.
II. Frente a lo así resuelto, el legitimado activo dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 30-III-2022), el que fue concedido por el órgano de grado (v. resolución de fecha 1-IV-2022).
En su presentación, le objeta al sentenciante su decisión de juzgar no acreditado el ejercicio abusivo del ius variandi por parte de la empleadora. Alega absurdo en la valoración de la prueba y violación del principio in dubio pro operario . Denuncia vulneración de las garantías constitucionales que cita.
Además, sostiene que en el fallo se omitió analizar las pretensiones accesorias introducidas en el escrito de inicio, esto es, las diferencias salariales, el cobro de horas extras, la multa del art. 1 de la ley 25.323 y la sanción conminatoria del art. 132 bis de la Ley de Contrato de Trabajo.
Finalmente, cuestiona que el sentenciante consideró improcedente la multa prevista en el art. 80 de la LCT.
III. El recurso no puede prosperar.
III.1. De manera liminar, corresponde recordar que esta Corte tiene dicho que la apreciación de las circunstancias fácticas del caso y la valoración de los elementos probatorios colectados durante la sustanciación del proceso, fundamentalmente lo que atañe a su selección, jerarquización, mérito y eficacia, constituyen facultades privativas de los tribunales de trabajo, excluidas en principio de la revisión extraordinaria, salvo la cabal demostración de absurdo (causas L. 119.706, "Azcona", sent. de 6-II-2019; L. 120.588, "Sosa", sent. de 4-IX-2019; L. 120.771, "Derra", sent. de 19-IX-2019 y L. 127.214, "Coronel", resol. de 17-XI-2021).
También es sabido que determinar si el empleador incurrió o no en uso abusivo de la facultad que le confiere el art. 66 de la Ley de Contrato de Trabajo es una atribución privativa de los jueces de grado, salvo que se invoque y demuestre que han incurrido en absurdo (causas L. 113.258, "López", sent. de 5-VI-2013; L. 117.357, "Genetti", sent. de 8-X-2014; L. 108.023, "Segui", sent. de 10-XII-2014 y L. 127.777, "García Bergara", resol. de 23-II-2022).
Ello exige la verificación del error grave y grosero, concretado en una conclusión incoherente y contradictoria en el orden lógico formal o incompatible con las constancias objetivas que resultan de la causa (causas L. 120.518, "Morales", sent. de 13-VI-2018; L. 119.717, "Ortiz", sent. de 10-X-2018 y L. 121.376, "Aguirre", sent. de 14-XII-2020).
III.2. Bajo tales premisas, se observa que el recurrente no logra demostrar la existencia del vicio invocado.
En efecto, a partir de su propia apreciación de las constancias de la causa, y a través de la reiteración de ciertos planteos, se limita a verificar el asunto desde su particular óptica, tratando de lograr ante esta sede judicial modificar el fallo, más sin evidenciar que el razonamiento del a quo se encuentre viciado, pues los argumentos que expone no logran descalificar las esenciales motivaciones que -a partir del análisis de los escritos constitutivos del proceso y el material probatorio- condujeron al tribunal a juzgar que el actor no logró demostrar haber sufrido los perjuicios materiales y morales que denunció en su escrito de inicio, producto de un supuesto ejercicio abusivo del ius variandi por parte de su empleador.
Así pues, apartándose de la línea reflexiva y de la apreciación en conciencia que llevó a los magistrados a la solución expuesta en el pronunciamiento, el interesado sólo expone su oposición a tales conclusiones, a través de un nuevo análisis del material probatorio, según su propio y particular criterio valorativo, sistema impropio para patentizar el yerro denunciado (causas L. 109.399, "Gentili", sent. de 4-VII-2012; L. 117.069, "Tango", sent. de 26-VIII-2015; L. 118.219, "Pozzo", sent. de 4-V-2016 y L. 127.214, cit.).
Cabe recordar que no cualquier error, ni la apreciación opinable, discutible u objetable, ni la posibilidad de otras interpretaciones, alcanzan para configurar tal vicio invalidante. Es necesario que se demuestre un importante desarreglo en la base del pensamiento, un desajuste manifiesto e inconciliable con los elementos objetivos de la causa, que requiere ser eficazmente denunciado y demostrado por quien lo invoca (causas L. 118.007, "Marcucci", sent. de 30-III-2016; L. 120.589, "F., A. E. ", sent. de 13-XI-2019; L. 121.265, "Ojeda", sent. de 6-X-2020) y que en el caso -como se anticipó- no logra ser acreditado por el impugnante.
En definitiva, la impugnación no aporta elementos convincentes con virtualidad para descalificar el contenido del fallo, derivando la crítica en una mera contraposición de criterios que, como tal, resulta inidónea a los fines del recurso deducido pues no logra evidenciar que las motivaciones del fallo luzcan apartadas de las constancias de la causa, o que el juzgador hubiera transgredido las normas que denuncia violadas.
Asimismo, cabe advertir que deviene ineficaz la denuncia de violación de garantías constitucionales, que sería eventual consecuencia de haberse quebrantado, primeramente, preceptos legales de la materia de que se trata (causas L. 117.932, "Neyra", resol. de 25-VI-2014; L. 118.795, "Basse", resol. de 2-IX-2015 y L. 121.971, "Avalos", resol. de 7-III-2019), supuesto que -a tenor de lo dicho- no se ha verificado en el caso sub examine .
Para más, corresponde recordar que esta Corte tiene dicho que no resulta de aplicación la regla in dubio pro operario si los jueces manifestaron su plena convicción, sin evidenciar ninguna duda en el pronunciamiento respecto de la apreciación del material probatorio (causas L. 121.554, "Pique", resol. de 26-IX-2018; L. 124.993, "Totaro", resol. de 22-X-2020 y L. 127.462, "Cohen", resol. de 6-XII-2021).
III.3. Por otro parte, respecto de la supuesta preterición en que incurrió el a quo , al no abordar en el fallo las pretensiones vinculadas al pago de las diferencias salariales, el cobro de horas extras, la multa del art. 1 de la ley 25.323 y la sanción conminatoria del art. 132 bis de la Ley de Contrato de Trabajo, se impone recordar, que reiteradamente esta Corte tiene dicho que la omisión de tratamiento de planteos o de cuestiones resulta ajena al ámbito del remedio interpuesto, pues tal impugnación es materia propia del recurso extraordinario de nulidad (causas L. 103.565, "Bugatti", sent. de 12-X-2011; L. 106.055, "Pellejero", sent. 14-XII-2011; L. 105.609, "Arce", sent. de 12-XII-2012 y L. 121.612, "Díaz", resol. de 17-X-2018), que el interesado se abstuvo de deducir.
III.4. Para terminar, es dable memorar, que determinar si se configuraron o no de los presupuestos para la procedencia de la multa prevista en el art. 80 de la Ley de Contrato de Trabajo, constituye una facultad privativa de los tribunales de trabajo, y las conclusiones que al respecto se formulen no son susceptibles de revisión ante la Suprema Corte, salvo el supuesto excepcional de absurdo que debe ser demostrado por quien lo invoca (causas L. 107.254, "Alveira Gracilazo", sent. de 5-VI-2013; L. 110.487, "Ojer", sent. de 13-XI-2013; L. 119.555, "Bocca", sent. de 15-VIII-2018 y L. 127.092, "Sassou", resol. de 13-XII-2021).
En el caso, tal vicio no es eficazmente denunciado y menos aún evidenciado en esta parcela del recurso. Las genéricas alegaciones formuladas en modo alguno abastecen la carga de demostrar, a través de una concreta argumentación, la efectiva acreditación del error grosero y manifiesto, plasmado en una conclusión incoherente y contradictoria en el orden lógico formal, o incompatible con las constancias objetivas que resultan de la causa configurativo del absurdo (causas L. 117.452, "Gómez", sent. de 22-XII-2015; L. 118.280, "Martín", sent. de 9-XI-2016; L. 118.372, "Rotolo", sent. de 29-III-2017 y L. 127.984, "Barraza", resol. de 7-VI-2022).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que ha sido insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 26/09/2022 09:32:32 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 27/09/2022 08:15:03 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 27/09/2022 13:07:59 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 03/10/2022 16:04:14 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 04/10/2022 07:50:38 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 04/10/2022 09:50:26 hs. bajo el número RR-1247-2022 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia