Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 128869
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 5 del Departamento Judicial de Lomas de Zamora hizo lugar parcialmente a la acción iniciada por Natalia Soledad García y condenó a la Comunidad de Católicos de Habla Alemana San Bonifacio a pagar la suma que especificó en concepto de indemnización por despido y otros rubros de naturaleza laboral, con más intereses calculados a la tasa pasiva digital que paga el Banco de la Provincia de Buenos Aires en sus operaciones a treinta días. En cambio, la rechazó en cuanto perseguía el cobro de diferencias salariales y la sanción prevista en el art. 8 de la ley 24.013 (v. pronunciamiento de fecha 4-II-2022).
Para así resolver, juzgó acreditado que la actora mantuvo una relación laboral clandestina con la demandada, disolviéndose ésta por decisión de la trabajadora ante el silencio a sus requerimientos procurando la registración del contrato de trabajo, lo que configuró injuria suficiente para legitimar la ruptura.
Por otro lado, en lo que interesa destacar por ser materia de agravio, desestimó la multa prevista en el art. 8 de la Ley Nacional de Empleo al omitir la accionante, en el plazo de ley que prevé el art 11 de dicho cuerpo normativo, la comunicación a la Administración Federal de Ingresos Públicos. Asimismo, tuvo por no probado que se hayan generado diferencias de salarios en favor de la trabajadora que pudieran ser mensuradas.
II. Frente a lo así resuelto, la legitimada activa deduce recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. escrito electrónico de fecha 14-II-2022), el que fue concedido por el a quo (v. resolución del 6-IV-2022).
En dicho medio impugnativo, invoca absurdo y la vulneración de las normas, principios y doctrina legal que cita.
En lo esencial, controvierte la desestimación de la multa dispuesta en el art. 8 de la ley 24.013 y de las diferencias salariales pretendidas. Acusa excesivo rigor formal.
Luego se agravia, que el juzgador omitió ponderar las sumas de dinero debidas a la reclamante como deudas de valor. Asimismo, afirma que la tasa de interés fijada constituye un claro desconocimiento de la naturaleza jurídica de los créditos laborales.
III. El recurso no prospera.
III.1. De modo liminar, debe señalarse que el valor de lo cuestionado ante esta instancia casatoria por conducto del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, representado para la interesada por los rubros reclamados en la demanda que no prosperaron, y de cuyo rechazo se agravia, con más la diferencia que se verifica entre el importe proveniente del cálculo de los intereses conforme lo establecido por el a quo y el que habría de obtenerse según el planteo del recurrente, no excede el mínimo fijado por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, según el texto de la ley 14.141, vigente al momento de la interposición del remedio procesal.
Asimismo, la impugnante no expuso razones suficientes que ilustren -en el caso- la presencia de un agravio federal que autorice el conocimiento del recurso sin las restricciones derivadas de la insuficiencia del monto para recurrir sobre la base de la conocida doctrina de la Corte Suprema de Justicia de la Nación in re "Strada" (Fallos: 308:490) y "Di Mascio" (Fallos: 311:2478; causas L. 123.653, "Muñoz", resol. de 20-XI-2019; L. 122.568, "López", resol. de 26-II-2020 y L. 125.483, "Lofaro", resol. de 4-II-2021).
III.2. En consecuencia, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, violación que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 117.919, "García", sent. de 6-V-2015; L. 125.349, "Bustamante", resol. de 14-XII-2020 y L. 125.787, "Galeani", resol. de 17-II-2021).
III.3.a. En ese contexto, la exclusión de la hipótesis habilitante de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida, desde que los planteos traídos, dirigidos a impugnar el rechazo de las diferencias salariales importa la revisión de cuestiones fácticas y probatorias, cuyo análisis resulta una facultad privativa del juzgador de grado que, como tal, se encuentra excluido del ámbito de la casación por la vía intentada (causas L. 121.670, "Barrios", resol. de 7-XI-2018; L. 122.678, "López Carluccio", resol. de 14-VIII-2019).
III.3.b. Tampoco son aptas para abrir la instancia extraordinaria en el mentado marco excepcional, las citas efectuadas por el recurrente por las que se pretende objetar el rechazo de las multa prevista en el art. 8 de la ley 24.013, es tanto han sido elaboradas sobre la base de presupuestos fácticos disímiles a los que se verifican en el caso bajo juzgamiento (causas L. 121.551, "Lince", sent. de 14-VII-2020; L. 125.461, "Luna", resol. de 4-III-2021 y L. 121.841, "Sanchioni", sent. del 21-IV-2021).
III.3.c. Asimismo, tampoco resultan hábiles para justificar la revisión casatoria, en el acotado marco de revisión por el que transita el recurso, las citas de doctrina definitorias del vicio de absurdo (causas L. 121.360, "Gómez", resol. de 11-VII-2018; L. 122.256, "Mendoza", resol. de 24-IV-2019 y L. 124.457, "Rodríguez", resol. de 29-VI-2020).
III.3.d. Por lo demás, también se halla excluido del concepto de doctrina legal, en los términos y con los alcances en que ésta ha sido definida por este Tribunal, la mención de la opinión personal de uno de sus Ministros, así como tampoco la cita del voto que ha quedado en minoría, puesto que sólo traduce la convicción personal de uno de los miembros de la Suprema Corte, mas no constituye el fundamento del fallo estructurado sobre la mayoría de opiniones (causas L. 121.976, "Amado", resol. de 26-XII-2018; L. 125.864, "Constantino", resol. de 21-XII-2020; L. 125.485, "Morales", resol. de 4-II-2021; L. 127.662, "Garnica", resol. de 28-XII-2021 y L. 128.407, "Gómez", resol. de 7-VI-2022).
III.4. Por otro lado, en cuanto al planteo vinculado a que el juzgador de grado no ha ponderado los créditos debidos a la reclamante como deudas de valor, tampoco se observa la concurrencia del supuesto de excepción mencionado, desde que las doctrinas citadas en el recurso aluden a presupuestos fácticos distintos a los del presente caso y no guardan correspondencia con las motivaciones del sentenciante que han constituido factores esenciales de su decisión (causas L. 118.187, "Riple", resol. de 10-XII-2014; L. 118.309, "Di Rocco", resol. de 19-II-2015 y L. 121.388, "Castaño", resol. de 28-II-2018.
En este aspecto, dable recordar que no constituye doctrina legal la que deriva de la opinión de los autores o de la jurisprudencia de otros tribunales de justicia o de la Corte Suprema de Justicia de la Nación (causas L. 121.208, "Noriega", resol. de 11-IV-2018, L. 123.924, "Miño", resol. de 9-VI-2020 y L. 125.062, "Serravalle", resol. de 21-XII-2020).
III. 5 Finalmente, en lo relativo al agravio sobre la tasa de interés aplicada en el pronunciamiento atacado, el colegiado de origen dispuso la aplicación de la que paga el Banco de la Provincia de Buenos Aires en las operaciones de depósito a treinta días a través del sistema Banca Internet Provincia, esto es, la tasa pasiva en la indicada variante denominada "digital" (v. pág. 9 y 10 de la sentencia de fecha 4-II-2022).
Al respecto, se impone señalar que esta Suprema Corte en la causa L. 118.587, "Trofe" (sent. de 15-VI-2016), por mayoría, en atención a la evolución de las distintas tasas de interés pasivas aplicadas por el Banco de la Provincia de Buenos Aires precisó la doctrina que venía manteniendo hasta ese momento (v. también causa C. 119.176, "Cabrera", sentenciada en la misma fecha), determinando que los intereses deberán calcularse exclusivamente sobre el capital, mediante la utilización de la tasa pasiva más alta fijada por el Banco de la Provincia de Buenos Aires en sus depósitos a treinta días, vigente al inicio de cada uno de los períodos comprendidos y, por aquellos días que no alcancen a cubrir el lapso señalado, el cálculo debe ser diario con igual tasa (arts. 622 y 623, Código Civil; 7 y 768 inc. "c", Código Civil y Comercial de la Nación; 7 y 10, ley 23.928 y modif.), criterio que ha sido reiterado en los precedentes L. 118.858, "Pincini" (sent. de 26-X-2016); L. 119.905, "Galván" (resol. de 26-X-2016); L. 119.422, "Clemente" (sent. de 31-X-2016) y L.126.119, "Pezzutti" (resol. de 26-IV-2021).
Siendo así, en el contexto de las circunstancias reseñadas, cabe concluir que, en el presente caso, lo decidido en materia de tasa de interés por el tribunal de grado encuentra respaldo en la doctrina legal de esta Corte.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 25/11/2022 09:57:26 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 28/11/2022 17:00:13 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 28/11/2022 17:13:11 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 01/12/2022 17:08:06 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 05/12/2022 07:57:55 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 05/12/2022 10:49:57 hs. bajo el número RR-1529-2022 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia