Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 129653
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 4 del Departamento Judicial de La Plata, hizo lugar parcialmente a la demanda deducida por María Alfonsina Bruno contra Unión Argentina de Trabajadores Rurales y Estibadores (UATRE) y Obra Social del Personal Rural y Estibadores de la República Argentina (O.S.P.R.E.R.A.) en concepto de indemnizaciones derivadas del despido y demás rubros de linaje laboral. Por el contrario, la desestimó en cuanto perseguía el cobro de diferencias salariales, sueldo anual complementario proporcional, las multas de los arts. 8 y 15 de la ley 24.013 y art. 80 de la Ley de Contrato de Trabajo y sanción conminatoria prevista en el art. 132 bis de esta última ley (v. pronunciamiento de fecha 29-IV-2022).
Para así decidir, en lo que interesa destacar por ser materia de agravio, juzgó que el vínculo que unió a las partes se registró correctamente en los libros del art. 52 de la ley 20.744. En consecuencia, concluyó que no existe ninguna irregularidad que justifique la procedencia de los agravamientos indemnizatorios regulados por la Ley Nacional de Empleo.
II. Frente a lo así resuelto, la legitimada activa deduce recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 13-V-2022), el que fue concedido por el a quo (v. resolución de 30-VI-2022).
En su presentación relata los antecedentes de la causa e individualiza las normas y la doctrina legal que considera transgredidas. Luego denuncia errónea interpretación de los escritos constitutivos del proceso y absurda valoración de la prueba. Esencialmente, su crítica se dirige a objetar el rechazo de las multas previstas en los arts. 8 y 15 de la ley 24.013.
III.1. De modo liminar, cabe destacar que el valor de lo cuestionado ante esta instancia extraordinaria -representado por los rubros reclamados en la demanda que no prosperaron y de cuyo rechazo se agravia- no supera el monto mínimo previsto en el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, texto según ley 14.141, sin que corresponda -como pretende la interesada- adicionar intereses o realizar actualizaciones (causas L. 115.569, "Bergna", resol. de 28-XII-2011, L. 117.738, "Steimberg", resol. de 27-V-2015, L. 121.818, "Ponce", resol. de 10-IV-2019 y L. 126.094, "Cjumo", resol. de 16-VII-2021; e.o.); razón por la cual la admisibilidad de aquel recurso de inaplicabilidad de ley sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653.
En consecuencia, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, violación que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 116.578, "Duarte", resol. de 21-VI-2012; L. 117.666, "Madrid", sent. de 11-III-2015 y L. 125.062, "Serravalle", resol. de 21-XII-2020).
III.2. En ese contexto, la exclusión de la hipótesis habilitante de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida, desde los planteos que porta el recurso, vinculados a la valoración del material probatorio para determinar la configuración o no de los presupuestos para la procedencia de las multas previstas en los arts. 8 y 15 de la ley 24.013, importa la revisión de cuestiones fácticas y probatorias, cuyo análisis resulta una facultad privativa del juzgador de grado que, como tal, se encuentra excluido del ámbito de la casación por la vía intentada (causas L. 117.753, "Vidal", sent. de 14-X-2015; L. 122.151, "Codini", resol. de 29-V-2019 y L. 125.158, "Sangorrín", resol. de 4-III-2021).
Por otro lado, las citas doctrinas legales que se denuncian transgredidas, han sido elaboradas sobre la base de presupuestos fácticos disímiles a los que se verifican en el caso bajo juzgamiento (causas L. 121.551, "Lince", sent. de 14-VII-2020; L. 125.461, "Luna", resol. de 4-III-2021 y L. 121.841, "Sanchioni", sent. del 21-IV-2021).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 24/02/2023 09:50:52 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 24/02/2023 17:40:54 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 27/02/2023 09:32:41 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 27/02/2023 10:18:53 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 27/02/2023 11:09:29 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 27/02/2023 14:51:00 hs. bajo el número RR-111-2023 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia