Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 129742
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar, de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General, el recurso extraordinario de nulidad, ya que los planteos en él introducidos han sido denegados en otros casos sustancialmente análogos; y desestimar el de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.). Con costas (arts. 298 y 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 2 del Departamento Judicial de San Isidro, con asiento en dicha ciudad, en lo que interesa, rechazó la demanda promovida por Ramón Oscar Fernández contra Koll Car S.R.L., Ticiana Belén La Mónica y Cencosud S.A. en cuanto perseguía el cobro de los rubros indemnizatorios derivados del despido (v. pronunciamiento de 14-VII-2022).
Para así decidir, concluyó que la relación de trabajo que unió a las partes se había extinguido por renuncia del trabajador y no por despido indirecto, como había sido alegado por el actor.
II. Contra dicha decisión, el legitimado activo dedujo recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley (v. presentaciones de 1-VIII-2022), los que fueron concedidos por el a quo (v. resolución de 31-VIII-2022), habiéndose conferido vista al señor Procurador General (v. dictamen de 6-II-2023).
III.1. En el recurso extraordinario de nulidad, el impugnante denuncia la violación del art. 168 de la Constitución provincial. Señala que el tribunal de origen omitió valorar adecuadamente elementos probatorios que considera esenciales para la resolución de la litis y que ello evidencia el absurdo incurrido por los jueces de grado.
III.2. De conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General, el recurso no prospera.
En efecto, bajo la invocada infracción del art. 168 de la Constitución local, el recurrente cuestiona la interpretación de los elementos de juicio obrantes en la causa con el objeto -en rigor- de evidenciar la presunta comisión de errores in iudicando , imputación que resulta extraña al ámbito del recurso extraordinario de nulidad y propia del de inaplicabilidad de ley (causas L. 120.774, "Mansilla", sent. de 4-IX-2019; L. 120.384, "Rocha", sent. de 19-II-2020 y L. 120.924, "Cipolla", sent. de 6-X-2020).
IV.1. En la vía prevista en el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, el accionante individualiza las normas y la doctrina legal que considera transgredidas en el fallo impugnado.
En sustancia, controvierte lo decidido por el tribunal de origen en torno a la extinción del vínculo laboral. En ese orden, bajo la denuncia de absurdo, cuestiona la valoración de la prueba producida en la causa con relación a los envíos postales cursados entre las partes. Concretamente, se agravia de la ponderación de la prueba informativa que identifica.
IV.2. El recurso no prospera.
IV.3.a. Liminarmente, cabe señalar que el valor de lo cuestionado ante esta instancia casatoria por conducto del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en examen -representado en el caso por el importe reclamado en la demanda de cuyo rechazo se agravia el interesado- no excede el mínimo establecido por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial (texto según ley 14.141), razón por la cual su admisibilidad sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 (causas L. 120.946, "Haal", sent. de 14-VIII-2019; L. 120.599, "Pelle", sent. de 14-VIII-2019 y L. 122.752, "Bravo", sent. de 4-VIII-2020).
Así, la función revisora de esta Corte queda circunscripta a verificar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, hipótesis que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo apelado la transgrede en un caso similar (causas L. 119.809, "Martínez", sent. de 22-II-2017; L. 121.143, "Hurtado", sent. de 14-VIII-2019; L. 121.387, "Monti", sent. 19-IX-2019; L. 124.135, "Bergara", resol. de 11-VI-2020 y L. 125.781, "Mora", resol. de 17-II-2021).
IV.3.b. En el ámbito de excepción por el que transita el recurso, la postulación resulta inadmisible.
Ello así, pues aun cuando el recurrente busca involucrar el análisis de cuestiones de índole fáctica y probatoria, cuyo análisis resulta una facultad privativa del juzgador de grado que, como tal, se encuentra excluida del ámbito de la casación por la vía intentada (causas L. 124.702, "Aranaga", sent. de 18-V-2021 y L. 128.522, "García", resol. de 13-VII-2022), cierto es, que las únicas doctrinas que se denuncian transgredidas se relacionan con el vicio de absurdo, las cuales no resultan idóneas a los fines de lograr la apertura del control casatorio por el excepcional conducto que prevé el citado precepto (causas L. 121.571, "Crisostomi", sent. de 27-V-2020; L. 123.817, "Juncos", sent. 28-IV-2021 y L. 124.115, "Sabels", sent. de 13-XII-2021).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar, de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General, el recurso extraordinario de nulidad, ya que los planteos en él introducidos han sido denegados en otros casos sustancialmente análogos; y desestimar el de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.). Con costas (arts. 298 y 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 03/03/2023 09:17:21 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 03/03/2023 15:51:06 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 06/03/2023 13:50:44 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 14/03/2023 11:44:57 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 14/03/2023 13:35:25 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 14/03/2023 20:27:27 hs. bajo el número RR-195-2023 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia