Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 129600
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de nulidad, ya que los planteos en él introducidos han sido denegados en otros casos sustancialmente análogos; y desestimar el de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.). Con costas (arts. 298 y 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 2 del Departamento Judicial de Bahía Blanca, con asiento en dicha ciudad, hizo lugar a la demanda promovida por María Gabriela Pascucci y condenó a Germán Mariano Cid al pago de diferencias salariales, indemnizaciones derivadas del despido, las multas previstas en los arts. 1 y 2 ley 25.323, 80 de la ley 20.744 y la sanción del art. 53 ter de la ley 11.653 (v. pronunciamiento de 6-VII-2022).
Para así decidir, concluyó que resultó justificada la decisión de la trabajadora de colocarse en situación de despido ante la injuria que le provocó la indebida registración de la fecha de inicio de la relación y la deuda salarial ocasionada por el deficiente pago de su remuneración.
II. Contra dicha decisión, el legitimado pasivo dedujo recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley (v. presentación de 8-VIII-2022), los que fueron concedidos por el a quo (v. resolución de 22-VIII-2022).
III.1. En el primero de los remedios interpuestos, el impugnante denuncia la violación de los arts. 168 y 171 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires.
Sostiene que el tribunal de grado omitió el tratamiento de cuestiones, a su juicio, esenciales sometidas a su consideración. En ese marco, afirma que el a quo no valoró determinados elementos probatorios(piezas postales, prueba documental) que -desde su punto de vista- resultaban fundamentales para la resolución de la litis.
III.2. El recurso no prospera.
III.3.a. Cabe recordar que el recurso extraordinario de nulidad sólo puede fundarse en la omisión de tratamiento de alguna cuestión esencial, falta de fundamentación legal, incumplimiento de la formalidad del acuerdo y voto individual de los jueces o en la no concurrencia de la mayoría de opiniones (arts. 168 y 171, Const. prov.; causas L. 122.156, "Godio"; L. 121.033, "Aguirre", sents. de 9-XI-2020 y L. 122.346, "Amaya", sent. de 20-X-2021).
III.3.b. En ese contexto, los agravios que contiene el remedio deducido no son atendibles, en tanto la eventual deficiencia en la consideración de la prueba o la ausencia de evaluación de alguna pieza probatoria, no conforman un supuesto de omisión de cuestión esencial en los términos del art. 168 de la Constitución provincial (causas L. 120.276, "Cancinos", sent. de 11-VII-2018; L. 120.300, "Antognoli", sent. de 13-X-2020 y L. 122.558, "Trapani", sent. de 17-XI-2021).
Surge evidente que el impugnante se dirige, en rigor, a evidenciar la presunta comisión de errores in iudicando , imputación que resulta extraña al ámbito del recurso extraordinario de nulidad y propia del de inaplicabilidad de ley (causas L. 120.774, "Mansilla", sent. de 4-IX-2019; L. 120.384, "Rocha", sent. de 19-II-2020 y L. 120.924, "Cipolla", sent. de 6-X-2020).
III.3.c. Por otro lado, y aun cuando el recurrente no brinda argumentos que respalden tal denuncia, no se observa transgredido el art. 171 de la Constitución provincial, desde que dicho precepto constitucional sólo se infringe cuando el pronunciamiento carece de toda fundamentación jurídica de suerte que aquél aparezca sin otro sustento válido que el mero arbitrio del juzgador (causas L. 118.979, "Marquez", sent. de 21-IX-2016; L. 120.242, "Cantoni", sent. de 12-II-2020), hipótesis que no concurre en el pronunciamiento atacado.
IV.1. En el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, el interesado individualiza las normas y la doctrina legal que considera transgredidas en el pronunciamiento impugnado.
En sustancia, asegura que la decisión final está viciada de absurdo y arbitrariedad, en cuanto se realizó una errónea apreciación de los hechos y de las probanzas de la causa.
IV.2. El recurso no prospera.
IV.3. Liminarmente, cabe señalar que el valor de lo cuestionado ante esta instancia casatoria por conducto del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en examen -representado en el caso por el importe en concepto de capital de condena- no excede el mínimo establecido por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial (texto según ley 14.141), razón por la cual su admisibilidad sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 (causas L. 120.946, "Haal", sent. de 14-VIII-2019; L. 120.599, "Pelle", sent. de 14-VIII-2019; L. 122.752, "Bravo", sent. de 4-VIII-2020 y L. 126.696, "Aguirre", resol. de 11-VI-2021).
Luego, es dable poner de resalto que el planteo contenido en el recurso no permite considerar involucrada -de manera directa e inmediata- una cuestión de naturaleza federal que autorice su conocimiento sin las restricciones derivadas de la insuficiencia del monto para recurrir sobre la base de la conocida doctrina de la CSJN in re "Strada" (Fallos: 308:490) y "Di Mascio" (Fallos: 311:2478; causas L. 121.801, "Castro" resol. 17-X-2018; L. 124.036, "Landes", resol. de 17-VI-2020; L. 125.642, "Eseiza" y L. 125.663, "Siebenhaar", resols. de 4-III-2021)
En consecuencia, la función revisora de esta Corte queda circunscripta a verificar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, hipótesis que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo apelado la transgrede en un caso similar (causas L. 119.809, "Martínez", sent. de 22-II-2017; L. 121.143, "Hurtado", sent. de 14-VIII-2019; L. 121.387, "Monti", sent. 19-IX-2019; L. 124.135, "Bergara", resol. de 11-VI-2020 y L. 125.781, "Mora", resol. de 17-II-2021).
IV.4. En ese contexto, la exclusión de la hipótesis habilitante de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida, toda vez que el interesado -a través de un embate en el que objeta por absurda la evaluación de las pruebas- sólo trae a consideración de esta instancia casatoria cuestionamientos de índole fáctica, como lo son aquellos vinculados a las circunstancias en las que se desenvolvió y extinguió el vínculo laboral (puntualmente las relativas a la fecha de ingreso, jornada, remuneración, existencia y apreciación de la injuria legitimante del despido). Cuestiones éstas -como es sabido- detraídas de revisión en el estrecho marco cognitivo del remedio procesal intentado (causas L. 119.582, "Dam", sent. de 3-V-2018; L. 116.928, "Acuña", sent. de 5-VI-2019 y L. 121.381, "Abagnale", sent. de 31-VIII-2020).
Cabe añadir, a mayor abundamiento, que esta Corte tiene resuelto que las doctrinas referidas al vicio de absurdo no resultan idóneas a los fines de lograr la apertura del control casatorio por el conducto que prevé el citado art. 55 de la ley ritual (causas L. 121.571, "Crisostomi", sent. de 27-V-2020; L. 123.817, "Juncos", sent. 28-IV-2021 y L. 124.115, "Sabels", sent. de 13-XII-2021).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de nulidad, ya que los planteos en él introducidos han sido denegados en otros casos sustancialmente análogos; y desestimar el de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.). Con costas (arts. 298 y 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 10/03/2023 10:08:41 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 10/03/2023 10:21:25 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 13/03/2023 15:45:04 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 14/03/2023 11:41:09 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 14/03/2023 13:31:26 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 14/03/2023 18:31:12 hs. bajo el número RR-133-2023 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia