Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 129542
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 4 del Departamento Judicial de La Plata, desestimó la demanda incoada por Mirta Susana Bustos contra Ana María Malina y María Fernanda Malina en concepto de indemnizaciones derivadas del despido y demás rubros laborales (v. pronunciamiento de fecha 21-VI-2022).
Para así decidir, tras valorar en conciencia las pruebas producidas, juzgó que la accionante no logró acreditar el elemental y sustancial punto de apoyo de su acción, cual es la existencia de la relación laboral invocada.
II. Frente a lo así resuelto, la legitimada activa dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 11-VII-2022), el que fue concedido por el a quo (v. resolución del 18-VIII-2022).
En su presentación cita las normas y las doctrinas que considera transgredidas, solicitando además la aplicación -en el caso- de la Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer.
En sustancia, bajo la denuncia de absurdo en la valoración de la prueba testimonial, controvierte la decisión del tribunal de origen en cuanto juzgó no demostrada la existencia de una relación de índole laboral entre las partes.
III. El recurso no prospera.
III.1. Liminarmente, se impone observar que -tal como lo reconoce la recurrente- el valor de lo cuestionado ante esta instancia por conducto del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, representado por la suma reclamada en la demanda, no excede el monto mínimo para recurrir fijado por el artículo 278 del Código Procesal Civil y Comercial, texto según ley 14.141, razón por la cual la admisibilidad de la impugnación en examen sólo puede justificarse en el estrecho marco de la excepción que contempla en el artículo 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 (causas L. 116.525, "Rouco", sent. de 20-VIII-2014; L. 117.666, "Madrid", sent. de 11-III-2015; L. 124.106, "Bucci", resol. de 23-IX-2020 y L. 128.892, "Moreno", resol. de 19-IX-2022).
De suyo entonces, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, violación que se configura cuando esta Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 125.416, "Tevez", resol. de 30-XI-2020; L. 126.157, "Barrera", resol. de 9-XII-2020; L. 125.435, "Estévez", resol. de 21-XII-2020 y L. 123.675, "Gatti", resol. de 6-VIII-2021).
III.2. En ese contexto, la exclusión de la hipótesis habilitante de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida, puesto que las objeciones que porta el recurso se refieren a típicas cuestiones fácticas y probatorias -como lo es, en el caso, la valoración de las pruebas producidas a los fines de determinar la existencia o no de una relación de dependencia o subordinación, típica del vínculo contractual de linaje laboral- detraídas de revisión en el acotado margen por el que transita el remedio (causas L. 122.637, "Barcala", resol. de 13-X-2020; L. 124.686, "Tuñon", resol. de 16-X-2020 y L. 125.039, "Peralta", resol. de 12-II-2021).
Por lo demás, conforme reiteradamente ha sostenido este Tribunal, tampoco resulta útil en el excepcional supuesto de revisión en tratamiento, la cita de precedentes que versan sobre la obligación que tienen los jueces de fundar sus sentencias (causas L. 125.286, "Sánchez", resol. de 13-XI-2020; L. 125.476, "Pellegrini", resol. de 9-XII-2020 y L. 127.182, "Acosta", resol. de 1-XI-2021).
A mayor abundamiento, es oportuno recordar que no constituye doctrina legal en los términos del art. 279 del Código Procesal Civil y Comercial la jurisprudencia de otros tribunales de justicia ni de la Corte nacional (causas L. 119.596, "López", sent. de 29-VIII-2017; L. 121.429, "Maravilla", sent. de 19-IX-2019 y L. 128.623, "López", resol. de 10-XI-2022).
III.3. Finalmente, cabe señalar que la eventual infracción del art. 171 de la Constitución provincial resulta impropia del recurso en tratamiento (causas L. 107.349, "Restaine", sent. de 10-VII-2011; L. 120.993, Flamenco, resol. de 20-XII-2017 y L.124.859, "Gonzalez", resol. de 28-VIII-2020).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 31/03/2023 09:23:10 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 03/04/2023 09:42:12 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 04/04/2023 23:21:54 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 10/04/2023 09:44:46 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 10/04/2023 10:46:49 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 10/04/2023 14:11:39 hs. bajo el número RR-338-2023 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia