Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 130172
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Los señores Jueces doctores Torres, Soria y Genoud dijeron:
I. El Tribunal de Trabajo n° 4 del Departamento Judicial de La Plata hizo lugar parcialmente a la demanda promovida por Ramón Rene Rivera y, en consecuencia, condenó a Trexcin Construcciones S.A. al pago de la suma que especificó en concepto de fondo de desempleo y otros rubros de naturaleza laboral. Sobre dicho importe aplicó intereses desde que se devengó cada crédito y hasta la fecha de notificación de la demanda a la tasa pasiva digital que el Banco Provincia de Buenos Aires paga en sus operaciones de depósito a plazo fijo a 30 días vigentes en los distintos periodos de aplicación (art. 770 inc. "b", CCCN). Luego, dispuso que la cuantía resultante devengue el mismo tipo de interés moratorio hasta que quede firme la sentencia y para el supuesto de incumplimiento los acrecidos liquidados se acumularán al capital (art. 770 inc. c. CCCN; v. pronunciamiento de fecha 30-VI-2022).
Para así decidir, tuvo por acreditado que la demandada le abonaba al actor una remuneración mensual inferior a los básicos convencionales y sin presentismo, incluidos montos sin recibo ni registración, así como que no cumplió en tiempo y forma con la entrega de certificado de trabajo, libreta de aportes y pago del fondo de desempleo, a pesar de que fue oportunamente intimada a ello.
II. Contra dicha decisión, la accionada interpone recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. escrito de 8-VIII-2022), el que fue concedido por el a quo (v. resol. de 6-XII-2022).
En primer lugar, impugna que el juzgador haya tomado como base para el cálculo del fondo de desempleo la última remuneración básica devengada, a tal fin entiende conculcados diversos precedentes que declararon la constitucionalidad de la prohibición de indexar.
En segundo término, se agravia de la capitalización de intereses, denunciado violación del principio de congruencia.
III. El recurso no prospera.
III.1. Liminarmente se impone observar que, en el caso, el valor de lo cuestionado ante esta instancia por conducto del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley -representado por la diferencia entre las sumas de condena más intereses que estableció el tribunal de grado y aquella que habría de obtenerse según los parámetros que la recurrente postula, y tal como lo reconoce en su impugnación (conf. pág. 3 de su recurso)-, no excede el monto mínimo para recurrir fijado por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, texto según ley 14.141, razón por la cual la admisibilidad de la impugnación en examen sólo puede justificarse en el estrecho marco de la excepción que contempla el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653.
III.2.a. Sentado ello, y respecto del planteo de inconstitucionalidad del art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, esta Suprema Corte tiene dicho, en forma reiterada, que las limitaciones establecidas por las normas procesales en cuanto al valor del litigio para la concesión del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley no vulneran derechos o garantías constitucionales, desde que el art. 161 apartado 3 inc. "a" de la Constitución de la Provincia establece que el conocimiento y resolución del indicado remedio procesal compete a este Tribunal con las restricciones que las leyes de procedimiento establezcan (causas L. 116.461, "Arriola Camacho", sent. de 31-VII-2013; L. 117.666, "Madrid", sent. de 11-III-2015 y L. 124.765, "Trescher", resol. de 23-IX-2020).
Cabe agregar a ello -como también lo ha resaltado esta Corte- que el juego armónico de lo dispuesto por los artículos 278 del Código Procesal Civil y Comercial y 55 de la ley 11.653, en modo alguno veda la deducción del medio de impugnación previsto, sino que lo condiciona a un requisito formal, propio de la reglamentación legislativa y sin mengua de la defensa en juicio ni de la igualdad de las partes en litigio (causas L. 117.612, "Aranda", sent. de 17-IX-2014; L. 118.542 "Holzman", resol. de 10-XII-2014 y L. 124.714, "Tolosa", resol. de 24-VIII-2020).
III.2.b. Por otro lado, el tenor del planteo ensayado por el interesado tampoco permite considerar involucrada -de manera directa e inmediata- una cuestión de naturaleza federal que autorice el conocimiento del recurso sin las restricciones derivadas de la insuficiencia del monto para recurrir sobre la base de la conocida doctrina de la CSJN in re "Strada" (Fallos: 308: 490) y "Di Mascio" (Fallos: 311:2478; causas L. 121.801, "Castro" resol. 17-X-2018; L. 124.036, "Landes", resol. de 17-VI-2020; L. 125.642, "Eseiza"; L. 125.663, "Siebenhaar", resols. de 4-III-2021 y L. 129.376, "Castaño", resol. de 21-X-2022).
En consecuencia, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, violación que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 117.919, "García", sent. de 6-V-2015; L. 125.349, "Bustamante", resol. de 14-XII-2020 y L. 125.787, "Galeani", resol. de 17-II-2021).
III.3. Bajo las señaladas premisas, respecto del primero de los agravios desarrollados, donde la recurrente pretende atacar, en definitiva, la remuneración que tuvo en cuenta el a quo para el cálculo de las indemnizaciones, la exclusión de la hipótesis habilitante de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida, desde que aun cuando se intentan traer a consideración objeciones relacionadas a cuestiones cuya definición es privativa del sentenciante de grado, vinculadas con la valoración de los hechos y las pruebas (causas L. 121.960, "Albornoz", resol. de 20-II-2019; L. 124.775, "Gómez", resol. de 6-XI-2020 y L. 125.830, "Galaschi", resol. de 12-IV-2021; L. 129.417, "Giacomin", resol. de 19-IX-2022 y L. 129.446, "Trejo", resol. de 27-X-2022), los precedentes invocados por la interesada en apoyo de su pretensión no guardan correspondencia con las motivaciones del sentenciante que han constituido factores esenciales de su decisión, ni refieren a situaciones similares, atento su distinto contenido fáctico (causas L. 122.320, "Beneyto", resol. de 19-XII-2018; L. 122.363, "Del Negro", resol. de 5-VI-2019; L. 125.499, "Cabrera", resol. de 16-VI-2020; L. 126.871, "Salvador", resol. de 17-VIII-2021 y L. 128.387, "Rocha", resol. 26-IV-2022).
III.4.a. Igual suerte debe correr el agravio destinado a desvirtuar la parte del pronunciamiento que capitaliza los intereses al importe de condena, en tanto se advierte que -nuevamente- las doctrinas que se denuncian como vulneradas han sido elaboradas sobre la base de presupuestos fácticos y jurídicos disímiles a los que se verifican en el caso bajo juzgamiento (causas L. 120.015, "Zarate", resol. de 8-II-2017; L. 117.605, "Gómez", resol. de 14-VIII-2019; L. 125.141, "Amarilla", resol. de 2-XI-2020; L. 129.024, "Ali", resol. de 17-X-2022 y L. 129.215, "Tortora", resol. de 27-III-2023).
III.4.b. Por otra parte, respecto a la denuncia de violación de doctrina legal vinculada al principio de congruencia, debe señalarse que esta Corte tiene dicho que su examen se encuentra marginado de la instancia extraordinaria en el marco de la excepción del art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 enunciada (causas L. 115.449, "Gamaleri", sent. de 5-III-2014; L. 111.776, "Vanetti", sent. de 25-II-2015; L. 123.315, "Prado", resol. 26-XII-2019; L. 124.106, "Bucci", resol. de 23-IX-2020; L. 126.656, "Núñez", resol. de 17-XI-2021; L. 128.276, "Casco", resol. de 29-XI-2022 y L. 127.271, "Ayala", resol. de 10-IV-2023).
III.5. Finalmente, corresponde recordar que no constituye doctrina legal la que deriva de la opinión de los autores o de la jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia de la Nación (causas L. 123.924, "Miño", resol. de 9-VI-2020; L. 125.062, "Serravalle", resol. de 21-XII-2020 y L. 127.339, "Gómez", resol. de 27-III-2023).
La señora Jueza doctora Kogan dijo:
Adhiero a las consideraciones vertidas por los colegas preopinantes. Sólo me permito aclarar -respecto de lo expuesto en el punto III.4.b.- que, si bien participo de la opinión que la doctrina legal aprehendida por la hipótesis de excepción bajo examen, resulta comprensiva de aquella elaborada en orden a la hermenéutica de normas tanto de carácter sustancial como las adjetivas o de formas (conf. mi voto en las causas L. 82.176, "Giménez", sent. de 30-XI-2005; L. 87.476, "Pardo", sent. de 29-VIII-2007 y muchas otras más recientes), cierto es, que resultando que uno de los objetivos del recurso de inaplicabilidad de ley es mantener y unificar la jurisprudencia, ante la reiteración de pronunciamientos habidos en el tema, siendo la postura que sustento minoritaria, dejo a salvo mi opinión y, a tenor de lo prescripto por el art. 31 bis de la ley 5.827, y modif., acompaño como lo anticipé- lo decidido por los colegas que me preceden en la votación (causas L. 124.100, "Goncálves", sent. de 20-X-2021; L. 123.841, "Tossi", sent. de 29-X-2021; L. 125.904, "Almada", resol. de 1-XI-2021 y L. 129.382, "Moura", resol. de 22-XI-2022).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 17/08/2023 21:29:45 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 18/08/2023 11:46:44 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 22/08/2023 15:32:06 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 23/08/2023 13:40:52 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 23/08/2023 14:03:17 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 24/08/2023 10:53:51 hs. bajo el número RR-979-2023 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia