Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 129894
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Los señores Jueces doctores Torres, Soria y Genoud dijeron:
I. El Tribunal de Trabajo n°2 del Departamento Judicial de Bahía Blanca, con asiento en dicha ciudad, rechazó la demanda promovida por Lucas Montiel contra R1 Bahía Blanca S.A. en concepto de indemnización por despido y demás rubros de linaje laboral (v. pronunciamiento de fecha 20-IX-2021).
Para así decidir, en lo que resulta de interés, evaluando los escritos constitutivos de la causa y el material probatorio de autos -especialmente el intercambio telegráfico- juzgó que el actor no logró probar el supuesto pago de comisiones “en negro”, ni la realización de horas extras. Por lo demás, concluyó que la decisión del trabajador de extinguir el vínculo con sustento en el silencio guardado por la patronal a su intimación, devino apresurada y contraria al principio de conservación del contrato que debe regir entre las partes intervinientes de una relación laboral.
II. Frente a lo así resuelto, el legitimado activo interpuso recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 13-X-2021), el que fue concedido por el a quo (v. resol. de 2-XI-2021).
En su presentación relata los antecedentes de la causa y cita las normas y doctrinas que considera violadas.
En sustancia, cuestiona la decisión del tribunal laboral vinculada con la extinción de la relación laboral, pues asegura que de las constancias fácticas y probatorias de la causa se acreditó el silencio que guardó el principal a la intimación que le remitió el trabajador relativa a los incumplimientos de las obligaciones derivadas del contrato de trabajo, lo que tornó operativa la presunción contenida en el art. 57 de la Ley de Contrato de Trabajo.
Luego, impugna la conclusión de grado de tener por no demostrado el pago de las comisiones "en negro", en tanto -a su criterio- la prueba testimonial fue decisiva para demostrar tal hecho. En este aspecto, denuncia que el juzgador transgredió la carga de la prueba.
Finalmente, objeta la sentencia de grado en cuanto desestimó las pretensiones vinculadas con la multa prevista en el art. 80 de la Ley de Contrato de Trabajo, el pago de horas extras y las diferencias salariales que surgen de no haberse contabilizado para el aguinaldo y las vacaciones las comisiones abonadas "en negro".
III. El recurso no prospera.
III.1. Liminarmente, corresponde observar que el valor de lo cuestionado ante esta sede extraordinaria -representado por los rubros reclamados en la demanda que no prosperaron, y de cuyo rechazo se agravia en esta instancia-, no supera el monto mínimo para recurrir fijado por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial (texto según ley 14.141), sin que corresponda adicionar intereses o realizar actualizaciones (causas L. 115.569, "Bergna", resol. de 28-XII-2011; L. 117.738, "Steimberg", resol. de 27-V-2015; L. 122.494, "Caballero Fernández", resol. de 11-IX-2019 y L. 128.795, "Alborno", resol. de 7-VI-2022), por lo que la admisibilidad del recurso en examen sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el art. 55, primer párrafo in fine, de la ley 11.653 (causas L. 124.888, "Ciganda", resol. de 24-XI-2020; L. 115.416, "Tevez", resol. de 30-XI-2020; L. 125.864, "Constantino", resol. de 21-XII-2020 y (causa L. 130.080, "Sposato", resol. de 11-VII-2023).
En estas condiciones, la función revisora de esta Corte queda circunscripta a verificar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, hipótesis que se configura cuando este Tribunal ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo impugnado la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 125.864, "Constantino", resol. de 21-XII-2020; L. 125.485, "Morales", resol. de 4-II-2021 y L. 125.787, "Galeani", resol. de 17-II-2021).
III.2.a. Bajo las señaladas premisas, y en relación a todos los cuestionamientos traídos, la exclusión de la hipótesis habilitante de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida, desde que mediante la denuncia de vulneración de doctrina legal el impugnante trae a consideración agravios vinculados a cuestiones de hecho y prueba, -como son aquellos vinculados a la ponderación de la autenticidad, remisión y recepción de las piezas telegráficas; la determinación de un eventual silencio de la demandada frente a los reclamos del trabajador que torne operativa la presunción contenida en el art. 57 de la Ley de Contrato de Trabajo; la existencia o no de pagos de comisiones "en negro"; la extensión de la jornada laboral y si se configuran o no los presupuestos para la procedencia de la multa prevista en el art. 80 de la ley 20.744-, detraídas de la revisión en el acotado marco cognitivo previsto en el precepto antes citado (causas L. 125.059, "Guzmán", resol. de 21-XII-2020; L. 125.962, "Monsalvo", resol. de 10-V-2021; L. 127.681, "Maluendez", resol. de 10-II-2022; L. 127.709, "Lusarreta", resol. de 11-II-2022; L. 127.234, "Raimo", resol. de 7-III-2022 y L. 129.900, "Peñalva", resol. de 27-VI-2023)
III.2.b. Luego, tampoco se verifica el indicado excepcional supuesto cuando la doctrina legal que se denuncia transgredida se relaciona con la interpretación de preceptos de carácter adjetivo (como lo atingente a las normas que regulan la atribución de la carga de la prueba; causas L. 119.693, "Tapia", resol. de 15-VI-2016; L. 121.347, "Burgos", resol. de 6-VI-2018: L. 123.666, "Santarelli", resol. de 27-V-2020 y L. 125.750, "Di Tullio", resol. de 15-IV-2021).
III.2.c. No mejora la suerte de la impugnación las citas jurisprudenciales efectuadas en el recurso que aluden a presupuestos fácticos distintos a los de las presentes actuaciones (causas L.120.051, "Romero", resol. 19-X-2016; L. 122.363, "Del Negro", 5-VI-2019 y L. 128.723, "Murua", resol. de 1-VIII-2023).
La señora Jueza doctora Kogan dijo:
Adhiero a las consideraciones vertidas por los colegas preopinantes. Sólo me permito aclarar, en lo concerniente a lo manifestado en el punto III.2.b., que, si bien participo de la opinión que la doctrina legal aprehendida por la hipótesis de excepción bajo examen, resulta comprensiva de aquella elaborada en orden a la hermenéutica de normas tanto de carácter sustancial como las adjetivas o de formas (conf. mi voto en las causas L. 82.176, "Giménez", sent. de 30-XI-2005 y L. 87.476, "Pardo", sent. de 29-VIII-2007 y muchas otras más recientes), cierto es, que resultando que uno de los objetivos del recurso de inaplicabilidad de ley es mantener y unificar la jurisprudencia, ante la reiteración de pronunciamientos habidos en el tema, siendo la postura que sustento minoritaria, dejo a salvo mi opinión y, a tenor de lo prescripto por el art. 31 bis de la ley 5.827, y modif., acompaño -como lo anticipé- lo decidido por los colegas que me preceden en la votación (causas L. 124.100, "Goncálves", sent. de 20-X-2021; L. 123.841, "Tossi", sent. de 29-X-21 y L. 125.904, "Almada", resol. de 1-XI-2021).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (cfr. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 06/10/2023 09:35:30 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 06/10/2023 12:17:56 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 10/10/2023 15:30:27 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 12/10/2023 09:08:04 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 12/10/2023 10:54:11 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 12/10/2023 11:42:07 hs. bajo el número RR-1304-2023 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia