Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 130189
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído atento a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Los señores Jueces doctores Torres, Soria y Genoud dijeron:
I. El Tribunal de Trabajo n° 2 del Departamento Judicial de La Plata, hizo lugar parcialmente -por mayoría- a la demanda incoada por el señor Jorge Luis Asenjo y, en consecuencia, condenó a Mario Caroleo S.A. a abonar la suma que especificó en concepto de diferencias en el pago de horas extraordinarias e indemnización del art. 80 de la Ley de Contrato de Trabajo (v. pronunciamiento de fecha 4-XI-2022).
Para así decidir, consideró que correspondía aplicar al contrato de trabajo bajo análisis el Convenio Colectivo de Trabajo n° 445/06 de la actividad del Hormigón Elaborado. Por otro lado, estimó que el actor se encontraba correctamente registrado.
II. Frente a lo así decidido, el legitimado activo dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 28-XI-2022), el que fue concedido por el a quo en el marco de la excepción prevista en el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 (v. resolución del 16-XII-2022).
En su presentación alega cuestión federal y relata los antecedentes de la causa, cita las normas y la doctrina legal que considera violadas. Denuncia que el Tribunal de grado incurrió en una desacertada valoración de los elementos fácticos obrantes en la causa, quebrantó la carga de la prueba y no aplicó la presunción contenida en el art. 39 de la ley 11.653.
En primer lugar, asegura que el juzgador de grado valoró absurdamente la prueba producida al momento de determinar la jornada de trabajo, la categoría laboral del trabajador, como así también la mejor remuneración mensual normal y habitual, las horas extraordinarias trabajadas y en el pago de la liquidación final.
Se agravia además del Convenio Colectivo de Trabajo 445/06 aplicado en el caso en franca trasgresión del principio de congruencia.
Luego, manifiesta que el sentenciante realizó una desacertada apreciación de las constancias de la causa en relación a la registración de la parte actora.
Finalmente, cuestiona que no se haya aplicado -al caso- la sanción del art. 53 ter de la Ley 11653.
III. El recurso no puede prosperar.
III.1. Liminarmente, se impone observar que, habiendo sido concedido el remedio procesal en examen en el marco de la excepción prevista en el art. 55, primer párrafo in fine, de la ley 11.653, por juzgar el a quo insuficiente el monto de lo cuestionado, la competencia revisora de esta Corte ha de quedar circunscripta a verificar si lo resuelto en el fallo en crisis se contrapone con la doctrina cuya vulneración se invoca (causas L. 123.066, "Núñez", resol. de 14-VIII-2019 y L. 122.494, "Caballero Fernández", resol. de 11-IX-2019), hipótesis que se configura cuando esta Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede en un caso similar (causas L. 125.416, "Tevez", resol. de 30-XI-2020; L. 126.157, "Barrera", resol. de 9-XII-2020; L. 125.435, "Estévez", resol. de 21-XII-2020 y L. 130.284, "Silvero", resol. de 21-VI-2023).
III.2. Sentado ello, y respecto del planteo de inconstitucionalidad del art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, esta Suprema Corte tiene dicho, en forma reiterada, que las limitaciones establecidas por las normas procesales en cuanto al valor del litigio para la concesión del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley no vulneran derechos o garantías constitucionales, desde que el art. 161 apdo. 3 inc. "a" de la Constitución de la Provincia establece que el conocimiento y resolución del indicado remedio procesal compete a este Tribunal con las restricciones que las leyes de procedimiento establezcan (causas L. 116.461, "Arriola Camacho", sent. de 31-VII-2013; L. 117.666, "Madrid", sent. de 11-III-2015 y L. 125.377, "Zambrana", resol. de 12-II-2021).
III.3.a. Realizado el examen conforme los lineamientos anteriormente enunciados, no se observa la concurrencia del supuesto excepcional mencionado desde que, mediante la denuncia de violación de doctrina legal, el impugnante trae a consideración agravios relacionados a cuestiones cuya definición es privativa del sentenciante de grado y relativos a la valoración de los hechos y las pruebas -como es, la determinación de la jornada de trabajo, la categoría laboral del trabajador, su remuneración y las horas extraordinarias laboradas- asuntos detraídos de revisión en el acotado marco cognitivo previsto en el precepto citado (causas L. 121.821, "Naselli", resol. de 13-II-2019; L. 123.053, "Loyato", resol. de 28-VIII-2019; L. 124.453, "Pino", resol. de 16-VI-2020 y L. 129.792, "Durandal", resol. de 15-II-2023).
III.3.b. Asimismo, corresponde advertir que no se verifica el excepcional supuesto de admisibilidad cuando los precedentes traídos se encuentran relacionados con la supuesta alteración de las reglas del onus probandi y la interpretación de preceptos de carácter adjetivo, como lo es el art. 39 de la ley 11.653 (causas L. 121.519, "Gómez", resol. 6-VI-2018; L. 121.631, "Sosa", resol. de 27-II-2019; L. 124.106, "Bucci", resol. de 23-IX-2020 y L. 128.903, "Lineros", resol. de 19-IX-2022).
III.3.c. No mejora la suerte de la impugnación la mención de precedentes definitorios del absurdo, en tanto no habilitan la excepción prevista en el citado art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 (causas, L. 121.937, "Sosa", resol. de 17-X-2018; L. 121.811, "Maroni", resol. de 14-XI-2018 y L. 125.045, "Almeida", resol. de 14-XII-2020).
III.4. En lo atinente al agravio dirigido a refutar el convenio colectivo aplicado, que conlleva denuncia de violación de doctrina legal vinculada al principio de congruencia, debe señalarse que esta Corte tiene dicho que su examen se encuentra marginado de la instancia extraordinaria en el marco de la excepción del art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 enunciada (causas L. 115.449, "Gamaleri", sent. de 5-III-2014; L. 111.776, "Vanetti", sent. de 25-II-2015; L. 123.315, "Prado", resol. 26-XII-2019; L. 124.106, "Bucci", resol. de 23-IX-2020; L. 126.656, "Núñez", resol. de 17-XI-2021 y L. 129.117, "García", resol. de 10-V-2023).
III.5. Finalmente, respecto de la objeción vinculada a la sanción del art. 53 ter de la ley 11.653, tampoco se observa el supuesto de excepción previsto en el art. 55 de la ley 11.653, desde que el recurrente omite denunciar doctrina legal vinculada con la impugnación que formula, presupuesto indispensable para la revisión de lo resuelto por la presente vía de impugnación (causas L. 121.119, "Sosa", resol. de 11-IV-2018; L. 124.429, "López", resol. de 21-IX-2020 y L. 125.381, "Vasconcene", resol. de 9-XI-2020).
III.6. Por último, resta señalar que no constituye doctrina legal la que deriva de la opinión de los autores o los fallos de otros tribunales de justicia (causas L. 121.987, "Aguila", resol. de 6-II-2019 y L. 124.829, cit.).
La señora Jueza doctora Kogan dijo:
Adhiero a las consideraciones vertidas por los colegas preopinantes. Sólo me permito aclarar -respecto de lo expuesto en los apartados III.3.b. y III.4.- que, si bien participo de la opinión que la doctrina legal aprehendida por la hipótesis de excepción bajo examen, resulta comprensiva de aquella elaborada en orden a la hermenéutica de normas tanto de carácter sustancial como las adjetivas o de formas (conf. mi voto en las causas L. 82.176, "Giménez", sent. de 30-XI-2005; L. 87.476, "Pardo", sent. de 29-VIII-2007 y muchas otras más recientes), cierto es, que resultando que uno de los objetivos del recurso de inaplicabilidad de ley es mantener y unificar la jurisprudencia, ante la reiteración de pronunciamientos habidos en el tema, siendo la postura que sustento minoritaria, dejo a salvo mi opinión y, a tenor de lo prescripto por el art. 31 bis de la ley 5.827, y modif., acompaño -como lo anticipé- lo decidido por los colegas que me preceden en la votación (causas L. 124.100, "Goncálves", sent. de 20-X-2021; L. 123.841, "Tossi", sent. de 29-X-2021 y L. 125.904, "Almada", resol. de 1-XI-2021).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído atento a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 27/10/2023 09:27:47 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 27/10/2023 10:38:22 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 28/10/2023 10:23:14 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 01/11/2023 09:30:01 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 01/11/2023 10:04:19 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 01/11/2023 11:02:53 hs. bajo el número RR-1407-2023 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia