Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 130789
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar, de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General, el recurso extraordinario de nulidad ya que los planteos en él introducidos han sido denegados en otros casos sustancialmente análogos, y desestimar el de inaplicabilidad de la ley, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 289 y 298, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n°5 del Departamento Judicial de Mar del Plata rechazó la demanda incoada por la señora Cintia Beatriz Raimondo contra Aegis Argentina S.A. y Telefónica de Argentina S.A. en concepto de indemnizaciones derivadas del despido, el resarcimiento correspondiente al perjuicio moral que invocó sufrir y otros rubros de linaje laboral (v. pronunciamiento de fecha 3-V-2023).
Para así decidir, en lo que interesa destacar por ser materia de agravio, juzgó, luego de valorar las constancias obrantes en autos, que la actora y Aegis Argentina S.A. estuvieron unidas por un contrato de trabajo por tiempo indeterminado que se encontraba debidamente registrado. Además, tuvo por no probado que la empleadora le adeude a la trabajadora las diferencias salariales denunciadas en el escrito de inicio, fundadas en que la relación laboral debía encuadrase en el Convenio Colectivo de Trabajo 201/92.
Asimismo, respecto a la codemandada Telefónica de Argentina S.A., tuvo por no acreditado que haya sido la verdadera empleadora de la señora Raimondo.
Finalmente, concluyó no demostradas las causales alegadas por la actora para justificar la disolución del contrato de trabajo en los términos del art. 242 Ley de Contrato de Trabajo.
II. Frente a lo así resuelto, la legitimada activa interpone recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley, (v. presentación electrónica de fecha 17-V-2023), los que fueron concedidos por el a quo (v. resolución de fecha 19-V-2023); habiéndose conferido vista al señor Procurador General (v. dictamen electrónico de fecha 12-XII-2023).
En rigor, la crítica se orienta a cuestionar, en primer lugar, el rechazo de la acción contra la accionada Telefónica de Argentina S.A., en cuanto entiende que las maniobras fraudulentas llevadas a cabo por ésta coinciden a la perfección con los presupuestos previstos en el art. 29 de la Ley de Contrato de Trabajo. A su criterio, la relación debió encontrarse registrada a nombre de aquella y dentro del Convenio Colectivo de Trabajo 201/92.
Por otro lado, asegura que de la prueba producida en la causa se han acreditado las causales de despido alegadas en su comunicación rescisoria, esto es, la incorrecta registración de la relación laboral y la deuda originada por la falta de pago de los haberes por enfermedad.
III. En el recurso extraordinario de nulidad, la interesada denuncia violado el art. 168 de la Constitución provincial.
Sostiene que el tribunal de origen omitió expedirse acerca del daño moral reclamado con fundamento en la situación de persecución y acoso laboral de la que -afirma- fue víctima en el curso del vínculo laboral mantenido con las demandadas.
III.1. Coincidiendo con el dictamen del señor Procurador General, el recurso no prospera.
III.2. Cabe recordar, que el remedio extraordinario de nulidad sólo puede fundarse en la preterición de tratamiento de alguna cuestión esencial, en la falta de fundamentación legal, en el incumplimiento de la formalidad del acuerdo y voto individual de los jueces o en la no concurrencia de la mayoría de opiniones (arts. 168 y 171 de la Const. cit.; causas L. 121.026, "Autalan", resol. de 3-V-2018; L. 125.039, "Peralta" y L. 125.301, "Ruffo", resols. de 12-II-2021).
III.3. Contrariamente a lo que se denuncia en el escrito recursivo, no se advierte que el juzgador hubiera omitido el tratamiento de la cuestión esencial denunciada en los términos del citado art. 168 de la Carta Magna provincial.
De la simple lectura de la sentencia atacada surge que la cuestión que se dice preterida fue expresamente abordada por el tribunal de grado, aunque en forma negativa a las pretensiones de la interesada. Ello así, pues el sentenciante, al juzgar no demostrados las injurias invocadas para disolver el contrato de trabajo, desestimó la acción promovida en procura de las indemnizaciones derivadas del despido, así como también el resarcimiento correspondiente al perjuicio moral que invocó sufrir (v. sent. de fecha 3-V-2023).
En este sentido, es dable destacar que el recurso extraordinario de nulidad resulta improcedente si la cuestión denunciada como preterida fue tratada expresamente por el tribunal de trabajo, cualquiera sea el grado de acierto que pueda adjudicársele a la decisión, ya que el análisis de un eventual error in iudicando es ajeno al ámbito del remedio procesal bajo examen (causas L. 118.136, "Rezzutto", sent. de 29-VIII-2018; L. 121.088, "Oliva", sent. de 3-VII-2019 y L. 122.156, "Godio", sent. de 9-XI-2020).
IV. En la vía extraordinaria de inaplicabilidad de ley, la legitimada activa relata los antecedentes de la causa, cita las normas y la doctrina legal que considera violada. Asimismo, alega absurdo en la valoración de la prueba.
Cuestiona el rechazo de la acción articulada por su parte. En este sentido le objeta al juzgador su decisión de tener por no acreditada relación laboral habida entre la actora y Telefónica de Argentina S.A., la incorrecta registración de la relación laboral y las causales de despido.
IV.1 El recurso no prospera.
IV.2. Liminarmente, cabe destacar que el valor de lo cuestionado ante esta instancia casatoria por conducto del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en examen -representado por el importe reclamado en la demanda- no excede el importe mínimo establecido por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial (texto según ley 14.141). Por tal razón, su admisibilidad sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 (causas L. 127.604, "Díaz", resol. 20-XII-2021 y L. 130.306, "Mangiapane", resol. de 21-VI-2023; e. o.).
En consecuencia, la función revisora de esta Corte queda circunscripta a verificar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, hipótesis que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo apelado la transgrede en un caso similar (causas L. 126.806, "Giles", resol. de 21-VI-2023 y L. 130.155, "Alcaraz", resol. de 11-VII-2023; e. o.).
IV.3. En este orden, la exclusión de la hipótesis habilitante de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida, desde que, mediante la denuncia de violación de doctrina legal, la crítica se dirige a objetar -en todos sus aspectos- cuestiones de hecho y prueba, ajenas al acotado margen por el que transita el presente remedio procesal (causas L. 118.383, "Pires", resol. de 11-II-2015; L. 119.691, "Agüero", resol. de 18-V-2016; L. 121.200, "García Marquez", resol. de 12-IX-2018 y L. 125.282, "Denk", resol. de 12-II-2021).
IV.4. Además, las doctrinas referidas al vicio de absurdo no devienen idóneas a los fines de lograr la apertura del control casatorio por el excepcional conducto que prevé el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 (causas L. 121.360, "Gómez", resol. de 11-VII-2018; L. 124.023, "Albide", resol. de 30-VI-2020; L. 124.463, "Gamero", resol. de 14-VII-2020; L. 125.418, "Marín", resol. de 12-II-2021 y L. 128.000, "Flores", resol. de 19-IX-2022).
IV.5. Por último, dable es recordar que no constituye doctrina legal la que deriva de la jurisprudencia de otros tribunales de justicia (causas L. 121.208, "Noriega", resol. de 11-IV-2018; L. 123.924, "Miño", resol. de 9-VI-2020; L. 125.062, "Serravalle", resol. de 21-XII-2020 y L. 127.711, "Zapata", resol. de 11-II-2022).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar, de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General, el recurso extraordinario de nulidad ya que los planteos en él introducidos han sido denegados en otros casos sustancialmente análogos, y desestimar el de inaplicabilidad de la ley, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 289 y 298, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 27/12/2023 14:52:18 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 28/12/2023 11:41:56 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 28/12/2023 16:12:10 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 29/12/2023 10:03:13 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 29/12/2023 10:06:45 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 29/12/2023 12:30:14 hs. bajo el número RR-1782-2023 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia