Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 131317
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 1 del Departamento Judicial de San Nicolás hizo lugar a la excepción de falta de legitimación pasiva articulada y, en consecuencia, rechazó la demanda deducida por las señoras Natalia Verónica Martínez y Emilse Vanesa Romero contra Lautaro Frascaroli y Fernanda Vatti mediante la cual procuraban el cobro de diversos rubros salariales e indemnizatorios (v. sentencia de fecha 16-VIII-2023).
Para así decidir, valorando en conciencia la prueba producida, juzgó no acreditada las relaciones laborales invocadas por las accionantes como sustento de sus pretensiones.
II. Frente a lo así resuelto, las legitimadas activas dedujeron recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 29-VIII-2023) el que fue concedido por el a quo (v. resol. del día 5-IX-2023).
En lo esencial, denunciando absurda valoración de la prueba -especialmente la testimonial-, se agravian de la conclusión a la que arribó el sentenciante de grado, toda vez que entienden que el vínculo laboral, alegado en el escrito de demanda, se encuentra debidamente acreditado. Asimismo, cuestionan la imposición de costas.
III. El recurso no puede prosperar.
III.1. De modo liminar, resulta esencial señalar que en supuestos como el de autos, en que existe un litisconsorcio activo facultativo, el valor de lo cuestionado ante esta instancia, a los fines de dar cumplimiento con el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial (texto según ley 14.141), está representado, para las impugnantes, por las sumas individualmente reclamadas en la demanda, monto que no alcanza, respecto de ninguna de ellas, el mínimo establecido por aquella norma, razón por la cual la admisibilidad de la impugnación en examen sólo puede justificarse en el estrecho marco de la excepción que contempla el art. 55, primer párrafo in fine, de la ley 11.653 (causas L. 125.052, "Barreto", resol. de 30-XI-2020; L. 125.864, "Constantino", resol. de 21-XII-2020 y L-127304, "Rizzo", resol. de 17-XI-2021).
III.2. Sentado ello, y respecto del planteo de inconstitucionalidad del art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, esta Suprema Corte tiene dicho, en forma reiterada, que las limitaciones establecidas por las normas procesales en cuanto al valor del litigio para la concesión del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley no vulneran derechos o garantías constitucionales, desde que el art. 161 apartado 3 inc. "a" de la Constitución de la Provincia establece que el conocimiento y resolución del indicado remedio procesal compete a este Tribunal con las restricciones que las leyes de procedimiento establezcan (causas L. 116.461, "Arriola Camacho", sent. de 31-VII-2013; L. 117.666, "Madrid", sent. de 11-III-2015; L. 124.765, "Trescher", resol. de 23-IX-2020; L. 129.376, "Castaño", resol. de 21-X-2022 y L. 129.268, "Senger", resol. de 15-II-2023).
Cabe agregar a ello -como también lo ha resaltado esta Corte- que el juego armónico de lo dispuesto por los artículos 278 del Código Procesal Civil y Comercial y 55 de la ley 11.653, en modo alguno veda la deducción del medio de impugnación previsto, sino que lo condiciona a un requisito formal, propio de la reglamentación legislativa y sin mengua de la defensa en juicio ni de la igualdad de las partes en litigio (causas L. 117.612, "Aranda", sent. de 17-IX-2014; L. 118.542 "Holzman", resol. de 10-XII-2014 y L. 124.714, "Tolosa", resol. de 24-VIII-2020).
III.3. En razón de lo expuesto, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, violación que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 125.435, "Estévez", resol de 21-XII-2020; L. 128.987, "Ojeda", resol. de 18-VIII-2022 y L. 129.838, "Saavedra", resol. 17-IV-2023).
III.4. Bajo las señaladas premisas, la exclusión de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida, toda vez que mediante la denuncia de violación de doctrina legal las impugnantes traen a consideración agravios vinculados a cuestiones cuya definición es privativa del tribunal de grado, vinculadas estas a la valoración de los hechos y las pruebas, asuntos detraídos de revisión en el acotado marco cognitivo previsto en el precepto antes citado (causas L. 122.127, "Saavedra", resol. de 10-IV-2019; L. 122.613, "Parceq", resol. de 5-VI-2019 y L. 125.484, "Ríos", resol. de 21-XII-2020).
III.5. En relación a la imposición de costas, dable es indicar que en la pieza recursiva se omite citar como vulnerada doctrina legal alguna de esta Suprema Corte vinculada con dicho tópico, presupuesto indispensable para la revisión de lo resuelto por la presente vía de impugnación (causas L. 121.119, "Sosa", resol. de 11-IV-2018; L. 124.429, "López", resol. de 21-IX-2020 y L. 125.381, "Vasconcene", resol. de 9-XI-2020).
III.6. Finalmente, corresponde recordar que no constituye doctrina legal, en los términos señalados, la que deriva de la opinión de los autores o de la jurisprudencia de otros tribunales de justicia (L. 125.286, "Sánchez Pérez", resol. de 13-XI-2020 y L. 126.246, "Dieguez", resol. de 22-IX-2021).
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 21/12/2023 14:10:52 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 22/12/2023 10:00:15 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 26/12/2023 10:24:56 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 26/12/2023 11:01:33 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 26/12/2023 12:05:27 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 26/12/2023 12:31:54 hs. bajo el número RR-1756-2023 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia