Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 130983
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, en atención a que se encuentra insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.). Con costas (arts. 289 y 298, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 5 del Departamento Judicial de Lomas de Zamora rechazó íntegramente la demanda promovida por la señora Flavia Vanina Pose contra Lan Argentina S.A. y Latam Airlines Group S.A. en cuanto perseguía el cobro de los rubros indemnizatorios derivados del despido (v. pronunciamiento de 6-VI-2023).
Para así decidir, valorando en conciencia los escritos introductorios del proceso y las pruebas producidas en la causa, estimó que el contrato de trabajo concluyó en los términos previstos por el art. 241, último párrafo, de la Ley de Contrato de Trabajo, esto es, por voluntad concurrente de las partes, exteriorizada mediante un acuerdo suscripto por acta notarial, sin que la actora hubiera intentado siquiera demostrar algún vicio en su voluntad al suscribir el convenio que conlleve a su nulidad.
II. Contra dicho pronunciamiento, la legitimada activa dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación de 26-VI-2023), el que fue concedido por el a quo (v. resol. de 29-VI-2023).
En su presentación individualiza las normas y la doctrina legal que considera transgredidas en el pronunciamiento impugnado.
En sustancia, controvierte lo decidido en torno a la extinción del vínculo laboral. Concretamente, objeta la decisión de grado en cuanto declaró configurada la hipótesis de extinción prevista en el art. 241 de la Ley de Contrato de Trabajo y declaró que no se había configurado en la especie algún vicio en la voluntad de la trabajadora que tiñera de nulo al acto rescisorio.
Además, el juzgador no ponderó que no se pueden convalidar acuerdos transaccionales o liberatorios celebrados ante escribano público, porque ello se encuentra prohibido por el art. 15 de la Ley de Contrato de Trabajo.
III. El recurso no prospera.
III.1. En primer lugar, cabe recordar que, conforme lo ha declarado reiteradamente esta Corte, evaluar la conducta de las partes antes de la rescisión del contrato de trabajo, así como determinar las circunstancias de su extinción constituyen típicas cuestiones fácticas ajenas por regla a la casación, salvo absurdo (causas L. 120.171, "Morales", sent. de 3-V-2018; L. 119.385, "Genovali", sent. de 19-IX-2018; L. 116.928, "Acuña", sent. de 5-VI-2019 y L. 129.884, "Emanuele", resol. de 23-XI-2023).
Asimismo, ha señalado esta Corte que la mera circunstancia de haber mediado un acuerdo entre las partes relativo al cese de la relación no es suficiente para excluir el caso de la regla del art. 241 de la Ley de Contrato de Trabajo, salvo fraude a la ley o falta de correspondencia entre la voluntad del trabajador y la declarada en el acto (causas L. 84.347, "Ferraro", sent. de 10-V-2006; L. 97.387, "González", sent. de 25-XI-2009; L. 102.022, "Cooke", sent. de 26-X-2010 y L. 121.123, "Etcheverry", resol. de 18-IV-2018).
III.2. Las esenciales conclusiones del órgano judicial de grado -en torno a la falta de acreditación de vicios de la voluntad en el acuerdo firmado- no logran ser descalificadas por la recurrente, por cuanto las alegaciones que formula no exteriorizan más que una mera discrepancia subjetiva tendiente a descalificar aspectos que son privativos de los jueces de grado, apoyándose en su propia versión sobre cómo debieron apreciarse los hechos y las probanzas agregadas a la causa, lo cual -conforme reiteradamente se ha declarado- configura una técnica carente de idoneidad para representar la hipótesis de la efectiva configuración del absurdo (causas L. 121.835, "Espíndola", resol. de 13-II-2019; L. 125.037, "Hernández", resol. de 21-XII-2020; L. 128.533, "Santillán", resol. de 18-VIII-2022 y L. 129.393, "Entre Ríos", resol. de 23-XI-2023).
Antes bien, apartándose de la línea reflexiva y de la apreciación probatoria que en conciencia llevó a los magistrados a la solución expuesta en el fallo, se limita a cuestionar, por conducto de meros comentarios y apreciaciones personales, la forma como se resolvió la controversia, sin lograr acreditar que la conclusión esencial de la sentencia resulte absurda.
Cabe recordar que no cualquier error, ni la apreciación opinable, discutible u objetable, ni la posibilidad de otras interpretaciones, alcanzan para configurar tal vicio invalidante. Es necesario que se demuestre un importante desarreglo en la base del pensamiento, un desajuste manifiesto e inconciliable con los elementos objetivos de la causa, que requiere ser eficazmente denunciado y demostrado por quien lo invoca (causas L. 118.007, "Marcucci", sent. de 30-III-2016; L. 120.589, "F.A.E.", sent. de 13-XI-2019 y L. 121.265, "Ojeda", sent. de 6-X-2020) y que en el caso -como se anticipó- no logra ser acreditado por la impugnante.
III.3. Por lo demás, las argumentaciones que trae la interesada, en orden a que el acuerdo celebrado en los términos del art. 241 de la Ley de Contrato de Trabajo es inválido a partir de lo dispuesto por el art. 15 de la citada norma, son el reflejo de una reflexión tardía, en tanto se sustenta en conceptos novedosos, cuya extemporánea articulación en esta instancia casatoria obsta al ejercicio de la función revisora de esta Corte (causas L. 120.052, "V., C.", sent. de 19-IX-2018; L. 120.548, "Lanzillotta", sent. de 17-II-2021; L. 126.519, "Acuña Cam", sent. de 29-XII-2022 y L. 130.435, "Robles", resol. de 4-XII-2023; e.o.).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, en atención a que se encuentra insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.). Con costas (arts. 289 y 298, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 15/02/2024 14:40:47 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 16/02/2024 10:02:21 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 20/02/2024 18:04:33 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 25/02/2024 07:28:51 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 26/02/2024 08:11:35 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 26/02/2024 09:16:01 hs. bajo el número RR-48-2024 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia