Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 130608
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, en atención a que se encuentra insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5.827, texto según ley 12.961), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo del Departamento Judicial de Necochea rechazó la demanda promovida por el señor Carlos Alberto Vázquez contra Nequén S.A. por la que procuraba el cobro de las indemnizaciones derivadas del despido (v. vered. de 2-II-2023 y sent. de 13-II-2023).
Para así decidir, juzgó que el distracto dispuesto por la accionada mediante carta documento remitida el 16 de octubre de 2020 y recepcionada por el trabajador el día 22 de ese mismo mes y año, resultó justificado, en tanto la conducta que la empleadora le imputó al actor resultó injuriosa y lo suficientemente grave para extinguir la relación laboral.
II. Contra dicha decisión, el accionante dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación de 8-III-2023), el que fue concedido por el a quo (v. resol. de 10-III-2023).
En su presentación, cita las normas y doctrina legal que considera transgredidas en el pronunciamiento impugnado.
En sustancia, controvierte la decisión del tribunal de grado con arreglo a la cual juzgó rescindido el contrato laboral el día 22 de octubre de 2020 cuando el actor recibió la misiva enviada por la demandada comunicándole el despido.
Alega que, contrariamente a lo resuelto por el juzgador, la relación se extinguió el día 16 de octubre de 2020 cuando la demandada despidió verbalmente al actor, sin cumplir los requisitos establecidos en el art. 243 de la Ley de Contrato de Trabajo. En ese orden, invoca absurdo en la valoración de la prueba, especialmente la testimonial.
III. El recurso no prospera.
III.1. Sabido es que las conclusiones vinculadas a la interpretación de los escritos constitutivos del proceso, así como las relativas a la determinación de la autenticidad, remisión y recepción de las piezas telegráficas, y, en definitiva, a la valoración del material probatorio para determinar las circunstancias en que se produjo la extinción del contrato de trabajo, constituyen fruto del ejercicio de facultades reservadas a los jueces de la instancia ordinaria y, en consecuencia, marginadas de la casación, salvo cabal y suficiente demostración de absurdo (causas L. 120.171, "Morales", sent. de 3-V-2018; L. 119.385, "Genovali", sent. de 19-IX-2018 y L. 116.928, "Acuña", sent. de 5-VI-2019).
Ello exige la verificación de un error grave y grosero, concretado en una conclusión incoherente y contradictoria en el orden lógico formal, o incompatible con las constancias objetivas que resultan de la litis (causas L. 120.518, "Morales", sent. de 13-VI-2018; L. 119.717, "Ortiz", sent. de 10-X-2018; L. 121.376, "Aguirre", sent. de 14-XII-2020).
III.2. En el caso, si bien el compareciente denuncia que la decisión de grado adolece de tal excepcional vicio, la crítica luce manifiestamente insuficiente para acreditar su existencia pues transita sobre meras apreciaciones personales en torno al modo en que considera que el a quo debió valorar los hechos y las pruebas aportadas al proceso, poniendo de manifiesto, tan sólo, su disconformidad con la solución alcanzada en el pronunciamiento (causas L. 120.897, "Gianelli", sent. de 18-XII-2019; L. 120.994, "Heitt", sent. de 19-II-2020 y L. 123.270, "Silva", sent. de 6-X-2020).
En efecto, el discurso que propone el recurrente refleja la reiteración de ciertos argumentos ya esgrimidos en la instancia ordinaria -aunque con renovado alcance- relativos a que la relación laboral había finalizado por despido verbal dispuesto por la patronal; consideraciones que, al cabo, habían sido descartadas por el tribunal de origen (v. pág. 11/13; 19 de la sentencia).
De ese modo, no refuta en forma concreta e integral las motivaciones que dotan de sustento al fallo atacado desatendiendo, de esa forma, su verdadero contenido y alcance (causas L. 118.180, "López", resol. de 29-X-2014; L. 118.715, "Avanzi", sent. de 24-V-2016; L. 124.850, "Rodríguez", sent. de 13-X-2021).
Cabe añadir, a propósito de las alegaciones vinculadas con los testimonios rendidos en la audiencia de vista de la causa, que en razón del sistema de oralidad imperante en el fuero laboral la prueba oral no puede ser revisada por la Suprema Corte, quedando reservada a los jueces de la causa, quienes gozan de amplias atribuciones en virtud del sistema de "apreciación en conciencia", tanto en lo que concierne al mérito como a la habilidad de las exposiciones (causas L. 118.004, "Pereyra", sent. de 26-VI-2016; L. 123.818, "García", sent. de 26-V-2021; L. 123.516, "Ramos", sent. de 9-XI-2021).
En definitiva, el recurso no logra aportar elementos convincentes con virtualidad para descalificar el contenido del fallo, derivando la crítica en una mera contraposición de criterios que, como tal, no resulta idónea a los fines del recurso deducido (causas L. 117.823, "Díaz", sent. de 10-V-2017; L. 120.801, "Dagnone", sent. de 7-III-2019 y L. 120.802, "Mandagaran", sent. de 28-VIII-2019).
Por lo demás, ante la ausencia de idoneidad del remedio deducido, manteniéndose firmes las definiciones centrales del pronunciamiento concernientes a la extinción del contrato de trabajo, las alegaciones expuestas en el recurso con relación a la vulneración de las disposiciones del art. 243 de la Ley de Contrato de Trabajo no modifican la suerte de lo decidido.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, en atención a que se encuentra insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5.827, texto según ley 12.961), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c", resol SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 25/03/2024 11:55:33 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 26/03/2024 09:04:46 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 03/04/2024 12:02:47 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 07/04/2024 20:48:04 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 08/04/2024 08:12:48 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 08/04/2024 10:21:56 hs. bajo el número RR-214-2024 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia