Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 131017
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar, de conformidad a lo dictaminado por el señor Procurador General, el recurso extraordinario de nulidad deducido por la accionante, ya que los planteos en él introducidos han sido denegados en otros casos sustancialmente análogos; y desestimar el de inaplicabilidad de ley incoado por la demandada, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.). Con costas (arts. 298 y 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 5 del Departamento Judicial de Mar del Plata, en lo que interesa, rechazó la demanda interpuesta por la señora María Rosana Kroneberger contra Simmons de Argentina SAIC en cuanto pretendía el cobro de las indemnizaciones derivadas del despido y de otros rubros de naturaleza salarial (v. pronunciamiento de 29-V-2023).
Para así decidir, tras analizar la prueba producida en la causa, juzgó que, contrariamente a lo afirmado por la actora en su escrito de inicio, ésta se encontraba correctamente registrada en la categoría laboral de "vendedor senior" del Convenio Colectivo de Empresa 1.096/2010 "E".
A partir de lo expuesto, concluyó que a la accionada no se le adeudaba las diferencias salariales que fueran reclamadas y que el despido indirecto resultó injustificado.
II. Frente a dicho pronunciamiento, la actora dedujo recursos extraordinarios de inaplicabilidad de ley y nulidad (v. escrito de fecha 15-VI-2023), el primero fue denegado y el segundo concedido por el a quo (v. resolución del 21-VI-2023). Por su parte, la accionada articuló la vía prevista en el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial (v. escrito de fecha 21-VI-2023) la que fue admitida por el sentenciante de grado en el marco de la excepción contenida en el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 (v. resolución de fecha 28-VI-2023).
De la única impugnación que debe ser examinada por esta Corte de las deducidas por la trabajadora, se dio vista al señor Procurador General (v. dictamen de 4-IV-2024).
III.1. En el remedio extraordinario de nulidad (v. apartado 9 del escrito del 15-VI-2023, págs. 13 in fine /16), la trabajadora alega que el órgano jurisdiccional actuante incurrió en la omisión de cuestiones esenciales, en los términos del art. 168 de la Constitución provincial.
En ese orden, afirma que en su escrito de inicio solicitó expresamente la declaración de nulidad del convenio colectivo celebrado entre la empresa accionada y el Sindicato de Empleados Textiles de la Industria y afines de la República Argentina -SETIA- por resultar violatorio de derechos de raigambre constitucional.
Destaca que tal planteo resultaba prioritario y de carácter esencial para la adecuada resolución de la causa, no obstante lo cual, su tratamiento fue soslayado por el tribunal interviniente, tornando nula e incongruente la sentencia objeto de embate
III.2. De conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General, el recurso no prospera.
III.3.a. En primer lugar, cabe señalar que la senda prevista en el art. 161 apartado 3 inc. "b" de la Constitución provincial únicamente puede sustentarse en la omisión de tratamiento de alguna cuestión esencial, en la falta de fundamentación legal, en el incumplimiento de la formalidad del acuerdo y voto individual de los jueces o en la no concurrencia de la mayoría de opiniones (arts. 168 y 171, Const. cit.; causas L. 125.062, "Serravalle", resol. de 21-XII-2020; L. 125.753, "Rey", resol. de 8-II-2021; L. 125.301, "Ruffo", resol. de 12-II-2021; L. 129.595, "Palenzona", resol. de 10-IV-2023 y L. 130.185, "Ruiz", resol. de 6-III-2024).
III.3.b. En ese contexto, se observa que el embate articulado carece de andamiaje, desde que el tópico que la interesada denuncia preterido ha sido expresamente abordado y resuelto por el sentenciante de grado, no mediando infracción del art. 168 de la Constitución provincial cuando la cuestión que se dice omitida ha sido tratada, cualquiera sea el grado de acierto que pueda adjudicársele a dicha decisión (causas L. 94.294, "Milla", sent. de 28-IV-2010; L. 119.155, "Caballero", resol. de 18-XI-2015; L. 118.999, "Tallarico", resol. de 7-IX-2016; L. 121.293, "Insúa", resol. de 29-VIII-2018; L. 126.216, "Villarreale", resol. de 9-IX-2021 y L. 128.962, "Parenti", resol. de 1-VIII-2023).
Ello así, por cuanto resultan extrañas al ámbito del recurso extraordinario de nulidad, y propias del de inaplicabilidad de ley, las objeciones dirigidas a demostrar presuntos errores in iudicando (causas L. 122.963, "Romero", resol. de 18-IX-2019; L. 123.161, "Díaz", resol. de 19-II-2020; L. 125.039, "Peralta", resol. de 12-II-2021; L. 129.696, "Pérez", resol. de 10-V-2023 y L. 130.930, "Torres", resol. de 26-II-2024).
IV.1. En el remedio extraordinario de inaplicabilidad de ley articulado por la accionada Simmons de Argentina S.A., se impugna la decisión del sentenciante de origen en cuanto concluyó que no se habían entregado en término los certificados previstos en el art. 80 de la Ley de Contrato de Trabajo.
IV.2. Este recurso tampoco prospera.
IV.2.a. Liminarmente, se impone observar que, habiendo sido concedido el remedio procesal en examen en el marco de la excepción prevista en el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653, por juzgar el a quo insuficiente el monto de lo cuestionado, la competencia revisora de esta Corte ha de quedar circunscripta a verificar si lo resuelto en el fallo en crisis se contrapone con la doctrina legal cuya vulneración se invoca (causas L. 123.066, "Núñez", resol. de 14-VIII-2019 y L. 130.801, "Castellucci", resol. de 22-XII-2023), hipótesis que se configura cuando esta Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede en un caso similar (causas L. 125.416, "Tevez", resol. de 30-XI-2020; L. 126.157, "Barrera", resol. de 9-XII-2020; L. 125.435, "Estévez", resol. de 21-XII-2020; L. 128.987, "Ojeda", resol. de 18-VIII-2022; L. 129.838, "Saavedra", resol. 17-IV-2023 y L. 130.802, "De Souza", resol. de 6-III-2024).
IV.2.b. Para este caso, la exclusión de la hipótesis habilitante de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida, desde que el único precedente de esta Corte que la impugnante cita en apoyo de su agravio ha sido elaborado sobre la base de presupuestos fácticos distintos a los que se verifican en el presente y, por lo tanto, resulta ineficaz para habilitar la revisión del pronunciamiento de origen por el estrecho conducto antes citado (causas L. 116.356, "Izurieta", sent. de 30-X-2013; L. 117.361, "López Aguado", sent. de 16-VII-2014; L. 118.712, "Grecco", resol. de 2-IX-2015; L. 125.234, Moccio, resol. de 9-XII-2020; L. 126.436, "Cuello", resol. de 26-V-2021 y L. 130.741, "Perniola", resol. de 26-II-2024).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar, de conformidad a lo dictaminado por el señor Procurador General, el recurso extraordinario de nulidad deducido por la accionante, ya que los planteos en él introducidos han sido denegados en otros casos sustancialmente análogos; y desestimar el de inaplicabilidad de ley incoado por la demandada, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.). Con costas (arts. 298 y 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 17/05/2024 08:24:01 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 21/05/2024 19:56:12 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 22/05/2024 10:45:55 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 31/05/2024 23:37:02 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 03/06/2024 08:47:22 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 03/06/2024 14:06:45 hs. bajo el número RR-625-2024 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia