Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 131258
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar, de conformidad a lo dictaminado por el señor Procurador General, los recursos extraordinarios de nulidad deducidos, atento a que los planteos introducidos en ambos remedios han sido desestimados en casos sustancialmente análogos; y denegar la vía extraordinaria de inaplicabilidad de ley, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 298 y 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 2 del Departamento Judicial de San Nicolás hizo lugar parcialmente a la demanda deducida por la señora Ana María Duarte condenando, en forma solidaria, a la Asociación Cooperadora de la Escuela Normal Rafael Obligado, a los coaccionados Rubén Darío Castelli, Ángel Visceglio, María Virginia Contrucci, Karina Madariaga, Héctor Collareta, María Angélica Chiuchi y a la Provincia de Buenos Aires al pago de las sumas que determinó en concepto de indemnizaciones derivadas del despido, vacaciones proporcionales, diferencias salariales y las multas establecidas en los arts. 8 y 15 de la ley 24.013; 2 de la ley 25.323 y 80 de la ley 20.744 (v. veredicto y sentencia de fecha de 9-V-2023).
II. Frente a lo así resuelto, los codemandados Rubén Darío Castelli, Ángel Visceglio y María Virginia Contrucci incoaron recursos extraordinarios de nulidad y de inaplicabilidad de ley (v. presentación de fecha 30-V-2023). Por su parte la Fiscalía de Estado dedujo la vía establecida en el art. 161 inc. 3 ap. "b" de la Constitución de la Provincia (v. presentación de 31-V-2023). Todos los remedios articulados fueron concedidos por el a quo (v. resoluciones de fecha 31-VIII-2023 y 6-VI-2023, respectivamente), habiéndose conferido vista al señor Procurador General (v. dictamen de fecha 3-V-2024).
III.1. En su recurso extraordinario de nulidad el Fisco provincial, con denuncia la violación del art. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires, aduce, en sustancia, que la sentencia de origen deviene nula, toda vez que el sentenciante soslayó el estudio relativo a la configuración y/o concurrencia de los presupuestos que viabilizan la responsabilidad que se le atribuye a la Provincia con sustento en la disposición contenida en el art. 1112 del Código Velezano aplicado en el caso.
III.2 De conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General, el recurso no prospera.
III.2.a. En principio, corresponde recordar que el remedio extraordinario de nulidad sólo puede fundarse en la preterición de tratamiento de alguna cuestión esencial, en la falta de fundamentación legal, en el incumplimiento de la formalidad del acuerdo y voto individual de los jueces o en la no concurrencia de la mayoría de opiniones (arts. 168 y 171 de la Const. prov.; causas L. 121.026, "Autalan", resol. de 3-V-2018; L. 125.420, "Avit", resol. de 6-XI-2020; L. 125.301, "Ruffo", resol. de 12-II-2021 y L. 128.677, "Martín", resol. de 13-VII-2022).
III.2.b. De la simple lectura de la sentencia atacada surge que la cuestión que se dice preterida fue expresamente abordada por el tribunal de grado, aunque en forma negativa a las pretensiones de la interesada.
En este sentido, es dable destacar que el recurso extraordinario de nulidad resulta improcedente si la cuestión denunciada como preterida fue tratada expresamente por el tribunal de trabajo, cualquiera sea el grado de acierto que pueda adjudicársele a la decisión, ya que el análisis de un eventual error in iudicando es ajeno al ámbito del remedio procesal bajo examen (causas L. 118.136, "Rezzutto", sent. de 29-VIII-2018; L. 121.088, "Oliva", sent. de 3-VII-2019; L. 122.156, "Godio", sent. de 9-XI-2020; L. 128.184, "López", resol. de 1-IX-2022 y L. 131.154, "Maldonado", resol. de 15-IV-2024).
IV.1. En el recurso extraordinario de nulidad deducidos por los coaccionados Rubén Darío Castelli, Ángel Visceglio y María Virginia Contrucci, se objeta, con apoyo en las prescripciones contenidas en el art. 168 de la Carta local que reputan infringido en el fallo, que el juzgador de origen haya dispuesto la extensión de la condena en forma solidaria a los miembros de la comisión directiva de la Asociación Cooperadora de la Escuela Normal Rafael Obligado en los términos del art. 46 del anterior Código Civil, argumentando que en el fallo se omitió analizar "(...)la legalidad en la constitución de la Asociación Cooperadora conforme las normas que regulan la materia y la designación de autoridades(...)", cuestión que los comparecientes consideran esencial para la recta definición del pleito y cuya falta de abordaje quebranta, según su ver, la manda constitucional de mención.
IV.2. Este recurso, de conformidad con lo dictaminado por el representante del Ministerio Públicos, tampoco puede prosperar.
IV.3.a. En efecto, bajo la denuncia de la supuesta omisión de cuestiones esenciales, en rigor de verdad, los agraviados dirigen su crítica a objetar el modo como el tribunal abordó y resolvió las cuestiones ventiladas en autos, remitiendo el análisis a la imputación de presuntos errores de juzgamiento cuyo tratamiento -como se señaló supra- es ajeno al limitado marco de conocimiento propio del recurso extraordinario de nulidad (causas L. 122.963, "Romero", resol. de 18-IX-2019; L. 124.729, "Ríos", resol. de 6-XI-2020; L. 125.039, "Peralta", resol. de 12-II-2021 y L. 127.870, "Costen", resol. de 14-III-2024).
IV.3.b. Por otro lado, tampoco ha de tener cabida el reproche sustentado en la vulneración del art. 171 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires, en tanto lo que la referida norma sanciona es la ausencia de base legal de las decisiones judiciales, más no su incorrecta, desacertada o deficiente fundamentación (causas L. 120.845, "SATA Argentina S.A.", resol. de 18-IV-2018; L. 124.784, "Córdoba", resol. de 2-XI-2020 y L. 125.635, "García", resol. de 7-X-2021). En el caso, la simple lectura del fallo en crisis da cuenta que el mismo se encuentra basado en el texto expreso de la ley (causas L. 123.718, "Kollrich Borsani", resol. de 9-VI-2020 y L. 126.258, "Alterino", resol. de 26-V-2021).
V.1. Al fundamentar el remedio extraordinario de inaplicabilidad de ley, los coaccionados Rubén Darío Castelli, Ángel Visceglio y María Virginia Contrucci denuncian absurdo y la vulneración de las normas y doctrina que citan.
En sustancia, se agravian de la decisión de grado de extenderles la condena de manera solidaria, por resultar ser miembros de la Comisión Directiva -al momento de la extinción de la relación laboral- de la Asociación Cooperadora empleadora.
IV.2. El presente medio de impugnación tampoco puede progresar.
IV.3.a. Liminarmente, corresponde observar que el valor de lo cuestionado ante esta sede extraordinaria -representado por el capital de condena-, no supera el monto mínimo para recurrir fijado por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial (texto según ley 14.141) (causas L. 115.569, "Bergna", resol. de 28-XII-2011; L. 117.738, "Steimberg", resol. de 27-V-2015; L. 122.494, "Caballero Fernández", resol. de 11-IX-2019; L. 128.795, "Alborno", resol. de 7-VI-2022 y L. 130.691, "Ferragine", resol. de 26-XII-2023), por lo que la admisibilidad del recurso en examen sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 (causas L. 124.888, "Ciganda", resol. de 24-XI-2020; L. 115.416, "Tevez", resol. de 30-XI-2020; L. 125.864, "Constantino", resol. de 21-XII-2020 y causa L. 130.080, "Sposato", resol. de 11-VII-2023).
En consecuencia, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, violación que se configura cuando esta Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 125.404, "Bollon", resol. de 16-X-2020, L. 128.987, "Ojeda", resol. de 18-VIII-2022 y L. 129.838, "Saavedra", resol. 17-IV-2023).
V.3.b. Bajo las señaladas premisas, la exclusión de la hipótesis habilitante de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida, desde que la única doctrina legal denunciada por los recurrentes en apoyo de su pretensión -v. pág. 5 del escrito de 30-V-2023- ha sido elaborada sobre la base de presupuestos disímiles a los que se verifican en el caso bajo juzgamiento (causas L. 117.605, "Gómez", resol. de 14-VIII-2019; L. 125.484, "Ríos", resol. de 21-XII-2020; L. 107.939, "Melgar", sent. de 12-II-2021; L. 130.849, "Chaile", resol. de 23-XI-2023 y L. 128.800, "Mercado", resol. de 14-XII-2023).
Del mismo modo, la denuncia de precedentes relacionados con la configuración del vicio de absurdo no resulta hábil a los fines de abrir la competencia revisora por el estrecho marco cognitivo establecido (causas L. 124.463, "Gamero", resol. de 14-VII-2020; L. 125.418, "Marín", resol. de 12-II-2021; L. 128.010, "Lezcano", resol. de 1-XI-2021; L. 127.289, "Juárez", resol. de 17-XI-2021 y L. 128.412, "Florentin", resol. de 4-VII-2022).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar, de conformidad a lo dictaminado por el señor Procurador General, los recursos extraordinarios de nulidad deducidos, atento a que los planteos introducidos en ambos remedios han sido desestimados en casos sustancialmente análogos; y denegar la vía extraordinaria de inaplicabilidad de ley, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 298 y 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 15/06/2024 17:17:56 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 19/06/2024 11:37:38 - BUDIÑO María Florencia - JUEZ
Funcionario Firmante: 19/06/2024 21:15:49 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 27/06/2024 11:51:41 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 27/06/2024 12:46:54 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 27/06/2024 14:08:34 hs. bajo el número RR-780-2024 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia