Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 131413
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 4 del Departamento Judicial de Lomas de Zamora rechazó íntegramente la demanda promovida por el señor Marco Antonio Pitta contra Nelson Aquino Gayoso y Nancy Beatriz Arriola Gaona mediante la que pretendía el cobro de la indemnización por despido y otros rubros de naturaleza laboral, así como una reparación por el accidente de trabajo denunciado (v. pronunciamiento de fecha 14-IX-2023).
Para así decidir, juzgó no acreditado el elemental y sustancial punto de apoyo de la acción deducida, cual es la existencia de la relación laboral invocada, como así tampoco que el siniestro que el accionante alegó haber sufrido en ocasión del trabajo.
II. Frente a lo así resuelto, el legitimado activo dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. escrito electrónico de fecha 1-X-2023), el que fue concedido por el a quo (v. resolución del 3-X-2023).
En lo esencial, cuestiona que el sentenciante concluyera que entre las partes no haya mediado una relación de linaje laboral. Dicha conclusión, agrega, es fruto de una absurda valoración de la prueba producida. En ese sentido, también reputa vulnerado el art. 375 del Código Procesal Civil y Comercial.
Asimismo, se disconforma respecto del rechazo del accidente de trabajo denunciado.
Finalmente, entiende que el tribunal de origen transgredió e interpretado erróneamente las convenciones y tratados internacionales que menciona en su escrito impugnatorio.
III. El recurso no prospera.
III.1. Liminarmente, cabe señalar que el valor de lo cuestionado ante esta instancia casatoria por conducto del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en examen -representado en el caso por el monto de lo reclamado en la demanda- no excede el mínimo establecido por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial (texto según ley 14.141), razón por la cual su admisibilidad sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el art. 55, primer párrafo in fine, de la ley 11.653 (causas L. 120.599, "Pelle", sent. de 14-VIII-2019 y L. 122.752, "Bravo", sent. de 4-VIII-2020 y L. 125.609, "Nadal", resol. de 29-III-2021).
En consecuencia, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, violación que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 125.864, "Constantino", resol. de 21-XII-2020; L. 125.485, "Morales", resol. de 4-II-2021 y L. 125.787, "Galeani", resol. de 17-II-2021).
III.2. En ese contexto, la exclusión de la hipótesis habilitante de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida, desde que el impugnante trae a consideración agravios relacionados a cuestiones cuya definición es privativa del sentenciante de grado y relativo a la valoración de los hechos y las pruebas, así como al supuesto absurdo en que habría incurrido el tribunal de trabajo al meritar las circunstancias probatorias de la litis (causas L. 121.960, "Albornoz", resol. de 20-II-2019; L. 124.775, "Gómez", resol. de 6-XI-2020; L. 125.830, "Galaschi", resol. de 12-IV-2021 y L. 127.778, "Dubois", resol. de 23-II-2022).
Luego, se impone destacar que las doctrinas referidas al vicio de absurdo no resultan idóneas a los fines de lograr la apertura del control casatorio por el excepcional conducto que prevé el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 (causas L. 121.360, "Gómez", resol. de 11-VII-2018; L. 124.023, "Albide", resol. de 30-VI-2020; L. 124.463, "Gamero", resol. de 14-VII-2020 y L. 125.418, "Marín", resol. de 12-II-2021).
Por lo demás, se encuentra excluido del concepto de doctrina legal, en los términos y con los alcances en que ésta ha sido definida por este Superior Tribunal, la mención de la opinión personal de sus ministros (causas L. 121.472, "Aguilar", resol. 8-VIII-2018; L. 124.714, "Tolosa", resol. de 24-VIII-2020; L. 125.039, "Peralta", resol. de 12-II-2021 y L. 129.470, "Tissera", resol. de 10-IV-2023).
III.3. Por último, es dable recordar que no constituye doctrina legal la que deriva de la opinión de los autores o de la jurisprudencia de otros tribunales de justicia o de la Corte Suprema de Justicia de la Nación causas L. 123.924, "Miño", resol. de 9-VI-2020; L. 125.062, "Serravalle", resol. de 21-XII-2020 y L. 128.158, "Robaldo", resol. de 5-V-2022).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 07/06/2024 12:18:01 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 12/06/2024 20:49:37 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 13/06/2024 13:02:31 - BUDIÑO María Florencia - JUEZ
Funcionario Firmante: 27/06/2024 11:50:57 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 27/06/2024 12:45:34 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 27/06/2024 14:08:12 hs. bajo el número RR-769-2024 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia