Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 131775
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de nulidad, atento a que los planteos en él introducidos han sido desestimados en casos sustancialmente análogos; y denegar el de inaplicabilidad de ley, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 298 y 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 2 del Departamento Judicial de Bahía Blanca, con asiento en dicha ciudad, rechazó la acción promovida por Ana Patricia Zepeda Hernández contra Diego Orfila Fermini y Héctor Ariel Gonnet, mediante la que pretendía el cobro de la indemnización derivada del despido y otros rubros de linaje laboral (v. pronunciamiento de fecha 25-X-2023).
Para así decidir, juzgó no acreditada la relación laboral denunciada en el escrito inicial.
II. Frente a lo así resuelto, la legitimada activa dedujo recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley (v. presentaciones del 13-XI-2023), los que fueron concedidos por el a quo (v. resol. de 15-XI-2023).
III.1. En el recurso extraordinario de nulidad, denuncia violación de los arts. 168 y 171 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires.
En lo esencial, sostiene que el tribunal de grado omitió el tratamiento de cuestiones, a su juicio, esenciales sometidas a su consideración. En ese marco, afirma que el a quo no valoró correctamente la rebeldía de los demandados y realizó una errónea apreciación de la prueba, en particular la testimonial.
III.2. El recurso no puede prosperar.
III.3.a. En principio corresponde recordar que el remedio extraordinario de nulidad sólo puede fundarse en la preterición de tratamiento de alguna cuestión esencial, en la falta de fundamentación legal, en el incumplimiento de la formalidad del acuerdo y voto individual de los jueces o en la no concurrencia de la mayoría de opiniones (arts. 168 y 171, Const. cit.; causas L. 121.277, "Jara", resol. de 7-III-2018; L. 124.784, "Córdoba", resol. de 2-XI-2020; L. 125.301, "Ruffo", resol. de 12-II-2021 y L. 129.595, "Palenzona", resol. de 10-IV-2023).
III.3.b. En ese contexto, los agravios que contiene el remedio deducido no son atendibles, desde que se sustentan en el cuestionamiento a la forma en que el juzgador resolvió la contienda, lo que importa la imputación de típicos errores in iudicando , ajenos al carril intentado y propios del recurso de inaplicabilidad de ley (causas L. 120.774, "Mansilla", sent. de 4-IX-2019; L. 120.384, "Rocha", sent. de 19-II-2020 y L. 120.924, "Cipolla", sent. de 6-X-2020).
Por otro lado, la eventual deficiencia en la consideración de la prueba o la ausencia de evaluación de alguna pieza probatoria, no conforman un supuesto de omisión de cuestión esencial en los términos del art. 168 de la Constitución provincial (causas L. 120.276, "Cancinos", sent. de 11-VII-2018; L. 120.300, "Antognoli", sent. de 13-X-2020 y L. 122.558, "Trapani", sent. de 17-XI-2021).
Finalmente, carece de entidad atendible ante esta Corte la denuncia de violación del art. 171 de la Constitución local si no se advierte en el recurso desarrollo de agravios relacionados con una eventual falta de fundamentación legal del pronunciamiento (causas L. 123.718, "Kollrich Borsani", resol. de 9-VI-2020; L. 126.258, "Alterino", resol. de 26-V-2021; L. 129.219, "Barbuto", resol. de 5-XII-2022 y L. 130.202, "Jordan", resol. de 1-XI-2023; e.o.).
IV. En la segunda vía extraordinaria interpuesta, la interesada se agravia de la decisión de grado en cuanto tuvo por no acreditada la relación laboral entre las partes. En ese sentido, denuncia absurdo en la valoración de la prueba.
IV.1. El recurso tampoco prospera.
IV.2. Liminarmente, cabe destacar que el valor de lo cuestionado ante esta instancia casatoria por conducto del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en examen -representado por el capital reclamado en la demanda- no excede el importe mínimo establecido por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial (texto según ley 14.141). Por tal razón, su admisibilidad sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653, aplicable a la fecha de interposición del recurso extraordinario- (causas L. 127.604, "Díaz", resol. 20-XII-2021; L. 129.902, "Leihner", resol. de 10-IV-2023 y L. 130.306, "Mangiapane", resol. de 21-VI-2023; e.o.).
En consecuencia, la función revisora de esta Corte queda circunscripta a verificar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, hipótesis que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo apelado la transgrede en un caso similar (causas L. 128.119, "Barragán", resol. de 4-VII-2022; L. 126.806, "Giles", resol. de 21-VI-2023 y L. 130.155, "Alcaraz", resol. de 11-VII-2023; e.o.).
IV.3. En el ámbito de excepción por el que transita el recurso, la postulación resulta inadmisible, toda vez que no se ha denunciado respecto de los agravios traídos violación de doctrina legal alguna, presupuesto esencial e inicial para pretender la revisión de lo resuelto por conducto de la excepcional hipótesis habilitante prevista en el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 (causas L. 124.115, "Sabels", sent. de 13-XII-2021; L. 128.264, "Pacheco", resol. de 17-X-2022 y L. 130.345, "Ciminelli", resol. de 7-IX-2023).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de nulidad, atento a que los planteos en él introducidos han sido desestimados en casos sustancialmente análogos; y denegar el de inaplicabilidad de ley, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 298 y 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 26/08/2024 10:37:51 - BUDIÑO María Florencia - JUEZ
Funcionario Firmante: 26/08/2024 11:12:59 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 28/08/2024 10:07:11 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 20/09/2024 09:06:58 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 20/09/2024 09:23:17 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 20/09/2024 12:36:59 hs. bajo el número RR-1072-2024 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia