Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 133342
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaHacer lugar a la queja interpuesta y conceder el recurso extraordinario de nulidad (art. 292 cit. y Ac. 4.068/22 y Resol. 24/20; art. 89 ley 15.057) el que, habiéndose planteado agravios desestimados por esta Corte en otros casos sustancialmente análogos, se rechaza (arts. 31 bis ley 5.827, y modif.; 298, CPCC y 89, ley 15.057; Resol. 1.840/24), con costas (art. 298, CPCC).
I. En el caso, el Tribunal de Trabajo del Departamento Judicial de Mercedes, con asiento en dicha ciudad, rechazó íntegramente la demanda promovida por el señor Mariano Alberto Marengo contra Hendel Hogar S.A. en la que procuraba el cobro de las indemnizaciones por despido sin causa (v. pronunciamiento de 29-VIII-2024).
Resolvió de esta manera por entender que, mediante la prueba testimonial aportada en autos, la demandada había logrado justificar, carga que le impuso, la gravedad de las faltas cometidas por el actor, que desencadenaron el despido con causa invocado en la comunicación rescisoria.
II. Frente a dicha decisión, el legitimado activo interpuso recurso extraordinario de nulidad (v. escrito de 16-IX-2024), en el que alegó, con apoyo en lo dispuesto en los arts. 168 y 171, omisión de valoración de la prueba aportada por su parte y falta de fundamentación legal. Asimismo, denunció que el tribunal de grado incurrió en demoras procesales que conculcarían, a su criterio, lo prescripto en el art. 44 inc. "d", de la ley 11.653 y el art. 8 inc. "2" de la ley 15.057.
A su turno, el tribunal de grado declaró inadmisible el recurso extraordinario intentado (v. resol. de 20-IX-2024), dando lugar a la articulación de la queja en tratamiento (art. 292, CPCC; v. escrito de 3-X-2024).
En el recurso de hecho deducido de modo directo ante esta sede de casación sostiene el recurrente que el tribunal laboral al efectuar el juicio de admisibilidad de la vía extraordinaria intentada, soslayó tratar la totalidad de los argumentos expuestos en dicha oportunidad que habilitarían la instancia extraordinaria -en especial, la denuncia afincada en la violación de los plazos procesales- vulnerando así, finaliza, el art. 8 inc. "2" de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, en tanto impide, sin adecuada fundamentación legal, revisar el fallo final de la causa bajo la garantía de acceso a la doble instancia judicial.
III. La queja prospera.
III.1. En efecto, del análisis de la causa se evidencia que el tribunal de grado excedió su competencia al formular un juicio vinculado a la procedencia de la vía extraordinaria de nulidad incoada, materia privativa de esta Suprema Corte (causas L. 123.558, "Ruíz de Galarreta", resol. de 21-IX-2020; L. 125.164, "Sindicato de trabajadores de la industria del hielo", resol. de 22-X-2020 y L. 125.493, "Razquin", resol. de 30-XI-2020; e.o.), pues, tal como lo destaca el interesado, éste debió limitarse a juzgar si se encontraban o no reunidos los requisitos de admisibilidad de aquel libelo recursivo (arts. 82, 83 y 89 de la ley 15.057; y 281, CPCC), los que se advierten cumplidos en la especie.
Por lo tanto, corresponde hacer lugar a la queja traída y declarar mal denegado el recurso extraordinario de nulidad deducido, el que se concede (arts. 292, CPCC y 89, ley 15.057; Acuerdo 4.068/2022; Resol. 24/20 y Resol. 1.840/24).
IV.1.a. Ingresando en el estudio del recurso extraordinario de nulidad concedido en este acto, cabe anticipar que el mismo luce improcedente. Al respecto, no es ocioso recordar que el remedio extraordinario de nulidad sólo puede fundarse en la preterición de tratamiento de alguna cuestión esencial, en la falta de fundamentación legal, en el incumplimiento de la formalidad del acuerdo y voto individual de los jueces o en la no concurrencia de la mayoría de opiniones (arts. 168 y 171 de la Const. cit. L. 121.026, "Autalan", resol. de 3-V-2018; L. 124.784, "Córdoba", resol. de 2-XI-2020 y L. 125.301, "Ruffo", resol. de 12-II-2021).
IV.1.b. En el escrito recursivo, el impugnante denunció conculcados los arts. 168 y 171 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires, en tanto -a su criterio- el tribunal de grado se apoyó en los dichos de los tres testigos de la demandada sin siquiera citar sus declaraciones y colocando afirmaciones que, dice, no fueron realizadas. De esta manera, prosigue, el fallo atacado impide conocer e ingresar al análisis de la motivación concreta y puntual por la cual se rechazó la demanda, vulnerándose así, finaliza, el art. 171 de la Constitución provincial. Luego, impugnó la valoración efectuada por el tribunal de la prueba aportada, así como la interpretación que efectuó de los dichos de los deponentes.
Nótese, que de la simple lectura de la sentencia en crisis y de los términos de la impugnación reseñados, fácil resulta advertir que, bajo la denuncia de la supuesta omisión de cuestiones esenciales, en rigor de verdad, el recurrente motiva su alzamiento en el acierto fáctico y jurídico de la decisión arribada en el pronunciamiento de origen, cuyos fundamentos intenta conmover mediante la descalificación de la labor axiológica desplegada por los jueces en torno de la interpretación y valoración de la prueba y la forma en que las cuestiones fueron resueltas, típicos vicios de juzgamiento cuyo tratamiento excede el limitado marco de conocimiento del recurso extraordinario de nulidad (causas L.120.774, "Mansilla", sent. del 4-IX-2019; L. 120.924, "Cipolla", sent. del 6-X-2020; L. 128.000, "Flores", resol. de 19-IX-2022 y L. 130.334, "Romero", resol. de 26-IV-2023; e.o.).
En tal sentido, dable es recordar que los cuestionamientos u objeciones dirigidos contra el modo como el tribunal abordó los planteos de las partes y -eventualmente- el grado de acierto jurídico que pueda exhibir su decisión, escapa en mucho el limitado ámbito de cognición del remedio procesal bajo examen pues conforman, en definitiva, la imputación de típicos errores in iudicando (causas L. 122.963, "Romero", resol. de 18-IX-2019; L. 123.924, "Miño", resol. de 9-VI-2020 y L. 125.062, "Serravalle", resol. de 21-XII-2020) que, como tales, resultan propios del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley.
IV.1.c. La misma suerte ha de correr el planteo referido a la pretendida violación del citado art. 171 de la Constitución local, desde que dicho precepto sólo se infringe cuando el pronunciamiento carece de toda fundamentación jurídica, de suerte que aquél aparezca sin otro sustento válido que el mero arbitrio del juzgador (causas L. 122.785, "Barreiro", resol. de 30-X-2019 y L. 125.493, "Razquin", resol. de 30-XI-2020), hipótesis que no concurre en el fallo atacado, en el cual las citas legales efectuadas abastecen la exigencia constitucional.
V. Finalmente, tampoco puede prosperar la denuncia sustentada en el tiempo utilizado por el a quo para resolver, en tanto es criterio de este Superior Tribunal que no obstante la invocación de los arts. 168 y 171 de la Constitución provincial, cuando la impugnación expresamente se funda en una supuesta infracción de las normas rituales que así lo establecen, dicha alegación resulta ajena al remedio en estudio, toda vez que, encontrándose relacionada con cuestiones procesales anteriores a la sentencia final de la causa, la misma no importa una transgresión del mencionado texto constitucional (cfr. doctr. causas C. 118.340, "Muñoz, sent. de 23-XII-2013; L. 111.264, "Rinaldi", sent. de 16-VII-2014; L. 117.734, "Latorre", sent. de 1-VII-2015; L. 121.589, "Bertocchi", sent. de 2-XI-2020 y L. 129.472, "Mingo", resol. de 4-X-2023; e.o.).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Hacer lugar a la queja interpuesta y conceder el recurso extraordinario de nulidad (art. 292 cit. y Ac. 4.068/22 y Resol. 24/20; art. 89 ley 15.057) el que, habiéndose planteado agravios desestimados por esta Corte en otros casos sustancialmente análogos, se rechaza (arts. 31 bis ley 5.827, y modif.; 298, CPCC y 89, ley 15.057; Resol. 1.840/24), con costas (art. 298, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (cfr. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 12/12/2024 15:55:38 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 20/12/2024 18:45:17 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 23/12/2024 23:58:10 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 30/12/2024 07:25:25 - BUDIÑO Maria Florencia - JUEZ
Funcionario Firmante: 30/12/2024 08:51:05 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 30/12/2024 12:01:03 hs. bajo el número RR-1646-2024 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia