Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 125727
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDesestimar los recursos extraordinarios de nulidad y de inaplicabilidad de ley deducidos, por encontrarse insuficientemente fundados (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 298 y 289, CPCC).
El depósito efectuado -en los términos del art. 280 del Código Procesal Civil y Comercial- queda perdido para la recurrente (art. 294, Cód. cit.), debiendo el tribunal dar cumplimiento a lo dispuesto por los arts. 6 y 7 de la resolución 425/02 (texto resol. 3.135/13).
I. El Tribunal de Trabajo n° 1 del Departamento Judicial de La Matanza, en la etapa de ejecución de sentencia, en lo que interesa, desestimó la revocatoria deducida por Traficaño S.A. (v. presentación de fecha 3-IV-2023) contra el auto de fecha 29 de marzo de 2023 que aprobó la liquidación de la actualización de los honorarios realizada por el doctor Tomás Rodríguez Alló (v. resol. de fecha 5-VI-2023).
Para así decidir, juzgó que la obligación de pago de los honorarios del letrado de la parte actora especificado en la unidad arancelaria "jus" constituye una deuda de valor en los términos del art. 772 del Código Civil y Comercial de la Nación.
En este marco, señaló que las deudas de valor deben revaluarse definitivamente al momento de pago. En consecuencia, expresó que la liquidación de honorarios practicada por el letrado de la actora, calculando el monto del jus al valor vigente a la fecha de la petición, al que se adicionaron los intereses previstos en el art. 54 inc. a ley 14.967, desde que la sentencia adquirió firmeza y hasta el día de su presentación se ajustó a derecho.
Asimismo, añadió que el reclamo de los emolumentos expresados en la unidad arancelaria "jus" con más la tasa de interés del doce por ciento -12%- anual, tal como lo prevé la norma mencionada, no resulta violatoria de la prohibición de indexar (v. pronunciamiento de fecha 5-VI-2023).
II. Contra dicha decisión, la demandada dedujo recursos extraordinarios de nulidad y de inaplicabilidad de ley (v. presentación de fecha 23-VI-2023), los que fueron concedidos por el a quo (v. resol. de fecha 27-X-2023).
III. Las impugnaciones traídas no pueden ser abordadas, en atención a su fundamentación promiscua (arts. 279 y 296, CPCC y art. 31 bis, ley 5.827, y modif.).
En efecto, sin perjuicio de otras consideraciones, esta Corte ha sostenido que son de tal manera distintas las fuentes de los medios de impugnación a que se refieren los artículos 279 y 296 del Código Procesal Civil y Comercial que el hecho de pretender fundarlos en los mismos argumentos o entrelazándolos -salvo supuestos excepcionales que en el caso no concurren- es totalmente inadmisible (causas L. 121.456, "De los Santos", resol. de 8-VIII-2018; L. 125.694, "Mele", resol. de 22-X-2020 y L. 125.040, "López", resol. de 6-XI-2020 y L. 129.135, "Marchionni", resol. de 27-II-2023).
Siendo ello así, corresponde el rechazo de los embates cuya promiscuidad argumental genera una confusión en la que no es posible desentrañar dónde comienza o finaliza uno u otro (causas L. 124.372, "Carosella" y L. 124.343, "Piñero", resols. de 29-VI-2020; L. 124.841, "Rodríguez", resol. de 2-X-2020 y L. 128.934, "Cueto", resol. de 5-XII-2022), no resultando función de este Tribunal suplir esta clase de deficiencias.
Es que los recursos extraordinarios tienen exigencias técnico-formales propias, de insoslayable cumplimiento, que la Suprema Corte no puede dejar de lado pues, de lo contrario, se infringen las normas de carácter constitucional y legal que lo sustentan (arts. 161, Const. prov.; 279, 296 y 299 CPCC; causas L. 120.011, "Petal", resol. de 7-VIII-2016; L. 121.913, "Prego", resol. de 17-X-2018 y L. 128.534, "Vivas", resol. de 19-IX-2022), motivos por los cuales deben desestimarse las mencionadas impugnaciones (art. 31 bis, ley 5.827 y modif.).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Desestimar los recursos extraordinarios de nulidad y de inaplicabilidad de ley deducidos, por encontrarse insuficientemente fundados (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 298 y 289, CPCC).
El depósito efectuado -en los términos del art. 280 del Código Procesal Civil y Comercial- queda perdido para la recurrente (art. 294, Cód. cit.), debiendo el tribunal dar cumplimiento a lo dispuesto por los arts. 6 y 7 de la resolución 425/02 (texto resol. 3.135/13).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 09/06/2025 11:31:11 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 09/06/2025 14:41:00 - BUDIÑO Maria Florencia - JUEZ
Funcionario Firmante: 10/06/2025 10:42:22 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 11/06/2025 13:36:46 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 11/06/2025 13:57:34 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 11/06/2025 14:30:25 hs. bajo el número RR-587-2025 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia