Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Morón, Sala II · Causa 80887
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe rechaza el recurso de apelación interpuesto y se confirma el auto apelado de fs. 1791.-
Sin costas de Alzada , atento el carácter de la resolución (art. 68, segundo párrafo, del CPCC).-
“ AVILA ELIDA ESMERALDA S/DETERMINACION DE LA CAPACIDAD JURIDICA ”
Causa Nº F3-80887 R.S.6/2019
///la Ciudad de Morón, Provincia de Buenos Aires, el 12 de Febrero de 2019, reunidos en la Sala de Acuerdos del Tribunal, los Señores Jueces de la Excma. Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, Sala Segunda, del Departamento Judicial de Morón, Doctores José Luis Gallo y Roberto Camilo Jordá, para pronunciar sentencia interlocutoria en los autos caratulados: "AVILA ELIDA ESMERALDA S/DETERMINACION DE LA CAPACIDAD JURIDICA", Causa N º F3-80887 , habiéndose practicado el sorteo pertinente -art. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires- resultó que debía observarse el siguiente orden: GALLO-JORDÁ , manteniéndose dicha integración a los efectos del presente no obstante lo resuelto en el Acuerdo Extraordinario 822/18, teniendo en cuenta la fecha de sorteo del estudio de orden y votación en las presentes actuaciones, resolviéndose plantear y votar la siguiente:
C U E S T IÓ N
¿Es ajustada a derecho la resolución apelada?
V O T A C IÓ N
A LA CUESTIÓN PROPUESTA EL SEÑOR JUEZ DOCTOR GALLO , dijo:
1. La Sra. Juez Titular del Juzgado de Familia nro. 3 Departamental a fs. 1791 resolvió intimar a la Curaduría Zonal para que en el término de 24hs. hábiles de notificada presente copia digitalizada de la documentación glosada en formato papel, ello en virtud del art. 4° del anexo único Ac. 3886/2018, considerando que los argumentos esgrimidos por la Curaduría Zonal no resultan suficientes para eximirla de dar cumplimiento con lo previsto por el Ac. 3886/2018.-
2. Contra tal forma de decidir se alzó la Curaduría Zonal en su presentación electrónica de fecha 27 de septiembre de 2018 interponiendo recurso de revocatoria con apelación en subsidio. Rechazado el primero de los recursos a fs. 1792/vta., es concedido el segundo en relación, teniéndoselo por fundado con la misma presentación electrónica del 27 de septiembre. Posteriormente se notificó la Sra. Asesora de Incapaces (presentación electrónica de fecha 27 de octubre de 2018) y la Defensoría Oficial que representa a la causante (presentación electrónica del 6 de noviembre del mismo año).-
3. A fs. 1797/vta., se llamó "AUTOS" , providencia que al presente se encuentra consentida dejando las actuaciones en condición de ser resueltas.-
La Sra. Curadora Oficial se agravia del auto apelado en tanto la Sra. Juez de grado no hace lugar al otorgamiento del art. 121 del CPCC para la presentación de rendiciones de cuentas.-
Alega que la casi totalidad de los órganos jurisdiccionales provinciales han eximido a los Curadores Oficiales de digitalizar las rendiciones de cuentas y que la dependencia a su cargo eleva mensualmente alrededor de 100 rendiciones de cuentas por lo que entiende que ello hace pertinente una eximición de carácter general.-
A los términos de la fundamentación recursiva cabe remitirse en honor a la brevedad.-
El art. 120 del CPCC establece -entre otras cuestiones- que de todo escrito de que deba darse vista o traslado y de los documentos con ellos agregados, deberán acompañarse tantas copias firmadas como partes intervengan.-
Asimismo, el art. 121 del mismo cuerpo legal establece que no será obligatorio acompañar la copia de documentos cuya reproducción fuese dificultosa por su número, extensión o cualquier otra razón atendible.-
A ello debe agregarse que el nuevo "Reglamento para las presentaciones por medios electrónicos" (Ac. 3886/18 de fecha 14 de marzo de 2018) en su art. 4° establece que cuando se agregue documentación con una solicitud electrónica tendrá que adjuntarse su copia digital en el sistema de Notificaciones y Presentaciones Electrónicas, debiendo digitalizar los documentos por los requirentes e incluirlos como archivo adjunto de la presentación electrónica respectiva, excepto que se peticione según lo establecido en el art. 121 del CPCC (primer y segundo párrafo).-
A continuación de ello, el tercer párrafo del mismo articulado establece que dicha documentación presentada en formato digital deberá ser acompañada en formato papel (original) dentro del siguiente día hábil de formulada la presentación.-
Veamos lo acontecido en autos.-
En la presentación electrónica de fecha 20 de septiembre de 2018, la Sra. Curadora Oficial de Alienados rinde cuentas y solicita eximición de digitalizar la documentación que en formato papel acompaña dado que su conversión es dificultosa por su número y extensión y su calidad acreditativa está vinculada a su condición de original. Alegando para ello también que el interés de la causante exige que el manejo de su fondos pueda ser examinado tanto por la Sra. Juez de grado como por la Asesoría interviniente con la mayor garantía de certeza.-
Asimismo, incorpora al expediente en formato papel la documentación original de fs. 1762/1790 -de la cual solicita su eximición de convertir a formato digital-, estando formada la misma por una planilla de ingresos y egresos (fs. 1762/1766), seis recibos (fs. 1767/1772), seis planillas demostrativas de distintas ordenes de ref. (fs. 1773/1789) y un listado de movimientos (fs. 1790).-
Del estudio de la documentación referida se denota que las planillas y el listado son impresiones de documentos ya digitalizados por lo que solo bastaría adjuntarlos -en los formatos que el sistema permite- a la presentación electrónica correspondiente y que únicamente los seis recibos agregados sería necesario escanearlos para digitalizarlos y luego adjuntarlos también.-
Cabe dejar sentado que de la lectura de las anteriores rendiciones de cuentas, se vislumbra una estructura similar a la referida anteriormente (ver fs. 1714/1747, 1659/1687, 1620/1635, 1542/1585, etc.).-
Entonces, siendo que gran parte de la documentación presentada ya se encuentra digitalizada (planillas y listado), que solo bastaría adjuntar los archivos a la presentación electrónica y que las piezas que sí deberían ser digitalizadas y adjuntadas no resultan excesivas en número y extensión (recibos), entiendo que no resulta de aplicación la excepción del art. 121 del CPCC, así como lo ha entendido la Sra. Juez de grado.-
Por ello, en este caso concreto, deberá darse cumplimiento con lo dispuesto por la Sra. Juez de grado en el auto de fs. 1791.-
Finalmente, no puedo soslayar que gran parte de los argumentos traídos por la Sra. Curadora Oficial en su presentación del 20 de septiembre de 2018 ("Rinde cuentas. Solicita. Eximición de copias") y en el recurso presentado el 27 de septiembre del mismo año, son de carácter amplio, ello se refleja con claridad cuando la presentante solicita una "eximición de carácter general".-
En dicho camino, la Sala I de esta Excma. Cámara Dptal., en fundamentos que comparto, ha resuelto muy recientemente que " ...En esta breve reseña de los argumentos que exhibe el memorial, subrayamos que no se hace mención alguna a este proceso en concreto y a sus particularidades. Más se persigue la emisión de un pronunciamiento consultivo, fijando un temperamento aplicable a todos los casos, que la solución del que concretamente aquí nos ocupa. Y la adopción de un criterio de tal alcance, fuerza aclarar, es ajena a los poderes que la apelación confiere al Tribunal, e involucra el ejercicio de facultades de reglamentación y gobierno que no son propias de las instancias ordinarias.
Las medidas que en ejercicio de dichas atribuciones ha ido dictando nuestro Superior Tribunal Provincial en pos de la digitalización de los expedientes, no están sujetas a la revisión de los organismos inferiores, y comprometen el mayor esfuerzo de la totalidad de los operadores judiciales en su puntual y prudente observancia. La eventual enmienda de estas disposiciones, cuando ello resulte necesario o conveniente, debe procurarse por las vías administrativas del caso, pero en modo alguno autoriza a conducirse con prescindencia de las mismas " (Sala I, RI 6/2019 y 10/2019).-
Así las cosas deberá rechazarse el recurso interpuesto por la Sra. Curadora Oficial y confirmar el auto apelado, sin imponer costas de Alzada, atento el carácter de la resolución (art. 68, segundo párrafo, del CPCC).-
Si mi propuesta es compartida se deberá rechazar el recurso de apelación interpuesto y confirmar el auto apelado de fs. 1791, sin costas de Alzada, atento el carácter de la resolución (art. 68, segundo párrafo, del CPCC).-
Lo expuesto me lleva a votar en la cuestión propuesta por
LA AFIRMATIVA
A la misma cuestión, el Señor Juez Dr. Jordá, por iguales consideraciones y fundamentos a los expuestos precedentemente, adhiere votando en el mismo sentido que el Dr. Gallo.-
Con lo que terminó el Acuerdo, dictándose la siguiente:
AUTOS Y VISTOS : CONSIDERANDO : Conforme al resultado obtenido en la votación que instruye el Acuerdo que antecede, SE RECHAZA el recurso de apelación interpuesto y SE CONFIRMA el auto apelado de fs. 1791.-
Sin costas de Alzada , atento el carácter de la resolución (art. 68, segundo párrafo, del CPCC).-
REGÍSTRESE. REMÍTASE encomendándose a la Instancia de Origen las pertinentes notificaciones.-
Dr. JOSÉ LUIS GALLO Dr. ROBERTO CAMILO JORDÁ
Juez Juez
Ante mí: Dr. GABRIEL HERNAN QUADRI
Secretario de la Sala Segunda de la
Excma. Cámara de Apelación en lo Civil
y Comercial del Departamento Judicial
de Morón
Fin de la sentencia