Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rc 127864
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Declarar competente para intervenir en estas actuaciones al Juzgado de Familia del Departamento Judicial de Quilmes con asiento en Quilmes que resulte desinsaculado;
2Hacer saber al Juzgado de Familia n°4 de Lomas de Zamora la exhortación efectuada en el punto V y 3) ofíciese a la Subsecretaría de Control Disciplinario a los efectos señalados en el punto Vúlt. parte.
C. 127.864 "B. J. S. S/ DETERMINACIÓN DE LA CAPACIDAD JURÍDICA (422)"
I.1. La señora G. A. B. promovió, el 24 de abril de 2019, ante el Juzgado de Familia n°2 del Departamento Judicial de Quilmes con asiento en Florencio Varela la determinación de la capacidad de su hermano, el joven J. S. B. -nacido el 22 de marzo de 2005-. Relató que J. S. padecía un retraso madurativo lo que implicaba que no pueda valerse por sí mismo, sumado a ello, la actora denunció que siempre se ocupó del joven su progenitor pero que actualmente se encontraba muy enfermo (v. "Oficio-recibido" de 29-IV-2019 y su PDF adj.).
I.2. Seguidamente, atento a que el Juzgado de Familia n°1 del Departamento Judicial de Quilmes con asiento en Florencio Varela había prevenido en la conflictiva familiar, la titular del organismo se declaró incompetente atento a lo normado por el art. 830 del Código Procesal Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires y sin más remitió las actuaciones (v. "Competencia-se resuelve" de 8-V-2019 y "Pase a" de 10-IV-2019).
I.3. Recibidas por el Juzgado de Familia n°1 de Florencio Varela, su titular dio curso al proceso de determinación de la capacidad. A continuación, la letrada patrocinante denunció el fallecimiento del progenitor del joven, que J. S. se encontraba internado pero que desconocía donde y que había perdido todo contacto con la peticionante (v. "Manifestación-formula" de 14-X-2020). Atento a esta situación, se fijó audiencia con la peticionante y con la pareja del progenitor de J. S. (v. "Despacho simple" de 26-III-2021).
Seguidamente, se realizaron las respectivas audiencias. Respecto de la entrevista con la peticionante, la misma desistió de la intención de ser curadora del joven y relató que era la señora B. -pareja del progenitor- quien se encargaba de los cuidados cotidianos de J. S. Realizada la entrevista con la señora N. B. B. solicitó ser nombrada curadora del causante y desistió del trámite de guarda que había iniciado respecto de J. S. (v. "Audiencia-acta" de 12-V-2021 y su PDF adj., y "Audiencia-acta" de 12-V-2021 y su PDF adj.). Luego, se presentó la señora B. con debido patrocinio letrado y denunció la imposibilidad de continuar cuidando a J. S. por lo que desistió de la determinación de la capacidad (v. "Solicita" de 7-X-2021).
Asimismo, obra informe del equipo interdisciplinario del Servicio de Salud Mental Infanto Juvenil del Complejo Médico Policial "Churruca Visca" del que surge que J. S. se encontraba allí internado y que le habían dado intervención al Servicio Local de Promoción y Protección de Derechos del Niño de Almirante Brown. Sin perjuicio de ello, el Servicio Local requerido informó que se había comunicado con su par de Quilmes y sería éste el que asuma la intervención, toda vez que allí tenía su centro de vida el joven (v. "Servicio local-presenta informe" de 18-X-2021 y sus PDF adjs. y "Oficio recibido" de 22-X-2021 y sus PDF adjs.).
I.4. A continuación, el titular del organismo se declaró incompetente para continuar interviniendo. Ello, en tanto teniendo a la vista la causa relacionada "B., J. S. Abrigo" (expte. LZ-24079-2020) constató que el domicilio del joven al inicio de la causa era en calle … n°… de la localidad de Almirante Brown y que en ese entonces se encontraba interviniendo el Juzgado de Familia n°4 del Departamento Judicial de Lomas de Zamora, es decir que el centro de vida de J. S. se encontraba en la localidad de Almirante Brown. Citó los arts. 3 inc. "f" de la ley 26.061 y 716 del Código Civil y Comercial, y sin más remitió las actuaciones a su par de Lomas de Zamora (v. "Competencia-se resuelve" de 27-X-2021 y "Pase a" de 5-XI-2021).
I.5. Arribadas las actuaciones al Juzgado de Familia n°4 del Departamento Judicial de Lomas de Zamora, el actuario certificó que ante dicho organismo había tramitado la causa relacionada "B., J. S. Abrigo" (expte. LZ-24079-2020), pero que sin embargo el 21 de septiembre de 2020 se había declarado incompetente para continuar interviniendo, fundó en la conexidad que existía entre dicha causa y la determinación de la capacidad y citó el art. 830 del Código Procesal Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires (v. "Actuario - certifica" de 30-XII-2021).
I.6. Transcurrido un prolongado lapso de tiempo sin que obren movimientos en las actuaciones, el Juzgado de Familia n°5 del Departamento Judicial de Avellaneda-Lanús practicó comunicación al organismo interviniente a fin de que se informe respecto del conflicto de competencia, toda vez que ante ese organismo tramitaba la causa "B., J. S. Internación" (expte. AL-4515-2022). Luego, se realizó un informe de actuario del que surge que había una presentación sin proveer por no haber sido asignada, luego se informó al organismo de Avellaneda-Lanús que a la fecha no se había determinado la capacidad del causante y que no tenía apoyos designados (v. "Documentación-acompaña" de 24-II-2023 y su PDF adj., "Informe-se presenta" de 6-VI-2023 y "Oficio electrónico" de 8-VI-2023).
Seguidamente, la titular del Juzgado de Familia n°5 del Departamento Judicial de Avellaneda-Lanús informó el traslado del joven J. S., quien desde el 16 de agosto de 2023 se encuentra internado en la clínica "Centro de Tiza" sito en calle Coronel Pringles n°…, de Don Bosco (v. "Documentación-acompaña" de 29-VIII-2023 y sus PDF adjs.).
I.7. Luego, ante el requerimiento de la Asesoría de Incapaces de que se fije entrevista con el joven de autos, el titular del Juzgado de Familia n°4 de Lomas de Zamora dio intervención al equipo técnico del organismo y atento a la existencia de un conflicto negativo de competencia en las presentes actuaciones, elevó la causa sin más a este Tribunal (v. "Escrito electrónico" de 23-II-2024 y su PDF adj., "Agréguese y téngase presente" de 20-III-2024 y "Pase a" de 21-III-2024).
Tal el conflicto a dirimir (art. 161 inc. 2, Const. prov.).
II.1. Arribadas las actuaciones a esta Corte, se compulsó la causa relacionada "B., J. S. Abrigo" (expte. LZ-24079-2020). Surge de la misma que el Juzgado de Familia n°4 de Lomas de Zamora se declaró incompetente para intervenir atento a que en el Juzgado de Familia n°1 del Departamento Judicial de Quilmes con asiento en Florencio Varela había prevenido en la determinación de la capacidad. Sin perjuicio de ello, el organismo destinatario rechazó la competencia atribuida y devolvió las actuaciones al Juzgado de Lomas de Zamora. Su titular elevó las actuaciones a la Cámara de Apelación en los Civil y Comercial departamental que devolvió la causa por no estar debidamente trabado el conflicto de competencia. Luego, tras el paso del tiempo e inactividad judicial y habiendo adquirido el causante la mayoría de edad, el titular del Juzgado de Familia n°4 de Lomas de Zamora cesó su intervención y ordenó el archivo de las actuaciones (v. MEV LZ-24079-2020, trámites: "Competencia-se resuelve" de 28-IX-2020, "Competencia-se resuelve" de 8-II-2022, "Devolución definitiva-se ordena" de 3-X-2023 y "Sentencia interlocutoria" de 29-XII-2023).
II.2. En este sentido, atento a lo que surge de las constancias objetivas de las presentes actuaciones y sus relacionadas, se puede afirmar que el conflicto negativo de competencia trabado entre el Juzgado de Familia n°1 de Florencio Varela y el Juzgado de Familia n°4 de Lomas de Zamora en los términos planteados por los organismos ha perdido virtualidad. Ello, en tanto el 22 de marzo de 2023 J. S. B. adquirió la mayoría de edad y el 29 de diciembre de 2023 se concluyó la causa relacionada cuyo objeto era el control de legalidad de la medida de abrigo adoptada (v. C.127.864, trámites: "Oficio recibido" de 29-IV-2019 y sus PDF adjs., "Competencia-se resuelve" de 27-X-2021 y "Actuario certifica" de 30-XII-2021; MEV LZ-24079-2020, trámite: "Sentencia interlocutoria" de 29-XII-2023).
A mayor abundamiento, la titular del Juzgado de Familia n°4 de Lomas de Zamora nunca se expidió en las presentes actuaciones respecto de la competencia atribuida por su par de Florencio Varela, limitándose a certificar la declaración de incompetencia en la causa relacionada que al momento de elevar la determinación de la capacidad para que se resuelva el conflicto, se encontraba concluida y se había ordenado su archivo.
III.1. Ahora bien, sin perjuicio de las consideraciones precedentemente realizadas, este Tribunal debe decidir el organismo a intervenir en la presente causa de determinación de la capacidad del señor J. S. B. Al respecto cabe señalar que esta Corte ha decidido, reiteradamente, que en consideración al orden normativo vigente, la asignación de la competencia jurisdiccional para intervenir en el conocimiento de estos supuestos, adquiere especial relevancia acudir a la télesis de los arts. 35 y 36 del Código Civil y Comercial, enmarcados dentro de los denominados principios comunes a las restricciones a la capacidad (causas C. 120.691, "G., J. D.", resol. de 22-VI-2016; C. 120.781, "D., J. M.", resol. de 29-VI-2016; C. 120.874, "L., C. J.", resol. de 13-VII-2016 y C. 121.357, "A., O. R.", resol. de 14-VI-2017).
III.2. Por otro lado, este Tribunal ha tenido oportunidad de pronunciarse en causas similares al presente, habiendo abordado la cuestión en el precedente C. 109.819 "N., N. E.", sent. de 17-VIII-2011 (entre otros C. 122.717, "R., J. C.", resol. de 17-X-2018; C. 123.409, "M., O. G.", resol. de 16-X-2019; C. 126.097, "R., D. H.", resol. de 30-XI-2022; C. 125.895, "O., N. S.", resol. de 19-XII-2022; C. 125.813, "D., L. A", resol. de 31-III-2023).
En el antecedente citado, se afirmó que consolidada la residencia del presunto incapaz en un lugar distante del órgano judicial interviniente, los principios de inmediación, celeridad y economía procesal debían primar por sobre cualquier otro. En tal supuesto, donde se trataba del contralor del estatus médico-jurídico de una persona en estado de vulnerabilidad, el tema a resolver excedía una mera cuestión de competencia para involucrar los derechos del paciente y en ese sentido es la aludida inmediación la que permitiría al tribunal tener un conocimiento cabal de la situación del causante.
Así, en cumplimiento del mandato constitucional de la tutela judicial efectiva, el juez podrá adoptar todas las medidas necesarias tendientes a resguardar a la persona y su patrimonio, como así también asegurar que se efectivicen de manera urgente sus derechos (arts. 15, 36 incs. 5 y 8, Const. prov.; 9 y 13 de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad -ley 26.378-; 8 y 25, Convención Americana sobre Derechos Humanos).
También se señaló en el precedente aludido que, posibilitar el contacto directo y personal del órgano jurisdiccional con el causante coadyuvaba en mayor medida a proteger los derechos del paciente. Así, como el principio de inmediación era considerado para determinar la competencia al inicio del proceso, conforme el art. 5 inc. 8 del Código Procesal Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires, ante la situación de vulnerabilidad que evidenciaba el caso, debía otorgársele la misma trascendencia a lo largo de todo el trámite.
En ese sentido, es doctrina del Máximo Tribunal nacional que la inmediación coadyuva a una supervisión judicial directa y personal de quien se ve afectado por la medida, a la par de que favorece la concentración de las diligencias dirigidas a determinar el estado de salud, con lo que elimina las gestiones superfluas y onerosas y evita las demoras en la adopción de decisiones relacionadas a la libertad ambulatoria de la persona internada (Fallos: 328:4832; 331:211 y causa 992/2019, sent. de 26-XI-2019, del Dictamen del Procurador, al que remite).
IV.1. En la contienda traída a resolver, son plenamente aplicables los principios enunciados y bajo tales pautas habrá de dirimirse la contienda arribada. El señor J. S. B. -desde el 16 de agosto de 2023- se encuentra internado en la clínica "Centro de Tiza" sita en calle Coronel Pringles n°1182, de la localidad de Don Bosco, partido de Quilmes (v. "Documentación-acompaña" de 29-VIII-2023 y sus PDF adjs.).
En este sentido, atento a que no existen indicios que permitan afirmar que la residencia del causante vaya a variar en lo inmediato, la particular circunstancia de autos y teniendo en consideración el estadio procesal de la misma -encontrándose la determinación de la capacidad sin sentencia- y siendo necesario posibilitar el contacto directo y personal del órgano jurisdiccional con el causante, adquiere especial relevancia el principio de inmediatez, correspondiendo declarar competente para intervenir al órgano jurisdiccional más cercano al lugar donde se encuentra alojado el señor B. (art. 5 inc. 8 del CPCC). Ello así, ponderando, además, que en la causa de internación seguida por el Juzgado de Familia n°5 de Avellaneda-Lanús -también- se encuentra pendiente de resolver el tema competencia a raíz de los pedidos formulados por la Defensoría y la Asesoría de Incapaces (v. pedidos de 15-XII-2023 y 26-XII-2023, en los autos de referencia, MEV).
IV.2. En este orden de ideas, es del caso recordar que esta Corte ha dicho que, siendo la encargada de decidir esta clase de cuestiones, puede declarar la competencia de los órganos que realmente la tengan, ello aún cuando la contienda no se haya trabado con su intervención (conf. causas C. 119.739, " B., D. F.", resol. de 26-III-2015; C. 119.862, "C., L. N.", resol. de 13-V-2015; C. 120.294, "G., R. M. A.", resol. de 23-IX-2015; Fallos: 236:650; 253:419; entre otros).
Con apoyo en tales pautas, corresponde declarar competente para intervenir al Juzgado de Familia del Departamento Judicial de Quilmes con asiento en Quilmes que resulte desinsaculado.
V. Finalmente, no pueden soslayarse las dilaciones injustificadas que ha sufrido el presente proceso, especialmente las acontecidas ante el Juzgado de Familia n°4 del Departamento Judicial de Lomas de Zamora, gravitantes sobre la falta de actividad jurisdiccional útil tendiente a garantizar los derechos fundamentales del causante, la falta de impulso oficioso y la cansina actividad desplegada, orientada -únicamente- a exponer argumentos acerca de su incompetencia, incidente que -aún sin resolución que así lo disponga- podría decirse que se trabó efectivamente en diciembre de 2021 y recién han sido elevadas las actuaciones ante esta Corte el pasado 20 de marzo de 2024. En este sentido, corresponde exhortar a dicho organismo jurisdiccional para que observe en casos sucesivos la debida diligencia y celeridad que debe imperar en este tipo procesos, especialmente atendiendo a las especiales condiciones de vulnerabilidad que presenta J. S., y proceda a impulsar el presente trámite hasta su conclusión (arts. 13 y concs., CDPC; 8, 25, CADH; 75 inc. 22, Const. nac.; 11 y 36.5, Const. prov.; 31, 706, 709 y concs., Cód. Civ. y Com.; 5, 7 inc. "e", 7 inc. "l", 18 y concs., ley 26.657; conf. "Guía de Buenas Prácticas para el Acceso a la Justicia de Personas con Discapacidad", de la Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires, págs. 66/73). Asimimo, pasar las actuaciones (sin que ello implique demorar el trámite en la instancia ordinaria del Fuero de Familia) a la Subsecretaría de Control Disciplinario para que se investigue la conducta de los magistrados y funcionarios que tuvieron a su cargo la tramitación de esta causa.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
1. Declarar competente para intervenir en estas actuaciones al Juzgado de Familia del Departamento Judicial de Quilmes con asiento en Quilmes que resulte desinsaculado; 2) hacer saber al Juzgado de Familia n°4 de Lomas de Zamora la exhortación efectuada en el punto V y 3) ofíciese a la Subsecretaría de Control Disciplinario a los efectos señalados en el punto Vúlt. parte.
Regístrese y hágase saber por medios electrónicos (conf. resol. SC 921/21 y Ac. 4013/21 y sus modif. -t. o. por Ac. 4039/21-) y remítase por la vía correspondiente.
Suscripto por el Actuario interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 19/06/2024 13:19:32 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 19/06/2024 21:17:19 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 05/07/2024 15:56:03 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 08/08/2024 16:44:18 - BUDIÑO María Florencia - JUEZ
Funcionario Firmante: 09/08/2024 11:40:06 - CAMPS Carlos Enrique - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 09/08/2024 13:01:12 hs. bajo el número RR-535-2024 por CAMPS CARLOS ENRIQUE.
Fin de la sentencia