Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 129207
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaHacer lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto, revocar el pronunciamiento de grado en cuanto rechazó la excepción de cosa juzgada administrativa, la que se declara operada en el caso.
Las costas de ambas instancias se imponen por su orden, en atención a la novedad del tema resuelto y las dificultades interpretativas generadas por la normativa aplicable (arts. 68, seg. párr. y 289, CPCC).
El depósito efectuado en los términos del art. 280 del Código Procesal Civil y Comercial deberá reintegrarse a la recurrente (arts. 293, CPCC y 63, ley 11.653).
I. El Tribunal de Trabajo n° 3 del Departamento Judicial de Bahía Blanca, con asiento en la ciudad de Tres Arroyos, en el marco de la acción iniciada por el señor Fernando Andrés Herrera contra La Segunda Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A., en procura del pago de una indemnización por las secuelas incapacitantes derivadas del infortunio que denunció padecer, rechazó la excepción de cosa juzgada opuesta por la parte demandada (v. pronunciamiento de fecha 10-V-2022).
II. Contra dicha decisión, esta última dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación de 27-V-2022), el que fue concedido por el a quo el 31 de mayo de 2022.
En lo sustancial, sostiene que de las constancias obrantes en la causa surge acreditado que las partes celebraron un acuerdo en sede administrativa, homologado por la autoridad competente, en el que se arribó a una justa y voluntaria composición de derechos e intereses, adquiriendo autoridad de cosa juzgada en los términos de los arts. 15 de la Ley de Contrato de Trabajo, 2 y 14 de la ley 27.348 y 2 inc. "j" de la ley 15.057.
Asimismo, objeta la imposición de costas a su parte.
III. El recurso prospera.
III.1. En primer lugar, cabe señalar que el agravio medular que contiene el medio de impugnación deducido por la demandada halla adecuada respuesta en lo expresado por este Superior Tribunal al decidir las causas L. 128.348, "Lescano" (sent. de 27-II-2024) y L. 128.309, "Pardal" (sent. de 6-III-2024), en lo vinculado a los extremos que conducen a tener por configurada la cosa juzgada administrativa en el marco del régimen de riesgos del trabajo (arts. 2 y 14, ley 27.348, su Anexo I y resol. 298/97 de la SRT -en lo pertinente-; arts. 2 inc. "j" y 103, ley 15.057), a cuyas conclusiones y fundamentos corresponde remitir por razones de economía y sencillez (art. 31 bis, tercer párrafo, ley 5.827 y modif.).
III.2. En virtud de lo resuelto, deviene inoficioso el tratamiento de la crítica dirigida a objetar las costas impuestas por el tribunal de grado.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Hacer lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto, revocar el pronunciamiento de grado en cuanto rechazó la excepción de cosa juzgada administrativa, la que se declara operada en el caso.
Las costas de ambas instancias se imponen por su orden, en atención a la novedad del tema resuelto y las dificultades interpretativas generadas por la normativa aplicable (arts. 68, seg. párr. y 289, CPCC).
El depósito efectuado en los términos del art. 280 del Código Procesal Civil y Comercial deberá reintegrarse a la recurrente (arts. 293, CPCC y 63, ley 11.653).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 26/04/2024 11:50:05 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 02/05/2024 21:27:41 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 06/05/2024 11:23:35 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 28/05/2024 22:40:35 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 29/05/2024 09:07:57 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 29/05/2024 13:05:17 hs. bajo el número RR-474-2024 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia