Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 124857
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de nulidad atento a que los planteos en él introducidos han sido desestimados en casos sustancialmente análogos, y desestimar el de inaplicabilidad de ley atento a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 298 y 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 2 del Departamento Judicial de Bahía Blanca, por mayoría, rechazó la demanda interpuesta por Alejandro Claverie Bidart contra Bari S.A.C.I.I.T. en la que procuraba el cobro de las indemnizaciones derivadas del despido, diferencias por comisión, horas extras y otros rubros de naturaleza laboral (v. fs. 211/220 vta.).
Para así decidir, y en lo que resulta de interés destacar por ser materia de agravios, entendió que el actor no probó, tal como era su carga, haber devengado haberes por comisiones sin registrar. Luego, probado que la empleadora cumplió con la obligación prevista en el art. 80 de la Ley de Contrato de Trabajo, vinculada con la entrega de los certificados de trabajo, desestimó el reclamo respecto de la multa a la que alude la citada norma.
II. Frente a lo sí resulto se alza el legitimado activo con recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley (v. escrito electrónico de 15-VII-2019), concedidos por el a quo a fs. 225.
III.1. En la primera de las vías nombradas, el impugnante denuncia violación de los arts. 168 y 171 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires. En lo que interesa, alega que el tribunal omitió pronunciarse respecto de una cuestión esencial, cual es, la consideración de la prueba aportada que demuestra que la entrega del certificado previsto en el art. 80 de la ley 20.744 resultó extemporáneo.
III.2. En primer lugar, cabe señalar que la vía prevista en el art. 161 apdo. 3 inc. "b" de la Constitución provincial únicamente puede sustentarse en la omisión de tratamiento de alguna cuestión esencial, en la falta de fundamentación legal, en el incumplimiento de la formalidad del acuerdo y voto individual de los jueces o en la no concurrencia de la mayoría de opiniones (arts. 168 y 171 de la Const.cit.; causas L. 89.528, "Maldonado", sent. de 23-VII-2008; L. 93.996, "Pérez Baglivo", sent. de 19-X-2011 y L. 100.717, "Miño", sent. de 28-XII-2011).
III.3. En ese contexto, el embate articulado carece de andamiaje, desde que la simple lectura del libelo impugnativo da cuenta que la crítica se dirige -en lo esencial- a objetar el modo como el tribunal abordó y resolvió las cuestiones ventiladas en autos, remitiendo el planteo a la imputación de presuntos errores in iudicando , cuyo tratamiento es ajeno al acotado ámbito de actuación del carril de nulidad intentado (causas L. 118.432, "Bordon", resol. de 17-XII-2014; L. 118.841, "Magan", resol. de 21-X-2015 y L. 123.650, "Gómez", resol. de 13-V-2020).
IV. En la vía extraordinaria de inaplicabilidad de ley el recurrente denuncia errónea aplicación de los arts. 80 de la Ley de Contrato de Trabajo, 3 del decreto 146/01; 375 y 384 del Código Procesal Civil y Comercial y 39 y 63 de la ley 11.653 así como absurdo en la valoración de la prueba, especialmente la testimonial. En lo esencial, por un lado, se agravia del rechazo de la multa prevista en el citado art. 80 de la ley 20.744, toda vez que la certificación de servicios fue erróneamente confeccionada y entregada extemporáneamente. Por el otro, impugna la decisión de grado en cuanto no tuvo por acreditado el pago irregular de las comisiones por ventas.
IV.1. Liminarmente, corresponde observar que el valor de lo cuestionado ante esta instancia extraordinaria -tal como lo reconoce la propia recurrente- no supera el mínimo para recurrir fijado por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, por lo que la admisibilidad del recurso en examen sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653 (causas L. 111.056, "Kessler", resol. de 21-VIII-2013; L. 116.525, "Rouco", sent. de 20-VIII-2014 y L. 117.666, "Madrid", sent. de 11-III-2015).
En ese orden, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, violación que se configura cuando esta Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 89.526, "Sotelo", sent. de 23-IV-2008; L. 94.491, "Sueldo", sent. de 18-II-2009 y L. 96.775, "Barbachan", sent. de 3-III-2010).
IV.2. En la especie, no se observa la concurrencia del supuesto excepcional mencionado, desde que mediante la denuncia de violación de doctrina legal, el impugnante trae a consideración agravios relacionados a cuestiones cuya definición es privativa del sentenciante de grado y relativos a la valoración de los hechos y las pruebas, tales como la determinación de la existencia del pago de comisiones sin registrar, y el supuesto absurdo en que habría incurrido el tribunal de trabajo al meritar las circunstancias probatorias de la litis (causas L. 97.242, "Mesías", sent. de 9-XII-2009; L. 111.316, "Acosta", resol. de 12-X-2011; L. 117.762, "Elormendi", resol. de 5-III-2014; L. 120.446, "Chamas", resol. de 14-VI-2017; L. 120.677, "Merlo", resol. de 27-IX-2017 y L. 122.902, "Leobono", resol. de 18-IX-2019).
IV.3. Respecto de la cita jurisprudencial vinculada con la sanción pecuniaria prevista en el art. 80 de la Ley de Contrato de Trabajo, cabe señalar que la misma no guarda correspondencia con las motivaciones del sentenciante que han constituido factores esenciales de su decisión, ni refieren a situaciones similares, atento a su distinto contenido fáctico (causas L. 101.320, "Martínez", sent. de 15-XII-2010; L. 117.821, "Varela Mieres", resol. de 7-V-2014; L. 119.162 "Del Valle Cortez", resol. de 4-XI-2015 y L. 120.322, "Medina", resol. de 31-V-2017).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de nulidad atento a que los planteos en él introducidos han sido desestimados en casos sustancialmente análogos, y desestimar el de inaplicabilidad de ley atento a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 298 y 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por la Actuaria firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 15/10/2020 12:17:21 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 15/10/2020 16:49:58 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 16/10/2020 08:17:00 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 16/10/2020 10:25:54 - PETTIGIANI Eduardo Julio - JUEZ
Funcionario Firmante: 16/10/2020 11:08:34 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia